36
fr
brume. C’est un produit électrique et on ne devrait pas
jouer avec.
Q.
Pas de brume / l’appareil ne fonctionne pas /
l’indicateur de vide continue de clignoter
R. Remplissez le réservoir d’eau. Vérifiez si l’eau circule
dans la cartouche anticalcaire (attachée au bouchon du
réservoir d’eau). Si le réservoir d’eau est rempli alors
qu’il n’y a que peu d’eau dans la base, l’eau
circule dans la cartouche anticalcaire.
• Attendez 15 minutes pour permettre à la brume de
sortir de l’appareil.
• Si l’appareil ne fonctionne pas et que le témoin vide ne
clignote pas, il se peut que vous ayez réglé l’humidité
souhaitée trop basse et que le niveau d’humidité actuel
de la pièce soit plus élevé. C’est pourquoi l’appareil
s’éteint automatiquement.
• Si l’indicateur vide continue de clignoter et que le
réservoir est plein, l’eau ne circule pas dans la
cartouche. Remplacez la cartouche ou les granules de
la cartouche après 2 à 3 mois. Dans des zones où l’eau
est dure, remplacez la cartouche après 1 à 2 mois. La
cartouche anticalcaire et/ou les granules doivent être
remplacées après 6 mois au plus tard sinon l’appareil
n’atteint plus ses performances les plus élevées.
• Si les granules sont nouvelles, voir les instructions
suivantes :
• Assurez-vous que la cartouche et/ou les granules
ont été immergées pendant 24 heures. Dans le cas
de granules sèches, l’eau met encore plus de temps
à s’infiltrer par la cartouche et dans la base. Ensuite,
retirez deux cuillères à soupe de granules de la
cartouche et jetez-les. Un excès de granules dans la
cartouche empêche l’eau de circuler du réservoir
vers la base.
Q.
Le bouchon du réservoir d’eau est trop difficile à
desserrer
R. Cela peut être dû à la pression d’air dans le réservoir
d’eau. Desserrez le ressort en bas du bouchon du
réservoir d’eau pour libérer l’air du réservoir d’eau.
Continuez jusqu’à ce que vous soyez capable de
desserrer le bouchon du réservoir d’eau.
Q.
L’appareil fonctionne par intermittence
R. Depuis combien de temps n’avez-vous pas remplacé
le contenu de la cartouche? Si 2 à 3 mois se sont
écoulés, il est temps de remplacer le contenu de la
cartouche. La cartouche anticalcaire et/ou les granules
doivent être remplacées après 6 mois au plus tard
sinon l’appareil n’atteint plus ses performances les
plus élevées.
• Si le contenu de la cartouche vient d’être remplacé, il y
a probablement trop de granules dans la cartouche. Re
-
tirez deux cuillères à soupe de granules de la cartouche.
Accessoires
Q.
Dois-je garder des pièces avant de remplacer la
cartouche anticalcaire?
R. Oui, gardez toujours le bouchon du réservoir d’eau
(c’est la pièce qui attache la cartouche anticalcaire au
réservoir d’eau).
Q.
Qu’est-ce qu’un Hydro Cell et quelle est sa
longévité?
A. L‘Hydro Cell assure le bon fonctionnement des
humidificateurs à leur niveau le plus élevé entre les
nettoyages recommandés.* Bon pour environ un à
deux mois, selon la qualité de l‘eau, l’Hydro Cell assure
le bon fonctionnement de votre humidificateur tout en
procurant un rendement d‘humidification fraîche. Il doit
être remplacé sur une période d‘un à deux mois *.
* Selon la qualité de l‘eau.
Q.
Positionnement de l’Hydro Cell
A. Se reporter à l’illustration 28/29 pour les instructions.
Q.
Qu’est-ce que EZCal et EZCal Pro?
R. Un échantillon d’EZCal est inclus avec votre humi
-
dificateur. EZCal et EZCal Pro sont utilisés pour le
nettoyage et le détartrage de tous les humidificateurs
et éliminent les dépôts de minéraux. EZCal et EZCal Pro
sont les seuls nettoyants et détartrans recommandés.
N’UTILISEZ AUCUNE autre solution nettoyante : vous
risqueriez d’endommager l’appareil. L’utilisation de
toute autre solution autre qu’EZCal et EZCal Pro annule
la garantie. Les instructions d’utilisation sont sur le
paquet. Utilisez 1 seul paquet pour 1 l (32 oz) d’eau.
Ne changez pas les proportions. Il peut également être
utilisé pour d’autres marques d’humidificateur. Rincez
complètement la base à l’eau potable après avoir
utilisé EZCal et EZCal Pro et vérifiez qu’aucun résidu
d’EZCal et EZCal Pro n’y demeure. EZCal et EZCal Pro
sont offerts par certains détaillants choisis et en ligne
sur www.airoswiss.net.
Summary of Contents for U650
Page 2: ......
Page 4: ...4 ...
Page 5: ...5 en Instructions for use ...
Page 7: ...7 en 5 1 3 7 9 6 2 4 8 ...
Page 16: ...16 en 45 44 34 35 36 37 38 39 41 43 40 42 ...
Page 21: ...21 fr Instructions d utilisation ...
Page 23: ...23 fr 5 1 3 7 9 6 2 4 8 ...
Page 32: ...32 fr 45 44 43 34 35 36 37 38 39 41 40 42 ...
Page 37: ...37 es Instrucciones para el uso ...
Page 39: ...39 es 5 1 3 7 9 6 2 4 8 ...
Page 48: ...48 es 45 44 43 34 35 36 37 38 39 41 40 42 ...
Page 53: ...53 es ...
Page 54: ...54 es ...
Page 55: ...55 es ...