www.airkinglimited.com
6727926 Rev. C 6-18
7 of 8
Guide de dépannage
Trouble
Cause Possible
Solution Suggérée
1. Le ventilateur ne fonctionne pas lorsque
1a. Un fusible peut être grillé ou un disjoncteur
1a. Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur.
l’interrupteur est à la position en marche.
peut être décle.nché.
1b. La fiche de raccord du moteur n’est
1b. Couper l’alimentation à l’unité. Retirer la grille et brancher le moteur dans
pas connectée.
le réceptacle dans le cabinet. Remettre l’alimentation sur l’unité.
1c. Le câblage n’est pas raccordé correctement.
1c. Couper l’alimentation de l’unité. Vérifier que tous les fils sont raccordés.
1d. La moteur est terminee
1d. Remplacez la moteur
2. Le ventilateur fonctionne, mais l’air circule
2. Obstruction dans les conduits d’évacuation.
2.
Vérifier pour toute obstruction dans les conduits. Les plus courantes sont
plus lentement que la normale.
des nids d’oiseau dans le chapeau de toit ou mural là où le ventilateur
s’évacue vers l’extérieur.
3. Le ventilateur fonctionne de manière plus
3a. Le moteur est lâche.
3a. Couper l’alimentation à l’unité. Retirer la grille et vérifier que toutes les
bruyante que la normale.
vis sont complètement serrées. Remettre l’alimentation sur l’unité.
3b. L’hélice du ventilateur frotte contre le cabinet de l’unité.
3b. Appeler votre marchand pour un service.
2.
Ventilation continue:
Pour les ventilateurs à deux vitesses, raccordés pour une ventilation
continue. Connectez le fil blanc du ventilateur au fil blanc (neutre) de la source d’alimentation.
Connectez le fil de terre de la maison au fil vert du boîtier du ventilateur. Connectez le fil noir
du ventilateur au fil noir (chaud) de la source d’alimentation. Utilisez un interrupteur à bascule
standard duplex, correctement mis à terre, pour relier le fil jaune chaud du ventilateur à
l’entrée de l’interrupteur. Connectez le deuxième fil jaune du ventilateur au côté de sortie du
commutateur. Fermer l’interrupteur changera la vitesse de normale à haute vitesse
(Figure 7).
Utiliser des méthodes approuvées pour toutes les connexions.
3.
Ventilation intermittente:
Pour les ventilateurs à deux vitesses, raccordés pour une
ventilation intermittente avec un interrupteur à bascule duplex standard (comme Leviton
5224 -2W non inclus). Connectez le fil blanc du ventilateur au fil blanc (neutre) de la
source d’alimentation. Connectez le fil de terre du ventilateur au fil de terre de la source
d’alimentation. Mettez à terre les interrupteurs correctement. Connectez le fil noir de
la source d’alimentation à un côté de l’interrupteur. Connectez le fil noir du ventilateur
à l’autre côté de l’interrupteur. Connectez 1 fil jaune du ventilateur à chaque côté de
l’interrupteur. Le commutateur avec les connexions noires met le ventilateur en marche
et arrêt. Le commutateur avec les connexions jaune change la vitesse entre haute et
basse
(Figure 8).
Utiliser des méthodes approuvées pour toutes les connexions.
3.
Regrouper soigneusement les fils à l’intérieur du compartiment pour le raccordement et
replacer le couvercle du compartiment en le fixant avec la vis qui fut enlevée précédemment.
SECTION 7
Complétion de l’installation
REMARQUE :
Lorsque le ventilateur est monté en ligne et aucune pénétration n’est faite dans
des espaces non conditionnés, il n’est pas nécessaire d’utiliser un scellant approprié pour le
contact avec les matériaux de construction présents et pour les exigences de température
de l’installation pour prévenir les fuites d’air des espaces non conditionnés. Aucun matériel
supplémentaire (tige de support, matériau du plafond) n’est nécessaire.
REMARQUE :
Ce ventilateur est conçu pour le contact d’isolation directe (type IC). Il est aussi
recommandé que ce ventilateur soit complètement recouvert par l’isolation afin de réduire la
perte de chaleur ou de gagner de l’espace inconditionné.
1.
Restaurer l’alimentation et tester votre installation.
SECTION 8
Panneau d’accès
1.
Cet appareil comprend un panneau d’accès à charnière. Cela permet d’accéder à
l’intérieur du ventilateur une fois installé. Pour accéder à l’intérieur, dévisser les vis qui
maintiennent le panneau en place
(Figure 9).
2.
Réinstallez le panneau d’accès en vous assurant que les pattes sont insérées dans
les fentes sur le boîtier et faites pivoter le panneau arrière vers le boîtier. Remettez le
panneau en utilisant les vis retirées à l’étape 1.
SECTION 9
Activation de la vitesse d’impulsion
Si votre appareil est équipé d’une vitesse de suralimentation, et il est déterminé qu’un flux
supplémentaire est nécessaire en raison de la résistance excessive des conduits ou d’autres
conditions, activez la vitesse de suralimentation par:
1.
Trouvez le harnais à deux fils du moteur du ventilateur au condensateur.
2.
Débranchez le faisceau du condensateur au niveau du raccord de connexion rapide et
retirez «l’étiquette d’impulsion» du raccord de connexion rapide sur le condensateur
d’amplification.
3.
Branchez le harnais du moteur dans le condensateur d’amplification.
SECTION 10
Utilisation et entretien
ATTENTION :
VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION
EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER
L’INSTALLATION.
1.
Nettoyage de l’assemblage du ventilateur :
Nettoyer toutes les parties à l’aide d’un chiffon
sec ou passer délicatement l’aspirateur sur le ventilateur. NE JAMAIS IMMERGER LES PARTIES
ÉLECTRIQUES DANS L’EAU.
RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE UNIQUEMENT :
AVERTISSEMENT :
CE PRODUIT PEUT VOUS EXPOSER
À UN PRODUIT CHIMIQUE [OU À DES PRODUITS CHIMIQUES] CONNU(S) PAR
L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE POUR CAUSER LE CANCER.
AVERTISSEMENT :
CE PRODUIT PEUT VOUS EXPOSER
À UN PRODUIT CHIMIQUE [OU À DES PRODUITS CHIMIQUES] CONNU(S) PAR
L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE POUR CAUSER LA TOXICITÉ ENVERS LES FONCTIONS
DE LA REPRODUCTION.
Figure 6
Vis
Couvercle du
Compartiment
de Câblage
Figure 9
Charnière
Patte
Figure 9
Alimenta
tion du logement
Noir
Neutre (Blanc)
Mise à la terre (vert ou nu)
Ventila
teur
Commutateur
Neutre (Blanc)
Vert
Jaune
Noir
Jaune
Figure 10
Alimenta
tion du logement
Neutre (Blanc)
Mise à la terre (vert ou nu)
Ventila
teur
Commutateur
Neutre (Blanc)
Vert
Noir
Jaune
Jaune
Noir
