background image

Summary of Contents for CX-NA30

Page 1: ...For assistance and information call toll free I 800 BUFAIWA United States and Puerto Rico 87 NF7 903 01 9701 20AKY U 9 mEiE DIGITAL AUDIO...

Page 2: ...the unit through the ventilation openings Carts and stands When placed or mounted on a stand or cart the unit should be moved with care Quick stops excessive force m 3 and uneven surfaces may cause A...

Page 3: ...GE UNIT 1o 20 UCTORS 21 G ELECTRODE SYSTEM NEC ART 250 PART H NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions Damage Requiring Service Have th...

Page 4: ...Ieft speakers to the main I m f s3J unit j r Connect the right speaker cord to the SPEAKERS R terminals p and left to the SPEAKERS L terminals EEE2 The speaker cord with the white stripe should be con...

Page 5: ...d Connect the outdoor antenna to the FM 75 Q terminals 3 Connect the supplied antennas Connect the FM antenna to the FM 75 Q terminals and the AM antenna to the AM LOOP terminals AM LOOP antenna 4 Con...

Page 6: ...the unit cm Press one of the function buttons TAPE TUNER VIDEO AUX CD Playback of the inserted disc or tape begins or the previously tuned station is received Direct Play Function The POWER button is...

Page 7: ...d In this case cancel the T BASS system GRAPI EQUAL GEQ SHIFT This unit provides the following three different equalization curves ROCK Powerful sound emphasizing treble and bass POP More presence in...

Page 8: ...this procedure When the A M tuning interval is changed all preset stations are cleared The preset stations have to be set again 7 ENGLISH PRESETTING STATIONS The unit can store a total of 32 preset s...

Page 9: ...er is off Direct Play Function Press the TAPE button The power is turned on and play of the inserted tape begins To set the tape counter to 0000 Press the CLEAR button in stop mode The counter is also...

Page 10: ...when the power is off Direct Play Function Press the CD button The power is turned on and play of the loaded disc s begins To replace discs before play press the OPEN CLOSE button to open the disc com...

Page 11: ...PRGM button is pressed once in step 1 the unit enters the KARAOKE PROGRAM page 16 Press one of the DISC DIRECT PLAY buttons to select a disc The selected disc is indicated in red on the display Go to...

Page 12: ...on Applicable when the source is TUNER or VIDEO AUX To resume recording press again INSERTING BLANK SPACES 4 second blank spaces can be insertedat the desired pointduring recording Applicable when the...

Page 13: ...nd recording start simultaneously To stop dubbing Press the button DUBBING THE WHOLE TAPE This function allows you to make exact copies of the original tape w Dubbing does not start from a point halfw...

Page 14: ...7 Press the EDIT CHECK button while pressing the SHIFT button on the remote control to display the program for the second recording B is displayed 8 Turn over the tape in deck 2 and press the REC REC...

Page 15: ...ECK button while pressing the SHIFT button on the remote control to select side B and program the tracks for side B After confirming B on the display repeat step 5 Press the EDIT CHECK button while pr...

Page 16: ...After the selected function name is displayed hold down the KARAOKE button until FAST is 4 Turn the MIC VOL control to adjust the displayed microphone volume To return to the initial settirtg select S...

Page 17: ...can be reserved in place of the cleared track Disc number of the Number of remaining last reservation reserved tracks Press it once more to cancel the Karaoke program The display returns to that of C...

Page 18: ...s interrupted for more than approximately 24 hours all settings stored in memory after purchase need to be reset SETTING THE TIMER 1 1 2 2 4 3 6 u The unit can be turned on at a specified time every d...

Page 19: ...ly so that 0 or REC disappears on the display To restore the timer standby mode press again to display or OREC Using the unit while the timer is set You can use the unit normally after setting the tim...

Page 20: ...rom the CD DIGITAL OUT OPTICAL jack Then connect an optical cable plug to the CD DIGITAL OUT OPTICAL jack When the CD DIGITAL OUT OPTICAL jack is not being used Attach the supplied dust cap SUPER WOOF...

Page 21: ...k the following guide GENERAL There is no sound Is the AC cord connected properly Is there a bad connection page 3 There may be a short circuit in the speaker terminals Disconnect the AC cord then cor...

Page 22: ...eter 60 mm 2 in cone type Super tweeter 20 mm 3 16in ceramic type 6 ohms 87 dBIWlm 240 x 304x 250 mm 91 2 X 12x 97 8 in 2 8 kg 6 Ibs 3 OZ Specifications and external appearance are subject to change w...

Page 23: ......

Page 24: ...debera moverse con mucho cuidado Las paradas repentinas la fuerza excesiva y Ias superficies irregulars pueden hater que la unidad o el carro de mano se de vuelta o se caiga Condensation En la Iente...

Page 25: ...ENA NEC SECClON 810 20 EQUIPO DEL sERVICIO ELECTRICO CONDUCTORES DE PUESTA 4 TIERRA NEC SECCION810 21 ABRAZADERAS DE PUESTA A TIERRA SISTEMA DE ELECTRODO DE NEC CODIGO ELECTRICO NACIONAL PUESTA A TIER...

Page 26: ...a unidad principal Conecte el cable del altavoz derecho a Ios terminals SPEAKERS R v el cable del altavoz izauierdo a Ios terminals SPEAKERS L d CX NA30 Sintonizador amplificador platina de casete y r...

Page 27: ...una superficie Fije el gancho en la ranura Asegurese de conectar correctamente Ios cables de Ios altavoces Las conexiones mal hechas podrian causar cortocircuito en log terminabas SPEAKERS c No deje o...

Page 28: ...to El control remoto quiza no funcione correctamente cuando La I nea de vision entre el control remoto y el sensor de sefiales del interior del visualizador este expuesta a una Iuz intensa como por ej...

Page 29: ...n este case cancele el sistema T BASS GRAPHIC EQUALIZER GEQ SHIFT Esta unidad ofrece Ias tres curvas de ecualizacion diferentes siguientes ROCK Sonido potente que realza Ios agudos y Ios graves POP Ma...

Page 30: ...e sintonizacion de AM todas Ias emisoras preajustadas se borraran Las emisoras preajustadas tendran que ajustarse de nuevo 7 ESPANOL 0 9 10 Esta unidad puede almacenar un tctal de 32 emisoras Cada ban...

Page 31: ...tener la cinta Para iniciar la reproduction cuando la alimentacion este desconectada funcion de reproduction directs Pulse el boton TAPE La alimentacion se conectara y la reproduction de la cinta inse...

Page 32: ...OSE Para iniciar la reproduction cuando la allimentacion estb desconectada funcion de reproduction directs Pulse el boton CD La alimentacion se conectara y la reproduction del de Ios disco s introduci...

Page 33: ...ende en el visualizador Cuando el boton PRGM se pulse una vez en el paso 1 la unidad se pondra en el modo PROGRAMA DE KARAOKE pagina 16 2 3 4 5 Pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAY para seleccion...

Page 34: ...abacion pulse el boton l Puede aplicarse cuando la fuente de sonido sea TUNER VIDEO AUX Para reanudar la grabacion pulse de nuevo el boton La insertion de espacios sin grabar de 4 segundos en el punto...

Page 35: ...multaneamente Para detener el copiado Pulse el boton H 1 2 3 2 Esta funcion Ie permitira hater copias exactas de ambas calras de la cinta original m La copia no empieza desde un punto ubicado en medio...

Page 36: ...pulse repetidamente el boton 0 Numeros de Ias Al EDIT Numero del programa Para ahadir canciones de otros discos a un programa de edition Si queda tiempo en la cinta despues del paso 5 usted podra Cad...

Page 37: ...ara B y programe Ias canciones para la cara B Despues de confirmar que B aparezca en el visualizador repita el paso 5 Cara B de la cinta cara trasera I 8 Pulse el boton EDIT CHECK mientras pulsa cd 9...

Page 38: ...orden I I Desvanecimiento de voz La voz del cantante se hate mas suave que la del acompahamiento Desvanecimiento de voz automatic La voz del cantante se hate mas suave solo mientras hay una entrada de...

Page 39: ...l programa Para borrar todas Ias reservas Pulse repetidamente el boton hasta que se visualice Poo K Ptilselo una vez mas para ca celar el programa de karaoke La visualization volvera a ser la de la re...

Page 40: ...nte todos Ios ajustes almacenados en la memoria despues de adquirir la unidad tendran que ajustarse otra vez AJUSTE DEL TEMPORIZAIIOR 1 1 2 2 4 3 6 u La unidad podra encenderse a la hors especificada...

Page 41: ...nuevo el boton para visualizer o OREC Utilization de la unidad mientras este ajustado el temporizador Podra utilizar normalmente la unidad despues de ajustar el temporizador Antes de desconectar la a...

Page 42: ...de la toma CD DIGITAL OUT OPTICAL Luego conecte la clavija del cable optico a la toma CD DIGITAL OUT 0 PTICAL Cuando no se utilice la toma CD DIGITAL OUT OPTICAL Ponga la tapa contra el polvo TOMA SUP...

Page 43: ...escribe en este manual de instrucciones compruebe la gufa siguiente GENERALIDADES No hay sonido LEst bien conectado e cable de alimentaci n de CA LHay alguna conexion mal hecha pagina 3 Puede haber un...

Page 44: ...00 Hz Polarization de CA Platina 1 1 cabeza de reproduction Platina 2 1 cabeza de grabacion reproduction borrado Seccion del reproductor de discos compactos Laser Convertidor D A Relation seiial a rui...

Page 45: ......

Page 46: ...support Si I appareil est pose ou monte sur un supporl ou un chariot deplacer ce dernier avec precaution m k Les arr6ts brusques une force 3 excessive et Ies surfaces inegales A peuvent provoquer Ie...

Page 47: ...DANTENNE I UNITE DE DECHARGE DANTENNE NEC SECTION 810 20 I w CONDUCTEURS DEMISE A LA TERRE NEC SECTION 810 2 I Co l s ls w ELECTRODE DE MISE A LA TERRE DE LA LIGNE DAMENEE DE COURANT NEC ARTICLE 250 P...

Page 48: ...ur de I appareil indiquee au dos de ce dernier est de 120V S assurer que cette tension nominaie correspond a celle du secteur local IMPORTANT Commencer par brancher Ies enceintes Ies antennes et tout...

Page 49: ...antenne AM sur une surface Fixer la griffe clans la rainure Faire attention a connecter Ies cordons d enceinte correctement Des connexions incorr ctes peuvent provoquer des courts circuits clansIes bo...

Page 50: ...ngtemps enlever es piles pour eviter tout risque de fuite d electrolyte La telecommande risque de ne pas fonctionner correctement quand I espace entre la telecommande et Ie capteur situe sur la AVANT...

Page 51: ...gine Dans ce cas annuler Ie systeme T BASS EGALISEUR GRAPHIQUE Cet appareil possede Ies trois courbes d egalisation differences suivantes ROCK Son puissant accentuant Ies aigus et Ies graves POP Prese...

Page 52: ...morisees sent effacees IIfaut memoriser de nouveau ces stations 7 FRAN AtfS MEMORISATION DE STATIONS 0 9 10 IJappareil peut memoriser un total de 32 stations On peut memoriser un maximum de 20 station...

Page 53: ...ecture quand I alimentation est toupee fonction de lecture directe Appuyer w rr la touche TAPE Lappareil est mis sous tension et la lecture de la cassette en place commence Pour mettre Ie compteur a 0...

Page 54: ...re quand I alimentation est toupee fonction de lecture directe Appuyer sur la touche CD L appareil est mis sous tension et la lecture du ales disque s en place demarre Pour changer des disques avant l...

Page 55: ...Quand on appuie une fois sw la touche PRGM a I etape 1 I appareil passe au PROGRAMME DE KARAOKE voir page 16 3 4 5 A I aide des touches numeriques et de la twche 1 O programmer une plage Exemple Pour...

Page 56: ...enregistrement A chaque pression sur cette touche un espace blanc de quatre secondes est ajoute Inserer la cassette a enregistrer clans la platine 2 Inserer la cassette avec la face a enregistrer ori...

Page 57: ...cture et I enregistrement demarrent simultanement Pour arrd ter la duplication Appuyer sur la touche DUPLICATION DE LA TOTALITE D UNE CASSETTE La duplication ne demarre pas a un point situe au milieu...

Page 58: ...registrement Passer alors a I etape 7 Appuyer sur la touche EDIT CHECK tout en appuyant sur la touche SHIFT de Iii telecommande pour afficher Ile programme du deuxieme enregistrement B est affiche Ret...

Page 59: ...touche SHIFT pour selectiormer la face A puis appuyer sur ia touche 01 RE C REC MUTE pour demarrer I enregistrement La Iecture de disqr ie compact et I enregistrement des plages montees pour la la pre...

Page 60: ...La partie vocale devient plus deuce que I accompagnement Auto Vocal Fader La partie vocale devient plus deuce uniquement pendant qu il y a une entree audio par un microphcme Multiplex Seul Ie son du c...

Page 61: ...Repeter I etape 2 Pour contr61er Ies plages reservees Appuyer sur la touche EDIT CHECK A plusieurs reprises tout en appuyant sur la touche SHIFT A chaque pression un num6ro de disque et un numero de p...

Page 62: ...plus d environ 24 heures tous Ies reglages memorises apres I achat doivent re faits de nouveau REGLAGE DE LA MINIJTERIE 1 1 2 2 4 3 6 Avec la minuterie integree I appareil peut re mis sous tensicm ch...

Page 63: ...est regkk On peut utiliser I appareil normalement apres avoir regle la minuterie Avant de couper I alimentation repeter I etape 5 pour preparer la source et regier Ie volume et la tonalite La lecture...

Page 64: ...L OUT OPTICAL Ensuite connecter la fiche d un cable optique a cette prise Quand la prise CD DIGITAL OUT OPTICAL n est pas utilisee Mettre en place Ie capuchon antipoussiere fourni PRISE SUPER WOOFER d...

Page 65: ...IES II n y a pas de son Le cordon secteur est il branche correctement N y a t ii pas une mauvaise connexion page 3 II y a peut re un court circuit clans Ies bornes d enceinte Debrancher Ie cordon sect...

Page 66: ...egistrement Polarisation CA T tes 1 t e de lecture platine 1 1 ti5te d enregistrement lecture effacement platine 2 Partie Iecteur de discwes compacts Laser Convelrtisseur N A Rapport signal bruit Dist...

Page 67: ......

Page 68: ...elecommande se reporter aux pages indiquees Les parties sent indiquees clans I ordre alphabetique BAND 7 CD 9 CLEAR 7 8 9 CLOCK 17 DEMO 5 PRESET 7 8 9 DISC CHANGE 9 DISC DIRECT PLAY 9 44 M DOWN 7 8 9...

Reviews: