background image

6727924 Rev. G 4/22

9 of 12

www.airkinglimited.com

2. Retirez les fils noirs, blancs et verts détachés du compartiment des câbles (des fils 

supplémentaires seront présents). Installez un connecteur électrique approuvé sur le 

couvercle du compartiment des câbles (non inclus). Faites passer un fil noir (chaud), blanc 

(neutre) et un fil de terre vert ou nu de l’alimentation à travers le connecteur électrique. 

Connectez tous les fils de l’alimentation à leurs fils correspondants dans le compartiment des 

fils 

(Figure 6)

. Utiliser des méthodes approuvées pour toutes les connexions.

3.  Regrouper soigneusement les fils à l’intérieur du compartiment pour le raccordement et 

replacer le couvercle du compartiment en le fixant avec la vis qui fut enlevée précédemment.

SECTION 5

Réglage de la vitesse

1.  Retirez les vis qui retient le couvercle du panneau d’accès et ouvrez le couvercle pour y 

accéder. Localisez le panneau de contrôle de vitesse à l’intérieur de l’unité 

(Figure 7).

2. Déterminez le CFM requis. L’unité peut être 

réglée de 30 CFM à 130 CFM par incréments 

de 10 CFM 

(Figure 8).

SECTION 6

Amortisseur motorisé

Un amortisseur motorisé optionnel peut être connecté à 

l’unité. L’amortisseur est connecté via un transformateur 24V 

qui se branche dans le réceptacle de l’unité 

(Figure 9)

.

REMARQUE:

 Assurez-vous de consulter les instructions 

fournies avec l’amortisseur motorisé avant de l’installer ou 

de l’utiliser.

Operation

1.  Une fois installée, la prise sera énergisée chaque fois que 

l’unité est en marche. Cela ouvrira à son tour l’amortisseur. 

Lorsque l’unité s’arrête, l’amortisseur se fermera. 

SECTION 7

Filtre à air optionnel

Un filtre à air (disponible séparément) peut être ajouté à cette unité pour fournir une filtration 

supplémentaire de l’air d’admission. L’unité acceptera un filtre de 10 po x 10 po x 2 po. Pour 

installer:

REMARQUE:

 L’ajout d’un filtre à air diminue le débit d’air de l’appareil. Vous devrez augmenter le 

CFM sélectionné dans la 

SECTION 5

 pour tenir compte du débit d’air diminué. Les filtres doivent 

être changés régulièrement. Reportez-vous aux recommandations du fabricant du filtre pour 

déterminer la fréquence à laquelle le filtre doit être changé.
1.  Retirez les vis qui retient le couvercle du panneau d’accès et ouvrez le couvercle pour 

accéder aux commandes et à la zone du filtre.

2.  Assurez-vous que le filtre est orienté dans le bon sens et faites glisser le filtre dans la fente du 

boîtier. Assurez-vous que le filtre est bien en place jusqu’au fond du boîtier 

(Figure 10).

Figure 6

Alimenta

tion provenant

 

de la résidence

Noir

Neutre (Blanc)

Mise à la terre (vert ou nu)

Ventila

teur

Neutre (Blanc)

Vert

Noir

Vert

Par d’autres

Figure 7

Vis

Vis

Figure 9

Receptacle

Figure 10

Filtre

Vis

Flux d’air

Vis

3.  Fermez le panneau d’accès et réinstallez la vis qui maintient le panneau d’accès en place.

SECTION 8

Complétion de l’installation

REMARQUE:

 Lorsque le ventilateur est monté en ligne et qu’aucune pénétration n’est faite dans 

des espaces non conditionnés, il n’est pas nécessaire d’utiliser un scellant approprié pour le 

contact avec les matériaux de construction présents et pour les exigences de température de 

l’installation. Des matériaux supplémentaires (tige de support, matériau de plafond) ne sont pas 

non plus nécessaires.

REMARQUE:

 Cette unité est équipée d’un grillage pour moustiquaire. Assurez-vous que le 

grillage est installé à l’intérieur de l’unité, du côté des conduits d’entrée.
1.  Si le grillage n’est pas en place, insérez le grillage dans la languette située à la base de l’unité 

(assurez-vous que le côté le plus large du grillage est latéral à l’intérieur de l’unité) 

(Figure 11).

2.  Faites glisser le grillage sur le côté avec la plus grande languette supérieure en vous assurant 

que le grillage s’adapte derrière la languette 

(Figure 11).

3.  Faites glisser le grillage vers la plus petite languette supérieure en vous assurant que le 

grillage se place derrière la languette 

(Figure 12).

4.  Confirmez que le grillage est maintenu en place par les deux languettes supérieures 

(Figure 12).

 

5.  Fermez le panneau d’accès et réinstallez les vis qui maintient le panneau d’accès en place.
6.  Restaurer l’alimentation et tester votre installation.

SECTION 9 (QFAMD uniquement)

Utiliser le contrôleur

1. 

Mode allumé :

 Le ventilateur fonctionnera en continu lorsque le bouton ON (

) est enfoncé. 

Si la température ambiante est inférieure à 2°C (34°F), le ventilateur s’arrêtera et activera 

le mode échantillonnage. Mode échantillonnage : arrête 150 minutes ; s’active pendant 

5 minutes pour déterminer la température de l’air. Pendant le cycle d’échantillonnage, si 

la température est dans la portée de contrôle de la chaufferette accessoire (optionnelle), 

la chaufferette s’activera (si elle est installée). Le ventilateur reprendra une ventilation 

continue lorsque l’air ambiant monte à plus de 2°C (34°F).

2. 

Mode économie d’énergie :

 Pour accéder au mode économie d’énergie, appuyer sur le 

bouton d’économie d’énergie (

) jusqu’à ce que   apparaisse dans la portion gauche 

de l’écran. Le mode économie d’énergie active le réglage configuré dans la 

SECTION 

10

. Lorsque l’unité est allumée, l’écran affichera l’état actuel (température et niveau 

d’humidité) en plus d’afficher si le mode économie d’énergie est activé. D’autres icônes/

informations peuvent apparaître à l’écran :

   

L’icône du ventilateur apparait lorsque le ventilateur est activé.

   

«HI°F» apparait lorsque la température entrante est supérieure à 65°C (150°F).

   

«Lo°F» apparait lorsque la température entrante est inférieure à -10°C (15°F).

   

«Lo%» apparait lorsque le niveau d’humidité entrant est inférieur à 10%.

3. 

Chaufferette optionnelle :

 Une chaufferette optionnelle est disponible pour les climats 

où l’air entrant dans l’unité chute sous 12°C (54°F). Pour installer l’unité, suivre les 

directives incluses avec l’unité. L’écran affichera l’icône du thermomètre avec soit un 

«1»  (

1

) ou «1 2» (

1

2

) lorsque la température atteint un niveau où l’élément présent 

s’activerait si présent. Stade 1 - «1» s’allume lorsque la température d’entrée se situe 

entre 4°C (39°F) et 12°C (54°F). Stade 1 et 2 «1 2» s’active lorsque la température 

d’entrée se situe entre 0°C (33°F) et 4°C (39°F).

Figure 11

Languette base

Grillage

Grande 

languette 

supérieure

Figure 12

Grillage

Petite languette supérieure

Grillage

Figure 8

30

   4

0   50   60   70

   8

0   

90

   1

00  1

10  

120

  13

0

Summary of Contents for Qufresh F130D

Page 1: ...ent power from being switched on accidentally When the service disconnecting means cannot be locked securely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel WARNING TO REDUCE THE...

Page 2: ...t routing possible for best performance and avoid installing the fan with smaller ducts than recommended Insulation around the ducts can reduce energy loss and inhibit mold growth Fans installed with...

Page 3: ...use a sealant appropriate for contact with the building materials present and for the temperature requirements of the installation to prevent air leakage from unconditioned spaces Additional material...

Page 4: ...tion display press and hold the SetH button for 5 seconds to switch the display position of temperature and humidity When the temperature is higher than 150 F 65 C the display will show HI F When the...

Page 5: ...improper handling or operation shipping damage abuse misuse unauthorized repairs made or attempted This warranty does not cover shipping costs for the return of products to Air King for repair or rep...

Page 6: ...take 5S1650002 3 1 6 Metal Collar Outlet 5S1650003 4 1 Blower Assembly 5S1650102 5 1 Wire Compartment Assembly 5S1650101 6 2 Adjustment Knobs 5S1299802 7 1 LCD Controller QFAMD 5S1650043 8 1 Insect Sc...

Page 7: ...er l alimentation lectrique dans le panneau de distribution et verrouiller le dispositif de d connexionafind viterquel alimentationnerevienneaccidentellement Lorsque le dispositif ne peut tre verrouil...

Page 8: ...re performance et vitez d installer le ventilateur avec des conduits plus petits que recommand L isolation autour des conduits peut r duire la perte d nergie et emp cher le d veloppement de moisissure...

Page 9: ...opri pour le contact avec les mat riaux de construction pr sents et pour les exigences de temp rature de l installation Des mat riaux suppl mentaires tige de support mat riau de plafond ne sont pas no...

Page 10: ...t Lorsque la temp rature est sup rieure 65 C 150 F l cran affichera HI F Lorsque la temp rature est inf rieure 10 C 15 F l cran affichera Lo F lorsque l humidit est inf rieure 10 l cran affichera Lo L...

Page 11: ...arr te de fonctionner en raison d un accident d une mauvaise manipulation ou op ration de dommages d exp dition d abus de mauvaise utilisation de r paration faite ou tent es non autoris es Cette gara...

Page 12: ...al de 6 po d admission 5S1650002 3 1 Assembl e de collier en m tal de 6 po sortie 5S1650003 4 1 Assembl e de la Soufflante 5S1650102 5 1 Assembl e du compartiment du fil 5S1650101 6 2 Boutons de r gla...

Reviews: