ISi vous découvrez que des élé mants manquent ou sont
endommagés, appelez 1-800-465-7300 entre 8h et 15h30, heure
de l’est, du lundi au vendredi.
Lisez et conservez ces instructions.
IMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
•
AVERTISSEMENT
: Débranchez le courant avant de
commencer l’installation
•
AVERTISSEMENT
: Pour réduire les risques d’incendie, de choc
électrique ou de blessure, observez ce qui suit:
• N’utilisez pas ce ventilateur avec tout dispositif de commande
de vitesse transistorisé.
• Utilisez seulement cet appareil de la manière indiquée par le
fabricant.
Avant de réparer ou de nettoyer l’appareil, fermez le courant au
panneau de service pour éviter que le courant ne soit mis en
marche accidentellement. Lorsque le système de débranchement
de service ne peut pas être verrouillé avec sécurité, attachez un
dispositif avertisseur bien en vue, telle qu’une étiquette sur le
panneau de service.
• Le travail d’installation et le câblage électrique doivent être
réalisés par une ou des personnes qualifées, conformément à
tous les codes et normes applicables, y comprise une construction
conforme aux normes contre l’incendie.
• Lorsque l’on coupe ou que l’on perce dans les murs ou les
plafonds, il faudra veiller à ne pas endommager les fils électriques
ou autre conduit qui pourrait s’y trouver.
• Ne pas installer cet article dans un plafond isolé thermiquement
à une valeur supérieur à R-40.
•
AVERTISSEMENT
: Ne pas uniliser dans les cuisines.
•
AVERTISSEMENT
: Une quantité d’air suffisante est nécessaire
pour favoriser une bonne combustion, ainsi que l’evacuation des
gaz à travers le tuyau de la cheminée de l’équipement brûlant du
conbustible pour éviter le refoulement de l’air. Suivez les directives et
les normes de sécurité indiquées par les fabricants de léquipement
de chauffage telles que celles publiées par L’association National de
Protection Contre L’incendie (NFPA) et la Société Américaine des
Ingénieurs, de Chauffage, Réfrigération, Climatisation (ASHRAE), ainsi
que les autorités chargées des codes locaux.
ATTENTION
: Pour ventilation générale seulement. Ne pas utiliser
pour évacuer les matières et vapeurs dangereuses ou explosifs.
• Ne jamais placer un interrupteur là où il peut être atteint à
partir de la douche ou de la baignoire.
• Peut être utiliser sur une bagnoire ou une douche lorsqu’installé
sur un circuit de dérivation ptotégé par un disjoncteur différentiel.
• Capacité maximale d’éclairage 100 watts, type A – 13 watts PL-
C max. pour unités flourescentes.
Avant de commencer l’installation, retirez le carter du souffleur
depuis l’intérieur du carter du ventilateur. Conservez-le, ainsi que
la grille emballée et le réflecteur de lampe dans le carton, pour
éviter de les endommager jusqu’à ce que vous en ayez besoin.
Ce ventilateur est conçu pour être monté entre des solives
espacées de plus de 16 po, vous devrez installer des linteaux
entre les solives pour pouvoir monter cet appareil. Ce ventilateur
peut être canalisé horizontalement ou verticalement, en utilisant
l’adapteur de canalisation fourni de 3
1
/
4
po x 10 po. Il est fourni
depuis l’usine, réglé pour une canalisation horizontale.
Préparation de ventilateur pour l’nstallation
1. Choisissez l’emplacement voulu pour le ventilateur. Il est
préférable d’installer le carter du ventilateur et de câbler
l’appareil durant le stade brut de la construction. Vérifez la
zone choisie à partir du haut et plaifiez la canalisation et le
câblage avant l’installation.
2. Choisissez la direction dans laquelle vous allez installer la
canalisation – horizontalement ou verticalement – et montez le
cadre de registre dans le bon sens (8 vis le retiendront en
place). Il est fourni par l’usine, prêt pour une canalisation
horizontale. Pour passer à la canalisation verticale: Retirez les 8
vis retenant le cadre du registre et rabattez le cadre de manière
à ce que l’ouverture de la canalisation soit au-dessus du carter
du ventilateur. Puis réinstallez les 8 vis retirées précédement.
3. Retirez le couvercle de compartiment des fils et placez-le à un
endroit accessible pour une installation ultérieure. Retirez la
pastille de branchement électrique choisie et installer un
connecteur électrique approuvé (non fourni).
Monture du carter de ventilateur
Le carter de ventilateur est conçu et configuré à l’usine pour
être monté entre des solives avec un écartement centre sur
centre de 16 po. Si votre installation a des solives de24 po,
vous devrez installer des linteaux entre les solives et changer
l’emplacement des 2 supports de montage du carter. Ceux-ci
sont fixés par 2 écrous (voir fig. 1).
Stade brut, intallation sur des solives à 16 po
centre sur centre
Servez-vous des supports de montage de carter pour fixer le
ventilateur en place. Les supports devront être vissés à la partie
inférieure des solives, comme illustré à la fig. 1. Réglez la
hauteur du carter de façon à ce que le canter du ventilateur
soit en affleurement avec le plafond une fois fini. Fizex la
hauteur du carter de ventilateur en serrant les 4 écrous qui
retiennent le support de montage au carter de ventilateur.
AIR KING LIMITED, 110 GLIDDEN ROAD, BRAMPTON, ONTARIO, CANADA; TEL. 905-456-2033, 1-800-465-7300, FAX. 905-456-1015
MODE D’INSTALLATION
Ventilateur/Lampe/Veilleuse
Modèle AK150L
Fig 1.
Support du
montage de
ventilateur
Écrous fixant le support de
montage au carter de ventilateur
16 po centre sur
centre aux solives
210952006 0010-04A2(1)
