02
2
00
1
69
2
52
3
04
04
2
100
840
272
20 tonne static loading capacity
15 tonne lifting capacity
12 tonne lifting capacity
2
|
02/48 214 712 • ajprodukty.sk
Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre náš hydraulický zdvihák.
Pre vašu bezpečnosť a správne používanie si prosím pozorne
prečítajte túto príručku pred použitím zariadenia.
POZNÁMKA:
Všetky nižšie uvedené informácie sú založené na údajoch
aktuálnych v čase vydania tejto príručky. Výrobca si
vyhradzuje právo na úpravu jeho vlastného výrobku
kedykoľvek bez upovedomenia zákazníkov a bez akéhokoľvek
nároku na odškodné. Preto odporúčame, aby ste si vždy overili
aktuálnosť údajov u výrobcu.
1. ŠPECIFIKÁCIA
Maximálny nosný náklad (tony)
Vrch
20
Maximálny zdvihový náklad (tony)
Pätka
12
Vrch
15
Minimálna výška (mm)
Pätka
40
Vrch
325
Zdvíhacie rozpätie
140
Nastaviteľná výška skrutkovej tyče (mm)
0~60
Pôsobiaca sila rukoväte (N)
≤400
Lisovacia sila piestovej tyče (N)
≤250
Netto váha (kg)
68
20 tonový výkon nákladu v statickej polohe
15 tonový zdvíhací výkon
12 tonový zdvíhací výkon
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
1. Používajte hydraulický zdvihák jedine na pevnom podklade. Nikdy ho
nepoužívajte pri mäkkom podklade.
2. Zdvíhaný náklad nesmie prevyšovať menovitý výkon.
3. Nikdy neprevádzkujte zdvihák nad jeho maximálny ťah uvedený na štítku.
4. Pred použitím zdviháka sa uistite, že telo zdviháka s klinom je správne
umiestnené.
5. Nikdy nedávajte žiadnu časť svojho tela pod zdvíhaný náklad.
6. Urobte vizuálnu kontrolu pred každým použitím zdviháka. Akýkoľvek
zdvihák, ktorý javí znaky poškodenia musí byť vyradený z prevádzky.
7. Zdvihák je vybavený dodatočným bezpečnostným prvkom – ventilom,
ktorý nedovolí zariadeniu preťaženie. S touto jednotkou sa nesmie
manipulovať.
8. Umiestnite stabilne náklad na telo zdviháka s klinom. Nepoužívajte predný
koniec tela zdviháka s klinom na dvíhanie nákladu.
9. V prípade, že sa nebudú dodržiavať tieto základné pravidlá, môže dôjsť k
poraneniu užívateľa, poškodeniu zdviháka alebo dvíhaného nákladu.
10. Údržba a opravy musia byť vykonávané kvalifikovaným personálom.
3. POUŽÍVANIE A PREVÁDZKOVANIE
1. Pred použitím zdviháka je potrebné uvoľniť vzduch z ventilového systému.
Toto môžete urobiť uvoľnením ventilu, následne napumpovaním zdviháka
niekoľko krát.
2. Pevne spojte dve oddelené kľuky.
3. Na zdvíhanie nákladu zatvorte ventil a pumpujte zdvihák. Akákoľvek
manipulácia s ventilom uvoľnenia tlaku je zakázaná.
4. Na zníženie nákladu, uvoľnite pomaly ventil, pričom náklad môže plynulo
klesať. Rýchle uvoľnenie je prísne zakázané.
4. ÚDRŽBA
1. V pravidelných intervaloch premastite všetky pohyblivé časti zariadenia.
2. Vždy udržiavajte zdvihák čistý a chránený od nepriaznivých podmienok.
3. Skontrolujte stav oleja zdviháka s piestom plne zatlačeným. Doplňte olej
ak je to potrebné.
Doležité:
Prebytok oleja zapríčiní nefunkčnosť zdviháka.
4. Používajte výhradne hydraulický olej, HL alebo HM typy, so splnenou ISO
normou pre filmovú mazľavosť 30 cSt pri 40ºC alebo Englerovej mazľavosti
3 pri 50ºC.
Veľmi doležité:
Nikdy nepoužívajte brzdovú kvapalinu.
5. Pri objednávaní náhradných dielov, prosím, uveďte číslo súčiastky ako sa
uvádza na schematickom náčrte, ktorý je uvedený nižšie.
5. RIEŠENIE PROBLÉMOV
Problém
Možná príčina
Riešenie
Zdvihák nie je možné
náležite napumpovať
Vypúšťací ventil nie je
uzatvorený
1. Uvoľnite ventil,
následne niekoľko krát
napumpujte vzduch. 2.
Pevne zatvorte ventil.
Zdvihák sa v najvyššej
pozícii nedá uvoľniť
Vypúšťací ventil nie je
dostatočne otvorený
Dostatočne uvoľnite
ventil.
Zdvihák nie je možné
napumpovať do jeho
najvyššej testovacej
pozície
Nie je dostatok oleja
Zoberté dolú zátku (37)
a pridajte hydraulický
olej.
Je vytečený olej okolo
piestika
Tesnenia sú opotre
-
bované
Nahraďte opotrebované
tesnenia novými
tesneniami (12) a (11)
(z vrecka s náhradnými
dielmi).