Air Naturel Saho User Manual Download Page 7

12

13

ZuBehör

Ätherisches Öl Synergien

Verbessern Sie Ihren 

saho

 mit unseren 100% natürlichen und organischen ätherischen Ölen : anti 

Stress, Serene Sleep, Pure Air, Relax, Breathe, Jardin Bio und Berlingot. 

Kalkattack

Die tägliche Wartung mit der Kalkattack-Lösung verhindert Kalkprobleme, erhält die 

Wasserqualität des Wasserbehälters und schützt vor Rost. Kalkattack besteht aus natürlicher 

Zitronensäure  und einer sehr schwachen Menge Wasserstoffperoxid, und ist  somit weder 

toxisch für den Menschen, noch für die Umwelt.

anweIsungen Zur verwendung

der ätherIschen öLe von aIr natureL

verwendung

Tröpfeln Sie 4-8 Tropfen in den zuvor mit Wasser gefüllten Behälter des Duftzerstäubers.

vorsIchtsmassnahmen

nicht verschlucken. Kontakt mit den augen vermeiden. leicht entflammbar. nur mit einem 

elektrischen Duftzerstäuber zur Duftzerstäubung in der Luftatmosphäre verwenden. Nicht 

mehr als 5 Minuten in einem Kinderzimmer benutzen. Bei schwangeren und stillenden Frauen, 

wie als auch bei Kindern unter 3 Jahren nicht verwenden. Außerhalb der Reichweite von 

Kindern halten.
Im Falle von Krankheiten, ist es ratsam, zu überprüfen, dass es keine Wechselwirkungen 

zwischen bestimmten Ölen und derzeitiger medizinischer Behandlung gibt. Bei versehentlichem 

Verschlucken sich sofort an den nächstgelegenen Gift-Notruf wenden.

konservIerung

ätherische  Öle  sind  besonders  anfällig  und  flüchtig,  sie  müssen  daher  in  geschlossenen 

Fläschchen  vor  luft  und  licht  geschützt  aufbewahrt  werden.  Mindestens  haltbar  bis:  siehe 

Flaschenetikett.

ZusammensetZung

Siehe Flaschenetikett.

InBetrIeBnahme

 Vor Inbetriebnahme bitte überprüfen, ob 

saho

 ausgeschaltet ist.

• 

Die zwei Deckel entfernen (Außendeckel 

 

und Innendeckel 

).

• 

Füllen Sie den Wasserbehälter mit 

kaltem Wasser, ohne die „MAX“-Linie zu 

überschreiten. 

• 

3 bis 10 Tropfen ätherisches Öl direkt in den 

Wasserbehälter geben.

• 

Deckel und Verschluss wieder aufsetzen, 

dann das Netzkabel an das Stromnetz 

anschließen.

• 

saho

 ist nun betriebsbereit.

• 

Auf den On/Off-Schalter drücken 

⑥.

• 

Nach einigen Sekunden verbreitet 

saho

 

einen feinen Duftnebel.

• 

saho

 stoppt automatisch, wenn der 

Wasserbehälter leer ist.

• 

Die oben beschriebene Aktion 

wiederholen.

• 

saho

 ist wieder betriebsbereit.

BedIenungsanLeItung

Ein/Aus-Schalter

 

• 

Drücken Sie einmal auf den Schalter 

 um 

das Gerät zu starten.

• 

Drücken Sie ein zweites Mal, um die LED-

Beleuchtung einzuschalten.

• 

Drücken Sie ein drittes Mal, um 

saho

 

auszuschalten.

"Aroma Wave"-Funktion 

• 

Drücken Sie einmal auf den Schalter 

«Aroma Wave»

, um das Programm für 

abwechselnde Zerstäubungsperioden zu 

starten (10 Minuten Duftzerstäubung, dann 

20 Minuten Pause), Die LED blinkt dreimal.

• 

Drücken Sie ein zweites Mal auf den 

Schalter 

«Aroma Wave»

, um die Funktion zu 

desaktivieren, Die LED blinkt einmal.

Die Funktion «Aroma Wave» erlaubt, das 

Phänomen der Gewöhnung an den Duft zu 

verhindern. Sie erlaubt es ebenfalls weniger 

ätherisches Öl zu verbrauchen. Der Modus 

der abwechselnden Zerstäubungsperioden 

ermöglicht es, den Duftzerstäuber während 

eines ganzen Tages funktionieren zu lassen 

(ca. 18 Stunden), ohne ihn auffüllen zu 

müssen. 

vorsIchtsmassnahmen

•  überprüfen  sie,  dass  das  gerätehauptteil 

nicht unter Wasser steht.

• 

Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder 

andere aggressiven Produkte bei der 

Reinigung des Geräts.

• 

Ersetzen Sie das Wasser des Wasserbehälters 

mindestens alle 72 Stunden (für sehr 

gelegentliche Nutzung), um die 

Vermehrung von Bakterien zu verhindern.

wartung

Tägliche Wartung

• 

Nehmen Sie das Gerät vor jeder Wartung 

vom Netz.

• 

Leeren Sie den Wasserbehälter, dann 

mit klarem Wasser reinigen, um mögliche 

Kalkablagerungen zu entfernen.

• 

Trocknen Sie den Behälter mit 

Papiertüchern.

Wöchentliche Wartung

• 

Füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser 

und ein wenig weißem Essig. Lassen Sie die 

Lösung 15 Minuten stehen, dann leeren, gut 

ausspülen und gut trocknen.

• 

Reinigen Sie die Ultraschallplatte unter 

Verwendung einer weichen Bürste. Mit 

einem weichen Tuch abtrocknen.

Lagerung

• 

Reinigen Sie wie oben angegeben mit einer 

Lösung aus Wasser und weißem Essig.

• 

Trocknen lassen.

• 

An einem trockenen Ort lagern, bevorzugt 

in der Originalverpackung und vor starken 

Temperaturen geschützt.

10 

mIn

AROMA

wave

20 

mIn

10 

mIn

20 

mIn

EIN

AUS

Air Pur / Respirer / Anti Stress / Relax / Sommeil Serein / Jardin Bio / Berlingot

Finden sie alle unsere aromatherapie-produkte auf unserer Webseite:

www.airnaturel.com

Summary of Contents for Saho

Page 1: ...Saho Notice d utilisation User manual Bedienungsanleitung www airnaturel com ...

Page 2: ...ue l appareil soit bien stable pendant le fonctionnement et qu il ne soit pas possible de trébucher sur le câble d alimentation L appareil n est pas protégé contre les projections d eau Ne pas conserver ou mettre en service l appareil en plein air Conserver l appareil emballé dans un endroit sec et hors de portée des enfants Toujours débrancher l appareil pour faire l appoint d eau et lors du nett...

Page 3: ...é de vinaigre blanc Laisser reposer 15 minutes puis vider bien rincer et sécher Nettoyer la plaque ultrasonique à l aide d une brosse douce Essuyer à l aide d un chiffon doux Plus d information sur l entretien de Saho sur notre blog www lebienairchezsoi com Stockage Nettoyer comme indiqué précédemment avec une solution à base de vinaigre blanc Laisser sécher Stocker au sec de préférence dans l emb...

Page 4: ...tly next to walls curtains or furniture Ensure that the device is stable during operation and that no one can trip over the power cable The device is not splash proof Do not store or use the device outdoors Store the device in a dry place out of the reach of children in its box Always unplug the device when it is to be refilled with water or cleaned Domestic injury prevention The safety of this pr...

Page 5: ...h a small quantity of white vinegar Leave for 15 minutes then drain rinse and dry Clean the ultrasonic plate with a soft brush and wipe it with a soft tissue Storage Clean as previously recommended with a white vinegar based solution Let the device dry Store in a dry place preferably in its original packaging Avoid high temperatures Extra products Essential oil synergies blends In order to make th...

Page 6: ...rät beim Betrieb eine gute Standfestigkeit besitzt und nicht über das Netzkabel gestolpert werden kann Das Gerät ist nicht spritzwassergeschützt Das Gerät nicht im Freien aufbewahren oder in Betrieb nehmen Das Gerät an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren einpacken Gerät immer ausstecken beim Auffüllen von Wasser und bei der Reinigung Unfallverhütung im Haushalt Die Sicher...

Page 7: ...bel Saho stoppt automatisch wenn der Wasserbehälter leer ist Die oben beschriebene Aktion wiederholen Saho ist wieder betriebsbereit Bedienungsanleitung Ein Aus Schalter Drücken Sie einmal auf den Schalter um das Gerät zu starten Drücken Sie ein zweites Mal um die LED Beleuchtung einzuschalten Drücken Sie ein drittes Mal um Saho auszuschalten Aroma Wave Funktion Drücken Sie einmal auf den Schalter...

Page 8: ...r Naturel cannot be held liable in case of an inadequate or dangerous use of the products DEEE Disposal of Electric and Electronic Equipment Applicable in the countries of the European Union and other European countries with separate collection systems appropriate This symbol on the product indicates that this product shall not be treated as household waste It should be handed over to the applicab...

Page 9: ...18 22 rue d Arras Bat B13 92000 NANTERRE FRANCE info airnaturel com 339 72 232 232 ...

Reviews: