background image

Summary of Contents for Z-R325

Page 1: ...87 MA8 905 01 97031 8AWY P9 For assistance and information call toll free I 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico J tililm DIGITAL AUDIO...

Page 2: ...from a cold spot to a warm spot The heating system has just been turned on The unit is used in a very humid room The unit is cooled by an air conditioner When this unit has condensation inside it may...

Page 3: ...dealer in case of difficulty Model No I Serial No Lot No I CX ZR325 SX ZR325 PX E850 w2 awM4e7ih4Ak s M Congratulations on your purchase of an Aiwa Stereo System To optimize the performance of this s...

Page 4: ...in unit and the stereo turntable to the AC outlets Do not connect the FM antenna to the outdoor an tenna terminal on the wall as this could result in shock To position the antennas FM antenna Extend f...

Page 5: ...not going to be used for an extended period of time remove the batteries to prevent possible electrolyte leakage The remote control may not operate correctly when The line of sight between the remote...

Page 6: ...le pressing the SHIFT button GRAPHIC EQUALIZER This unit provides the following three different equalization curves ROCK Powerful sound emphasizing treble and bass POP More presence in the vocals and...

Page 7: ...al is changed all preset stations see PRESETTING STATIONS are cleared The preset stations have to be set again The unit can store a total of 32 preset stations When a station is stored a preset number...

Page 8: ...tton to select disc tray 1 2 or 3 To select disc tray 4 or 5 press DISC DIRECT PLAY 4 or 5 button while pressing the SHIFT button To stop play press the W button To pause play press the 11 button To r...

Page 9: ...ay a previously played track cannot be skipped The unit returns to the beginning of the current track only Direct selection of the tracks with the numeric buttons is not possible during RANDOM play PR...

Page 10: ...urce to be recorded To record from a CD Press the CD button and load the disc s To record from a tape Press the TAPE button Then insert the original tape into deck 2 and play it To record from a radio...

Page 11: ...e pressing the SHIFT button on the remote control to prepare for the second side recording After confirming B on the display go to step 8 Turn over the tape in deck 1 and press the button to start rec...

Page 12: ...f side A tracks 7 8 9 Total number of programmed tracks Press the EDIT CHECK button while pressing the SHIFT button to select side B and program the tracks for side B After confirming B on the display...

Page 13: ...stop all the tape operation in deck 2 Wind up the tape to the point where the erasure is to be started Press the button on deck 1 to start erasure COPYRIGHT Please check the laws on copyright relating...

Page 14: ...t the tape to be recorded on into deck 1 Press the POWER button to turn the unit off after adjusting the volume and tone remains on the display after the power is turned off timer standby mode Get rea...

Page 15: ...pment with analog sound signals output LD player VCR TV etc Use a cable with RCA phono plugs to connect the equipment Connect the red plug to the R jack and the white plug to the L jack When connectin...

Page 16: ...s to perform as described in these Operating Instructions check the following guide GENERAL There is no sound Is the AC cord connected properly Is there a bad connection page 3 There may be a short ci...

Page 17: ...170 mm 63 4 in cone type Tweeter 60 mm 23 8 in cone type 6 ohms 89 dBIWlm 260 x 444x 175 mm 101 4 X 17 2 x 7 in 3 5 kg 7 Ibs 11 02 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limi...

Page 18: ...en una habitation con gran humedad La unidad se enfrie por el aire acondicionado Cuando se haya condensado humedad dentro de la unidad es posible que no funcione correctamente Si es asi dejela apagad...

Page 19: ...trucciones etc PLATO GIRADISCOS FUNClONES BASICAS 12 TEMPORIZADOR mm AJUSTE DEL TEMPORIZADOR s 13 AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA APAGAR LA UNIDAD 14 Para fijar la antena de AM a una superficie Inserte e...

Page 20: ...principal Conecte el enchufe rojo a la toma PHONO VIDEO AUX IN R y el blanco a la toma PHONO VIDEO AUX IN L 4 Conecte Ios cables de CA de la unidad principal y del plato giradiscos estereo a Ias tomas...

Page 21: ...o extraiga Ias pilas para evitar una posible fuga de electrolitos El mando a distarmia puede no funcionar correctamente en Ios siguientes cases El recorrido entre el mando a distancia y el sensor remo...

Page 22: ...el boton SHIFT m El sonido de baja frecuencia puede distorsionarse cuando el sistema T BASS se utilice con un disco o cinta de cassette en que se haya destacado originalmente el sonido de baja frecuen...

Page 23: ...PRESINTONIZACION DE EMISORAS se borraran y sera necesario volver a memorizarlas PRESINTONIZACION DE EMISORAS La unidad puede almacenar hasta 32 emisoras presintonizadas Al almacenarse una emisora se I...

Page 24: ...ton DISC DIRECT PLAY 1 203 para seleccionar la bandeja de disco 1 203 Si desea seleccionar la bandeja de disco 405 pulse el boton DISC DIRECT PLAY 405 mientras pulsa SHIFT Para detener la reproduction...

Page 25: ...a reproduction aleatoria RAN DO M no es posible omitir un tema previamente reproducido La unidad volvera al principio del tema actual solamente No es posible seleccionar directamente Ios temas con Ios...

Page 26: ...a la unidad y la cara expuesta hacia abajo Prepare la fuente de la que va a grabar Para grabar de un disco compacto Presione el boton CD y cargue un disco Para grabar de una cinta de cassette Pulse e...

Page 27: ...mando a distancia mientras mantiene presionado el boton SHIFT para preparar la grabacion en el segundo Iado Una vez confirmado B en el visor continue con el paso 8 De la vuelta a la cinta de cassette...

Page 28: ...boton EDIT CHECK mientras mantiene presionado el boton SHIFT para seleccionar el Iado B y programe Ios temas del Iado B Despues de confirmar B en el visor repita el paso 5 Presione el boton EDIT CHEC...

Page 29: ...APE y detenga todos Ios funcionamientos de la cinta de la platina 2 Rebobine la cinta hasta el punto donde quiere comenzar a borrarla Presione el boton en la platina 1 para comenzar el borrado Deben c...

Page 30: ...ne el boton POWER para apagar la unidad despues de ajustar el volumen y el tono Permanece en el visor despues de apagar la unidad modo en espera del temporizador Preparatives para la funcion TAPE o la...

Page 31: ...se a otro equipo de audio optional con emision de se fiales acusticas analogical reproductor LD videograbadora TV etc Utilice un cable con adaptadores fonogr ficos RCA para conectar equipos de audio C...

Page 32: ...lar directs GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS Si esta unidad no funciona de la forma explicada en estas Instrucciones compruebe la siguiente guia GENERAL No se emite sonido Est conectado correctamente e c...

Page 33: ...ces Graves 170 mm tipo conico Agudos 60 mm tipo conico lmpedancia 6 ohmios Presion acustica de salida 89 dB W m Dimensioned An x Al x F 260 x 444x 275 mm Peso 3 5 kg Las especificaciones y aspecto ext...

Page 34: ...d tre rallume I appareil est utilise clans une piece tres humide I appareil est refroidi par un climatiseur Lorsque I appareil presente des traces de condensation il est possible qu il ne fonctionne...

Page 35: ...t a I arriere clans Ies cases ci dessous Signalez ces numeros de reference Iorsque vous prenez contact avec votre revendeur Aiwa en cas de probleme ce e4u dk 4 Ls tz wsk z 7i a Nous vous remercions d...

Page 36: ...bornes AM LOOP 4 Branchez Ies cordons d alimentation de I appareil principle et du tourne disque stereo a la prise secteur Ne raccordez pas I antenne FM a la borne d antenne exterieure au mur car cela...

Page 37: ...voyez de ne pas utiliser la telecommande pendant une periode prolongee retirez en Ies piles afin d eviter toute fuite de I electrolyte II est possible que la telecommande ne fonctionne pas correctemen...

Page 38: ...n appuyant sur la touche SHIFT II est possible que Ies sons basse frequence soient distordus si Ie systeme T BASS est utilise pour un disque ou une cassette sur Iesquels Ie son basse frequence est dej...

Page 39: ...yntonisation AM est rnodifie toutes Ies stations preselectionnees voir PRESELECTION DES STATIONS sent supprimees Vous devez a nouveau programmer Ies stations Cet appareil peut memoriser un maximum de...

Page 40: ...eau a disque 1 2 ou 3 Pour selectionner Ie plateau 4 ou 5 appuyez sur la touche DISC DIRECT PLAY 4 ou 5 tout en appuyant sur SHIFT Pour arr ter la lecture appuyez sur la touche Pour inserer une pause...

Page 41: ...e en tours de lecture aleatoire une plage reproduite precedemment ne peut pas tre retrouvee Lappareil revient au debut de la plage en tours uniquement s La selection directe des plages a I aide des to...

Page 42: ...nregistrer la source Pour enregistrer un CD Appuyez sur la touche CD et chargez un disque Pour enregistrer une cassette Appuyez sur la touche TAPE Introduisez ensuite la cassette originale clans la pl...

Page 43: ...sur la touche SHIFT de la telecommande our preparer I enregistrement sur la seconde ace Apres avoir confirme B sur I ecran d affichage passez a I etape 8 Retournez la cassette clans la platine 1 et ap...

Page 44: ...ez sur la touche EDIT CHECK tout en appuyant sur la touche SHIFT pour selectionner la face B et programmer Ies plages de la face B Une fois que Ie B de confirmation apparalt clans la fen tre d afficha...

Page 45: ...ouche TAPE et arr6tez toute operation de la cassette clans la platine 2 Rebobinez la cassette a I endroit ou vous souhaitez commencer I effacement Appuyez sur la touche de la platine 1 pour commencer...

Page 46: ...te L indication reste affichee une fois que I appareil est hors tension mode de veille du programmateur Preparez la fonction TAPE ou I enregistrement par programmateur Pour ecouter la cassette appuyez...

Page 47: ...tie de signaux audio analogiques Iecteur LD magnetoscope televiseur etc Utilisez un ciible avec fiches phono RCA pour ra ccorder un equipment audio Branchez la fiche rouge a la prise Ret la fiche blan...

Page 48: ...l ne fonctionne plus conformement aux description de ce mode d emploi verifier Ie guide suivant GENERALITIES II n y a pas de son Le cordon d alimentation est il bien connecte II a une mauvaise connexi...

Page 49: ...lm Dimensions Lx H x P 260 x 444 x 175 mm Poids 3 5 kg Les specifications et I aspect exterieur sent sujets a modifications saris preavis NOTICE Cet appareil a ete teste et juge con forme aux normes d...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...tique Parts I Partes I Parties Pages I Paginas BAND 10 6 CD 4 7 CLEAR I 4 6 7 8 10 15 CLOCK 9 4 DEMO 4 DISC CHANGE 7 DISC DIRECT PLAY 1 2 3 4 5 7 EDIT CHECK 1 8 10 11 FUNCTION 4 GEQ 4 5 JAZZ 5 MONO TU...

Reviews: