FRANÇAIS
13
F
LECTURE PROGRAMMEE
On peut programmer un maximum de 30 plages de n’importe
lequel des disques en place.
Utiliser la télécommande.
1 Appuyer sur PRGM tout en appuyant sur SHIFT
en mode arrêt.
“PRG” est affiché.
2 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY
1-3 pour sélectionner un disque.
Passer à l’étape suivante quand le plateau arrête de tourner.
3 Utiliser les touches numériques 0-9 et +10 pour
programmer une plage.
Exemple:
Pour sélectionner la vingt-cinquième plage, appuyer sur
+10
,
+10
et
5
.
Pour sélectionner la dixième plage, appuyer sur
+10
et
0
.
4 Répéter les étapes 2 et 3 pour programmer
d’autres plages.
5 Appuyer sur
c
pour démarrer la lecture.
Pour vérifier le programme
A chaque pression sur
f
ou
g
dans le mode arrêt, un
numéro de disque, un numéro de plage et un numéro de
programme sont affichés.
Pour effacer le programme
Appuyer sur
s
CLEAR
en mode arrêt.
Pour ajouter des plages au programme
Répéter les étapes 2 et 3 dans le mode arrêt. La plage sera
programmée à la suite de la dernière.
Pour changer les plages programmées
Effacer le programme puis répéter toutes les étapes.
Pour lire les plages programmées à plusieurs reprises
Après la programmation des plages, appuyer sur
RANDOM/
REPEAT
à plusieurs reprises tout en appuyant sur
SHIFT
jusqu’à
ce que
"
apparaisse sur l’affichage.
• Pendant la lecture programmée, on ne peut pas effectuer la
lecture aléatoire, contrôler le temps restant et sélectionner un
disque ou une plage. “Can’t USE” est affiché si on essaie de
sélectionner une plage.
• “FULL” est affiché si on tente de programmer plus de 30 plages.
LECTURE DE DISQUES COMPACTS
LECTURE ALEATOIRE/REPETEE
Utiliser la télécommande.
Lecture aléatoire
Toutes les plages du disque sélectionné ou tous les disques
peuvent être lus dans un ordre aléatoire.
Lecture répétée
Un seul disque ou tous les disques peuvent être lus à plusieurs
reprises.
Appuyer sur RANDOM/REPEAT tout en appuyant sur
SHIFT.
A chaque pression sur les touches, la fonction peut être
sélectionnée de façon cyclique.
Lecture aléatoire
— RANDOM s’allume sur l’affichage.
Lecture répétée
—
"
s’allume sur l’affichage.
Lecture aléatoire/répétée
— RANDOM et
"
s’allument sur
l’affichage.
Annulation
— RANDOM et
"
disparaissent de l’affichage.
Pour lire tous les disques
, appuyer sur
c
pour démarrer la
lecture.
Pour lire un seul disque
, appuyer sur une des touches
DISC
DIRECT PLAY 1-3
pour démarrer la lecture.
Pendant la lecture aléatoire, il est impossible de sauter à la plage
précédemment lue en appuyant sur
f
.
LECTURE AVEC SAUT DES BLANCS
Les parties vierges se trouvant entre les plages enregistrées
sur un disque compact peuvent être sautées pendant la lecture.
1 Appuyer sur CD BLANK SKIP.
“CD BLANK SKIP ON” est affiché et un petit point apparaît
sur l’affichage.
2 Appuyer sur
c
pour démarrer la lecture.
Les parties vierges se trouvant entre les plages sont sautées,
et le son est lu sans interruption. Si le son d’une la plage
s’affaiblit (si la plage se termine avec une diminution
progressive du niveau sonore), la partie de l’affaiblissement
est aussi sautée.
Pour revenir à la lecture normale
Appuyer de nouveau sur
CD BLANK SKIP
; le petit point disparaît
de l’affichage.
• Il peut y avoir des cas où la lecture avec saut des blancs ne
fonctionne pas correctement.
• La lecture avec saut des blancs est automatiquement annulée
lors de l’ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE ET CALCUL
DU TEMPS (voir page 16), lors de l’ENREGISTREMENT AVEC
MONTAGE PROGRAMMÉ (voir page 17) ou lors de
l’enregistrement pendant la LECTURE PROGRAMMEE (voir
page 13) eu la LECTURE ALEATOIRE (voir page 13).
Petit point
Numéro de la plage
sélectionnée
Nombre total de plages
sélectionnées
Numéro de programme
Temps de lecture total des
plages sélectionnées
