Air Live BT-120IP Quick Setup Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 26

Air Live BT-120IP Quick Setup Manual Download Page 10

9

9

OvisLink Corp.

BT-120IP

Português

Conteúdo

Po
rtug

uês

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for BT-120IP

Page 1: ...Quick Setup Guide Bluetooth Stereo Transmitter BT 120IP English Русский Português Deutsch 한국어 日本語 17 21 1 9 13 1 5 ...

Page 2: ...1 1 OvisLink Corp BT 120IP English Package contents English ...

Page 3: ...ED Power is on Blue flashing LED Connected to device Red LED Battery is charging turns off when charged Red flashing LED Battery is low recharge before LED turns off To replace the batteries Open the battery compartment cover on the back side andinsert the batteries with correct polarity Install two 1 5V batteries of AAA type Don t mix used batteries with new batteries English ...

Page 4: ...he devices 1 Connect audio cable to the audio in jack on the BT 120AJ And Connect other end to the audio out jack on your iPod MP3 player 2 Turn on the power of your Bluetooth Headset or Bluetooth Reciver 3 Turn on your BT 120IP Wait for devices to connect The devices connect pair after 90 seconds The blue power link LEDs on both BT 120AR and transmitter flash when connected English ...

Page 5: ...mpliant Bluetooth A2DP profile AV Profile Frequency Band 2402 2480 MHz Tx Power 0 25 2 5mW Bluetooth Power Class II Rx Sensitivity 80dBm BER 0 1 Distance 10m open space Audio Connector Audio Stereo jack 3 5MM Audio Streaming Format SBC 48 000kHz Audio Frequency Range 20Hz 22kHz Audio S N 85dB Audio THD 83dB Audio Output Power 20mWrms Battery Life Music play 8 hrs Power supply Supply by AAAx2 batte...

Page 6: ...5 5 OvisLink Corp BT 120IP Russian Комплектация Русский ...

Page 7: ...т Соединение с другим устройством установлено Индикатор светится красным Батарея подзаряжается по окончании зарядки индикатор гаснет Красный свет индикатора пульсирует Заряд батареи на исходе батарею следует подзарядить пока индикатор не погаснет Чтобы заменить батареи Откройте крышку батарейного отсека на задней панели и соблюдая полярность вставьте батареи Установите две батареи типа AAA напряже...

Page 8: ...ура ко гнезду звукового входа BT 120AJ И подключите противоположный конец ко гнезду звукового выхода проигрывателя iPod MP3 2 Включите питание наушников Bluetooth или приёмника Bluetooth 3 Включите BT 120IP Предоставьте обоим устройствам время достаточное для установления соединения Устройства устанавливают соединение осуществляют сопряжение в течение 90 секунд Пульсирующее голубое свечение индика...

Page 9: ...ль AV Диапазон частот 2402 2480 МГц Мощность передатчика 0 25 2 5 мВт Bluetooth Power Class II Чувствительность приёмника 80 дБмВт Частота ошибок по битам BER 0 1 Расстояние 10 м на открытом пространстве Аудиоразъём Аудиостереоразъём 3 5 мм Формат потокового звука кодек SBC 48 000 кГц Диапазон звуковых частот 20 Гц 22 кГц Соотношение сигнал шум 85 дБ Суммарный коэффициент нелинейных искажений 83 д...

Page 10: ...9 9 OvisLink Corp BT 120IP Português Conteúdo Português ...

Page 11: ...igado ao dispositivo LED Vermelho Bateria a carregar desliga se quando estiver com carga completa LED cintila com cor Vermelha Bateria com pouca carga recarregue antes do LED se apagar Para substituir as pilhas Abra o compartimento onde se localizam as pilhas situado nap arte de trás do dispositivo e insira as pilhas respeitando as polaridades Insira duas pilhas de 1 5V do tipo AAA Não misture pil...

Page 12: ... associar os dispositivos 1 Ligue o cabo audio à ficha de entrada audio no BT 120AJ Ligue a outra extremidade à ficha de saída audio do seu Leitor MP3 iPod 2 Ligue a corrente do seu Auscultador ou Receptor Bluetooth 3 Ligue o seu BT 120IP Aguarde que os dispositivos se associem Os dispositivos associam se após 90 segundos Os LEDs azuis de corrente ligação no BT 120AR e no transmissor cintilam quan...

Page 13: ...ooth V1 2 Bluetooth A2DP profile AV Profile Banda de Frequência 2402 2480 MHz Corrente Tx 0 25 2 5mW Bluetooth Power Class II Sensibilidade Rx 80dBm BER 0 1 Distância 10m espaço aberto Conector Audio Ficha Stereo Audio de 3 5MM Formato Audio SBC 48 000kHz Frequências Audio 20Hz 22kHz Audio S N 85dB Audio THD 83dB Potência Saída Audio 20mWrms Duração das Pilhas Reprodução de música 8 horas Fonte de...

Page 14: ...1 13 3 OvisLink Corp BT 120IP Deutsch Lieferumfang Deutsch ...

Page 15: ...t eine Verbindung Rote LED Batterie wird geladen erlischt wenn aufgeladen Red blinkende LED Batterie fast leer aufladen bevor LED erlischt Zum Wechseln der Batterien Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite und setzen Sie die Batterien unter Berücksichtigung der richtigen Polarität ein Es müssen 1 5 V Batterien des Typs AAA verwendet werden Es sollten keine gebrauchten und neue...

Page 16: ...en Nutzung müssen die Geräte gekoppelt werden 1 Anschluss des Audiokabel an den BT 120AJ Das andere Ende in die Buchse des iPod MP3 Players stecken 2 Einschalten des Bluetooth Headset oder Bluetooth Empfängers 3 Einschalten des BT 120IP Auf Geräteverbindung warten Die Geräte verbinden sich nach 90 Sekunden Die blauen Power Link LEDs blinken bei einer Verbindung Deutsch ...

Page 17: ...äß Bluetooth Spezifikation V1 2 Bluetooth A2DP Profil AV Profil Frequenzband 2402 2480 MHz Leistung Tx 0 25 2 5mW Bluetooth Leistungsklasse II Sensitivität Rx 80dBm BER 0 1 Geräteabstand 10m offenes Gelände Audio Connector Audio Stereo Buchse 3 5mm Audio Streamingformat SBC 48 000kHz Audio Frequenzbereich 20Hz 22kHz Audio S N 85dB Audio THD 83dB Audio Output Power 20mWrms Batterie Lebensdauer Musi...

Page 18: ...1 17 7 OvisLink Corp BT 120IP 한국어 패키지 구성 Korean ...

Page 19: ...전원이 켜집니다 파워 스위치를 Off 방향으로 두면 전원이 꺼집니다 배터리 교체 파란색 LED 전원 켜짐 파란색 LED 깜박거림 장치가 연결됨 빨간색 LED 배터리 충전중 충전이 완료되면 꺼짐 빨간색 LED 깜박거림 배터리 부족 LED 가 꺼지지 전에 충전 배터리 교체하기 후면에 있는 배터리 커버를 분리한 후 전극에 맞게 배터리를 교체합니다 두개의 1 5V AAA 타입의 배터리를 사용합니다 새로운 배터리와 사용중이던 배터리를 혼용하지 마시기 바랍니다 Korean ...

Page 20: ...결 The BT 120IP 은 블루투스 헤듣셋과 블루투스 수신기와 연결할 수 있습니다 최초 사용시에는 장치간의 연결 Pair 작업이 필요합니다 장치 연결 Pair 1 iPod MP3 플레이어의 오디오 단자에 BT 120IP 를 연결합니다 2 블루투스 헤드셋 또는 블루투스 수신기의 전원을 켭니다 3 BT 120IP 의 전원을 켭니다 장치연결 대기 장치 연결에 90 초간의 시간이 소요됩니다 연결이 성공되면 양쪽 장치에 파란색 LED 가 깜빡입니다 Korean ...

Page 21: ...2402 2480 MHz Tx Power 0 25 2 5mW Bluetooth Power Class II Rx Sensitivity 80dBm BER 0 1 Distance 10m open space Audio Connector Audio Stereo jack 3 5MM Audio Streaming Format SBC 48 000kHz Audio Frequency Range 20Hz 22kHz Audio S N 85dB Audio THD 83dB Audio Output Power 20mWrms Battery Life Music play 8 hrs Power supply Supply by AAAx2 batteries Physical Specification 28 H x61 5 W x 23 D Environme...

Page 22: ...2 21 1 OvisLink Corp BT 120IP 日本語パッケージコンテンツ日本語 ...

Page 23: ...を切るには電源スイッチをオフにしますバッテリーを充電します青 LED パワーはオンです青の点滅 LED デバイスに接続されます赤 LED バッテリーは充電中充電完了なら消します赤の点滅 LED バッテリーが低い LED 消す前に再充電くださいバッテリーを取り替えりに逆側でバッテリーコンパートメントカバーを開いて正しい極性でバッテリーを挿入してください AAA のタイプの 2 つの 1 5V のバッテリーをインストールしてください用いられているバッテリーを新しいバッテリーと混ぜないでください日本語 ...

Page 24: ...P を使用することができます最初に使用のときに装置をペアにしなければなりません装置をペアにすること 1 BT 120AJ の上のジャック中のオーディオにオーディオケーブルを接続しますそしてオーディオにもう一つの端をあなたの iPod MP3 プレーヤーのジャック接続します 2 ブルートゥースヘッドホーンかブルートゥースレシーバーの電源をつけてください 3 BT 120IP の電源をつけます装置が接続するのを待ちます装置は 90 秒の後に接続しますペア接続されると BT 120AR と送信機の両方の青いパワーリンク LED は閃きます日本語 ...

Page 25: ...仕様 V1 2 対応ブルートゥース A2DP プロフィール AV プロフィール周波数帯 2402 2480 MHz Tx Power 0 25 2 5mW Bluetooth Power Class II Rx センシティビティ 80dBm BER 0 1 距離 10m オープンスペースオーディオコネクターオーディオステレオのジャック 3 5 mm オーディオストリーミングフォーマット SBC 48 000kHz 可聴周波数範囲 20Hz 22kHz オーディオ S N 85dB オーディオ THD 83dB オーディオ出力 20mWrms バッテリーの使用時間音楽プレー 8 時間電源 AAAx2 つのバッテリーによって供給しますサイズ 28 H x61 5 W x 23 D 環境範囲稼働時温度 10 50 湿度相対的な湿度 0 95 日本語 ...

Page 26: ...batter LED ON OFF AAA x2 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE OvisLink Corporation declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 EC ...

Reviews:

No comments