Page 1: ...11 FR A308 u...
Page 2: ...heat ventilation is assured Allow 10 cm 4 in clearance from the unit The lightning flash with arrowhead Do not place the unit on a bed rug or similar surface that symbol within an equilateral triangle...
Page 3: ...ato no debe colgarse ni de la pared ni del cielo raso salvo en aquellos cases indicados en el Manual de Instrucciones Lire attentivement et entierement toutes Ies instructions d emploi avant d utilise...
Page 4: ...ull it out by the AC power plug Do not pull the cord itself Never handle the AC power plug with wet hands as this could result in fire or shock Power cords should be firmly secured to avoid being seve...
Page 5: ...gado el aparato siempre consume una pequeiia corriente electrica cuando et cable esta enchufado Alimentation electriaue 1 2 3 4 5 Source d alimentation Ne raccorder cet appareil qu aux seules sources...
Page 6: ...service technician if The AC power cord or plug has been damaged Foreign objects or liquid have gotten inside the unit The unit has been exposed to rain or water The unit does not seem to operate norm...
Page 7: ...ferencia marcada en el rendimiento del aparato Cuando se haya caido el aparato o se haya dafiado su exterior JAMAS INTENTE REPARAR EL APARATO POR SU CUENTA Entretien Nettoyer I appareil seulement comm...
Page 8: ...roperly when you connect the AC power cord again Note on battery When you are not going to use the unit for a long period of time remove the battery to prevent possible electrolyte leakage To prevent...
Page 9: ...nado La primers cifra de Ios minutes Segundos FONCTION D ALIMENTATION DE SECOURS En cas de coupure de courant I affichage d horloge dispara t et Ie reglage d alarme est annule Pour sauvegarder I horlo...
Page 10: ...13 ch on TV 3 Turn the TUNING control to tune into a station 4 Adjust the volume To turn off the radio Set ALARM POWER to STANDBY For better reception FM TVL WEATHER TVH Extend the FM wire antenna ful...
Page 11: ...ion donde la recepcion sea la mejor posible Nota No conecte la antena de cable Ffvl a la antena externa RECEPTION RADIO 1 Reglez ALARMIPOWER sur ON 2 Reglez BAND pour selectioner une baude Reglez a TV...
Page 12: ...1 or 2 lights up in the display When the preset time comes the radio or buzzer sounds To turn off the alarm press SLEEP ALARM OFF or SNOOZE When SNOOZE is pressed the buzzer will automatically come on...
Page 13: ...TANDBY Los indicadores ALARM 1 y ALARM 2 se apaga en la pantalla REGLAGE DU REVEIL La radio ou Ie signal sonore se fait entendre automatiquement chaque jour a I heure programmed II est possible de reg...
Page 14: ...t ALARM MODE to 1 2 The ALARM 1 and ALARM 2 indicators light up in the display About the buzzer sound QThe buzzer tones of ALARM 1 and 2 are different The buzzer volume is fixed and cannot be set with...
Page 15: ...amada No se pueden ajustar Ias alarmas de la campana y de la radio al mismo tiempo REGLAGE DU REVEIL Pour regler la minuterie d alarme a deux foia par jour 1 2 3 Reglez Ies deux heures d alarme ALARM...
Page 16: ...ss UP or DOWN to set the time to turn off the radio To cancel the sleep timer press SLEEP ALARM OFF To use both the sleep timer and the alarm You can fall asleep listening to the radio and still be aw...
Page 17: ...or de dormir Confirmation del tiempo remanente del temporizador para dormir Presione SLEEP para que aparezca el tiempo remanente Vous pouvez utiliser la minuterie d arr t differe pour que la radio s e...
Page 18: ...g 1 48 Ibs The specifications and external appearance are subject to change without notice Specifications trade mark and model name are marked on the bottom of the unit Note Keep cassette tapes magnet...
Page 19: ...lice disolventes fuertes tales como alcohol bencina o diluyente de pintura FICHE TECHNIQUE Source d alimentation Courant de sortie Consummation electrique Haut parleur Plage de frequencies Antennes Di...
Page 20: ...AIWA CO LTD 88 RU4 901 11 980323 BY0 OX Printed in Hong Kong...
