AIRIS L113 (Spanish) Guía Rápida De Instalación Download Page 2

 

  

GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO DEL DVD AIRIS L113 

 

 

 

 

4.-Configuración del DVD 

Cuando tenga todas las conexiones correctamente 

realizadas, antes de comenzar a usar su DVD, debe 
configurarlo adecuadamente. Siga los siguientes pasos: 
1.-Pulse el botón 

POWER

 en el frontal de su DVD. Si 

entra en STAND BY, pulse el botón 

STANDBY

 en el 

mando a distancia 

(si el equipo está en standby se 

iluminará un led rojo en su parte izquierda)

 Una vez 

encendido, y si ha seleccionado la entrada correcta de 
vídeo en su TV (elija la entrada de vídeo de su TV con el 
mando a distancia de su TV correspondiente al conector 
usado) aparecerá en su pantalla logotipo de Airis. 
 

4.1 Configuración de idioma. 

Pulse el botón 

SETUP 

en el mando a distancia. Aparecerá un menú en la 
pantalla de su TV. Utilice las teclas de dirección (

? ,?

del mando a distancia para moverse por el menú hasta 
llegar a 

Conf. De Idioma

Utilice la tecla (

? ) 

hasta llegar a la opción 

Idioma de 

OSD

. Pulse la tecla 

SELECT

 para llegar a la lista de 

idiomas. Seleccione el idioma deseado usando las 
teclas (

? ? ).  

 

 

 
P

ulse 

SELECT

 para aceptar. Para volver al menú 

principal, utilice la tecla (

?

) hasta llegar a la página 

principal. (

Si encuentra que su DVD está configurado en 

Español, no es necesario que realice este paso). 
 

4.2 Configuración de vídeo.

 Este DVD tiene ofrece 

cuatro tipos de salida de vídeo: vídeo compuesto, S-
VIDEO, vídeo por componentes y euroconector. 
 

 

 
Como configuración standard, seleccione la opción 

TV-

RGB

 
Para configurar el tipo de TV, pulse la tecla 

SETUP

 de 

su mando a distancia si aún no ha entrado en el Menú. 
Use las teclas (

? ,?

) hasta llegar a la 

CONFIGURACION DE SISTEMA

. Con las teclas (

? ? ) 

seleccione la opción 

SISTEMA DE TV

. Pulse 

SELECT

 

para acceder al submenú. Con las teclas (

? ? ) 

elija la 

opción deseada. 

(nota: el sistema usado en España es 

PAL). 

Pulse 

SELECT

 para aceptar. 

 

 

 
También, puede configurar el formato de salida del DVD 
para ajustar la imagen a su TV. Para ello pulse las teclas 
(

? ,?

) hasta llegar a 

CONFIGURACION DE SISTEMA

Utilice las teclas (

? ? ) 

para seleccionar la opción 

PANTALLA DE TV

. Pulse 

SELECT

 para acceder al 

submenú. Seguidamente, seleccione el formato tv 
deseado. Aparecerán 3 opciones distintas:  
 

PS (4:3)

: Elija esta opción si tiene un TV de formato 

tradicional y quiere que la imagen de la película ocupe 
toda la pantalla, eliminando las bandas negras de la 
parte superior e inferior (

nota: en este modo se recortará 

la imagen por los laterales

). 

 

LB (4:3)

: Elija esta opción si tiene una TV tradicional 

y no desea perder la imagen por los laterales (

nota: con 

esta opción se mantendrán las bandas negras 
superiores e inferiores

). 

 

16:9

: Seleccione esta opción si su TV es de formato 

panorámico.  
Recuerde que para aceptar la selección deseada, debe 
pulsar 

SELECT

 

 

 

4.3 Configuraciones de Audio.

 Usando las teclas 

(

? ,?

) seleccione la opción 

CONFIGURACIÓN DE 

ALTAVOCES

. Pulse 

SELECT

 para acceder al 

submenú. Una vez allí seleccione la opción deseada: Si 
su sistema de audio está conexionado para escuchar a 
través de la TV, seleccione la opción 

ESTEREO

. Si 

posee un sistema de altavoces 5.1 seleccione la opción 

OFF

.  

 

 

 
En este último modo, asegúrese de activar la opcion 

SUBWOOFER

. Si están en 

OFF,

 modifíquelo. Recuerde 

pulsar 

SELECT

 para aceptar. 

 
 
 

Reviews: