background image

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

AVERTISSEMENT:

 

VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION

EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER
L’INSTALLATION.

SECTION 1

Préparation du Ventilateur d’évacuation

1.

Sortir le ventilateur de sa boite et confirmer que toutes les
pièces sont présentes. En plus du ventilateur d’évacuation
vous devriez avoir:

1 - Grille
1 - Ensemble de clapet (attaché)
1 - Feuillet d’instructions / sécurité

2.

Retirer l’ensemble venturi du ventilateur, lequel est fixé en place
par une vis au travers du venturi 

(Figure 1)

. C’est une vis

imperdable et elle demeurera installée dans le venturi.  Garder
l’ensemble venturi et la grille dans la boite jusqu’à ce que vous
en ayez besoin pour qu’ils ne soient pas endommagés ou perdus.

3.

Choisir l’emplacement pour votre ventilateur. Pour assurer
la meilleure performance d’air et sonore, il est recommandé
que la longueur de conduit et le nombre de coudes soient
gardés au minimum, et que du conduit
rigide isolé soit utilisé. Des conduits
plus gros réduiront le bruit et les
restrictions du débit d’air.

4.

Sélectionner l’alvéole défonçable la
mieux appropriée et l’enlever à l’aide
d’un tournevis à lame plate 

(Figure 2)

.

SECTION 2

Nouvelle construction

1.

En utilisant les marques sur le cabinet du ventilateur 

(Figure

3)

, aligner le cabinet pour qu’il affleure le plafond fini ou le

mur. Positionner le ventilateur de sorte que les onglets reposent
contre la solive ou le montant et le fixer à l’aide de quatre
clous (non-fournis) pour assurer une installation adéquate.

5

/

8

"

3

/

8

"

1

/

2

"

1

/

4

"

SECTION 3

Construction Existante

1.

Positionner le cabinet contre la solive ou le montant et tracer
le contour du cabinet sur le matériau du mur / plafond 

(Figure

4)

. Mettre le cabinet de côté et découper l’ouverture, en

prenant bien soin de ne pas couper ou endommager d’utilité
électrique ou dissimulée. Placer le cabinet près de la solive
ou du montant et vous assurer qu’il soit à effleurement avec
le plafond fini ou avec le mur. Fixer avec quatre clous (non-
fournis) pour assurer une installation adéquate 

(Figure 3)

.

SECTION 4

Conduits

AVERTISSEMENT:

 

TOUS LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE

CONFORMES AUX CODES DU BÂTIMENT LOCAUX ET NATIONAUX.

1.

Raccorder le conduit au collet de conduit du ventilateur

(Figure 5)

. Fixer en place à l’aide de ruban ou de serre-joint.

 Toujours évacuer le ventilateur vers l’extérieur au travers
de chapeau mural ou de toit.

REMARQUE:

 Si le clapet se détache de l’unité, le rattacher en

cliquant le collet sur l’unité. Il est conçu pour ne s’assembler que
d’une seule manière.

SECTION 5

Câblage

AVERTISSEMENT:

 

VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION

EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER
L’INSTALLATION.

AVERTISSEMENT:

 

TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT

ÊTRE FAITES EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES ÉLECTRIQUES
LOCAUX OU NATIONAUX. SI VOUS N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC
LES MÉTHODES D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE,
RECOURREZ AUX SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Figure 5

www.airkinglimited.com

210572050 Rev. B 11-05

6 of 8

Summary of Contents for AS50

Page 1: ...uding fire related construction 5 Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney of fuel burning equipment to prevent back drafting Follow the heating...

Page 2: ...ng against the joist or stud and trace an outline of the housing onto the ceiling wall material Figure 4 Set housing aside and cut opening being careful not to cut or damage any electrical or other hi...

Page 3: ...haust ducting 2 Check for any obstructions in the ducting The most common are bird nests in the roof cap or wall cap where the fan exhausts to the outside 3 Fan is operating louder than normal 3a Moto...

Page 4: ...mitation of incidental or consequential damages and some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so these exclusions or limitations may not apply to you This warranty giv...

Page 5: ...te est requis pour la bonne combustion et l vacuation de gaz par le conduit chemin e provenant d quipement de br lage au combustible pour pr venir un refoulement Suivre les directives du fabricant de...

Page 6: ...olive ou le montant et le fixer l aide de quatre clous non fournis pour assurer une installation ad quate 5 8 3 8 1 2 1 4 SECTION 3 Construction Existante 1 Positionner le cabinet contre la solive ou...

Page 7: ...que tous les fils sont raccord s 2 Le ventilateur fonctionne mais l air circule plus 2 Obstruction dans les conduits d vacuation 2 V rifier pour toute obstruction dans les conduits Les plus courantes...

Page 8: ...de la garantie implicite ou l exclusion ou la limitation de dommages indirects ou accessoires ainsi ces limitations et exclusions peuvent ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits...

Reviews: