manualshive.com logo in svg

Airthereal PA1K-GO, User Manual

Share
Download
Airthereal PA1K-GO User Manual Download Page 30

LISTE DES PIÉCES

Bouton D'Alimentation

Témoin lumineux d'alimentation

Témoin lumineux de la batterie 

Bouton Mode

Indicateur de mode

DC 12V

Alimentation 

électrique

DC 12V Alimentation électrique

L'entrée d'air

Sortie d'air

     ESPACE APPLICABLE

La zone de couverture maximale du PA1K-GO est de 500 pieds carrés (46.5 m

2

). Il peut

être utilisé dans les hôtels, les cuisines, les toilettes, les chambres d'animaux, les entrepôts,

les chambres, les voitures et les bateaux, ou partout où il faut éliminer les odeurs ou les

virus et bactéries.

 Adaptateur de prise de

courant 12V pour voiture

29

Summary of Contents for PA1K-GO

Page 1: ...USER MANUAL PA1K GO PORTABLE OZONE GENERATOR...

Page 2: ...BATTERY AND CHARGING LIMITED WARRANTY 5 6 7 7 8 17 18 19 19 20 11 12 13 13 14 BEDIENELEMENTE TECHNISCHE DATEN BEDIENUNG AKKUBETRIEB UND LADEVORGANG BEGRENZTE GARANTIE Italian ELENCO DELLE PARTI SPECIF...

Page 3: ...ol LISTA DE PARTES ESPECIFICACIONES C MO UTILIZAR BATER A Y CARGA GARANT A LIMITADA French 23 24 25 25 26 29 30 31 31 32 LISTE DES PI CES SP CIFICATIONS MODE D EMPLOI BATTERIE ET CHARGEMENT GARANTIE...

Page 4: ...English 3...

Page 5: ...ing pool or hot tub 4 Open doors and windows to ventilate the space for at least 1 hour after treatment ends before occupying the space MECHANISM Ozone Powerful sterilizer and deodorant Ozone generato...

Page 6: ...completely assembled There are no user serviceable parts inside the unit Power Button Power Indicator Light Battery Indicator Light Mode Button Mode Indicator Light DC 12V Power Input 12V Car Outlet...

Page 7: ...ted Power Ozone Output Noise Level Operating Humidity Operating Temperature Dimensions Weight PA1K GO AC 100 240 V 50 60 Hz 2600 mAh 11 1 V Approx 2 3 hrs 12 V 1 A 15 W 1000 mg H 40 dB 95 RH 15 F 130...

Page 8: ...or 2 hours then powers off BATTERY AND CHARGING Please fully charge the machine before first use which usually takes 2 to 3 hours If your unit cannot be powered on after 3 hours charged please contact...

Page 9: ...ho s covered This limited warranty is only effective for the original purchaser It is non transferable How to request warranty services To obtain the benefit of this warranty please email support airt...

Page 10: ...German 9...

Page 11: ...kann ein Ozongeruch im Raum zur ckbleiben Manche Leute beschreiben ihn als einen schwachen Chlorgeruch wie man ihn im Schwimmbad oder Whirlpool wahrnimmt 4 ffnen Sie T ren und Fenster um den Raum mind...

Page 12: ...eckernetzteil Lufteinlass Luftauslass ANWENDUNGSBEREICH Die maximale Abdeckung des PA1K GO betr gt 46 5 m2 Er kann in Hotels K chen Toiletten Haustierzimmern Abstellr umen Schlafzimmern Autos und Boot...

Page 13: ...tigkeit bei Betrieb Betriebstemperatur Abmessungen Gewicht PA1K GO 100 240 V AC 50 60 Hz 2600 mAh 11 1 V ca 2 3 Stunden 12 V 1 A 15 W 1000 mg h 40 dB 95 RH 10 C 55 C 180 x 96 x 77 mm 0 7 kg WARNING WA...

Page 14: ...GANG Bitte laden Sie das Ger t vor dem ersten Gebrauch vollst ndig auf Dies dauert normalerweise 2 bis 3 Stunden Wenn Ihr Ger t nach 3 Stunden aufgeladen werden kann wenden Sie sich bitte an support a...

Page 15: ...kann die Garantie in Anspruch nehmen Diese eingeschr nkte Garantie gilt nur f r den Erstk ufer Sie ist nicht bertragbar Wie k nnen Sie Garantieleistungen anfordern Um in den Genuss dieser Garantie zu...

Page 16: ...Italian 15...

Page 17: ...za dopo il trattamento Alcuni lo descrivono come un debole odore di cloro come si nota in piscina o nella vasca idromassaggio 4 Aprire porte e finestre per ventilare lo spazio per almeno 1 ora dopo la...

Page 18: ...zione DC 12V Adattatore Casa da 100 240V a 12V DC Presa d Aria Uscita d Aria SPAZIO APPLICABILE L area di copertura massima del PA1K GO di 500 piedi quadrati 46 5 m2 Pu essere utilizzato in hotel cuci...

Page 19: ...mento Temperatura di esercizio Dimensioni Peso PA1K GO AC 100 240 V 50 60 Hz 2600 mAh 11 1 V Circa 2 3 ore 12 V 1 A 15 W 1000 mg H 40 dB 95 RH 15 F 130 F 10 C 55 C 7 1 x 3 8 x 3 inches 180 x 96 x 77 m...

Page 20: ...TERIA E RICARICA Si prega di caricare completamente la macchina prima del primo utilizzo che di solito richiede da 2 a 3 ore Se la tua unit non pu essere accesa dopo 3 ore di carica contatta support a...

Page 21: ...esta garanzia limitata valida solo per l acquirente originale Non trasferibile Come richiedere i servizi di garanzia Per ottenere il beneficio di questa garanzia si prega di inviare un e mail a suppor...

Page 22: ...Espa ol 21...

Page 23: ...o Algunas personas lo describen como un leve olor a cloro como lo notar a en una piscina o en un jacuzzi 4 Abra puertas y ventanas para ventilar el espacio durante al menos 1 hora despu s de finalizad...

Page 24: ...ada de energ a 12V DC Entrada de aire Salida de aire ESPACIO APLICABLE El rea de cobertura m xima del PA1K GO es de 500 pies cuadrados 46 5 m2 Se puede utilizar en hoteles cocinas ba os habitaciones p...

Page 25: ...ra de funcionamiento Dimensiones Peso PA1K GO AC 100 240 V 50 60 Hz 2600 mAh 11 1 V Aprox 2 3 horas 12 V 1 A 15 W 1000 mg H 40 dB 95 de humedad relativa 15 F 130 F 10 C 55 C 7 1 x 3 8 x 3 pulgadas 180...

Page 26: ...apaga 2h funciona durante 2 horas y luego se apaga BATER A Y CARGA Cargue completamente la m quina antes del primer uso que suele tardar de 2 a 3 horas Si su unidad no se puede encender despu s de 3...

Page 27: ...Esta garant a limitada solo es efectiva para el comprador original No es transferible C mo solicitar servicios de garant a Para beneficiarse de esta garant a env e un correo electr nico a support air...

Page 28: ...French 27...

Page 29: ...personnes le d crivent comme une l g re odeur de chlore comme celle que l on remarque la piscine ou au spa 4 Ouvrez les portes et les fen tres pour ventiler l espace pendant au moins une heure apr s l...

Page 30: ...ctrique L entr e d air Sortie d air ESPACE APPLICABLE La zone de couverture maximale du PA1K GO est de 500 pieds carr s 46 5 m2 Il peut tre utilis dans les h tels les cuisines les toilettes les chambr...

Page 31: ...elle Temp rature d exploitation Dimension Poids PA1K GO AC 100 240V 50 60 Hz 2600 mAh 11 1 V Env 2 3 heures 12 V 1 A 15 W 1000 mg H 40 dB 95 HR 15 F 130 F 10 C 55 C 7 1 x 3 8 x 3 pouces 180 x 96 x 77...

Page 32: ...heures puis s teint BATTERIE ET CHARGEMENT Veuillez charger compl tement la machine avant la premi re utilisation ce qui prend g n ralement 2 3 heures Si votre appareil ne peut pas tre mis sous tensio...

Page 33: ...garantie limit e n est valable que pour l acheteur d origine Il est non transf rable Comment demander des services de garantie Pour obtenir le b n fice de cette garantie veuillez envoyer un courriel s...

Page 34: ...Always here to help you www airthereal com V 20210120 Produced for West Ryder Technology LLC 251 Little Falls Drive Wilmington DE 19808 1674 USA EPA EST NO 94720 CHN 1 support airthereal com Keep Out...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands