Air King AIF10X Operating Manual Download Page 10

www.airkinglimited.com

A210952017 Rev. B 8-12

10 of 12

Guide de dépannage

  Trouble 

Cause Possible 

Solution Suggérée

  1.  Le ventilateur ne fonctionne pas lorsque 

1a.  Un fusible peut être grillé ou un disjoncteur peut être décle.nché. 

1a.  Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur.

   l’interrupteur est à la position en marche. 

1b.  Le câblage n’est pas raccordé correctement. 

1b.  Couper l’alimentation de l’unité. Vérifier que tous les fils sont raccordés.

     

1c.  La moteur est terminee 

1c.  Remplacez la moteur

  2.  Le ventilateur fonctionne, mais l’air 

2a.  Obstruction dans les conduits d’évacuation. 

2a.  Vérifier pour toute obstruction dans les conduits.  Les plus courantes 

  circule plus lentement que la normale. 

 

 

 

sont des nids d’oiseau dans le chapeau de toit ou mural là où le

     

 

 

 

ventilateur s’évacue s’évacue vers l’extérieur.

     

2b.  Le réglage de la commande de vitesse n’est pas assez élevé.  

2b.  Si une commande de vitesse est utilisée, confirmez le réglage.

     

2c.  Câblage incorrect. 

2c.  Coupez l’alimentation de l’unité. Assurez-vous que tous les fils 

 

   

 

 

 

sont branchés correctement.

  3.  Le ventilateur fonctionne de manière 

3a.  Le moteur est lâche. 

3a.  Couper l’alimentation à l’unité. Retirer la grille et vérifier que toutes les

    plus bruyante que la normale. 

 

 

 

vis sont complètement serrées. Remettre l’alimentation sur l’unité.

     

3b.  Les vis pour l’installation du ventilateur sont trop serrées. 

3b.  Coupez l’alimentation de l’unité. Desserrez les vis des passe-câbles

   

  

 en 

caoutchouc.

     

3c.  Ventilateur endommagé au cours de l’expédition. 

3c.  Communiquez avec le vendeur pour un remplacement.

4.  Ajustez le clapet de sorte à équilibrer le débit d’air et serrez l’écrou à 

oreille pour le fixer en place.

SECTION 8

Câblage du ventilateur

AVERTISSEMENT :

 VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION 

EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER 

L’INSTALLATION.

AVERTISSEMENT :

 TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT 

ÊTRE FAITES EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX 

OU NATIONAUX. SI VOUS N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES 

D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, RECOURREZ AUX SERVICES 

D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

1.  Retirez les vis de la plaque du couvercle de la boîte de raccordement 

située sur le côté du moteur 

(Figure 9).

2.  Passez le câblage d’un calibre approprié à partir d’un commutateur 

mural approuvé. Un fil de connexion de neutre (blanc) et un fil de vivant 

(fil noir branché au commutateur). Fixez les fils électriques 

 

au boîtier avec un connecteur électrique approuvé. Assurez-vous de 

laisser suffisamment de câblage dans le boîtier de raccordement afin 

de pouvoir effectuer les branchements à la plaquette de connexions 

électriques précâblée du ventilateur.

3.  Insérez le fil blanc provenant de la maison dans le port de la plaquette 

de connexions étiqueté “ N ” et serrez à l’aide d’un petit tournevis 

régulier. Insérez le fil noir à partir du commutateur mural dans le port 

de la plaquette de connexions étiqueté “ L ” et serrez à l’aide d’un petit 

tournevis régulier. Etant donné que le moteur est isolé au sein d’un 

boîtier de plastique, il n’est pas nécessaire de procéder à une mise à la 

terre 

(Figure 10).

4.  Assurez-vous que toutes les connexions de câblage sont fixées 

de manière sécuritaire à la plaquette de connexions et replacez le 

couvercle du boîtier de raccordement.

5.  Rétablissez le courant et testez votre installation.

SECTION 9

Utilisation et entretien

AVERTISSEMENT :

 ASSUREZ-VOUS QUE LE COURANT EST 

COUPE A PARTIR DU PANNEAU ELECTRIQUE AVANT DE PROCEDER A 

L’ENTRETIEN DE L’UNITE.

1. 

Nettoyage de la grille :

 Retirez la grille et nettoyez-là à l’aide d’un 

détergent doux, comme du savon à vaisselle, et séchez-là ensuite 

avec un chiffon doux. NE JAMAIS UTILISER DE TAMPONS ABRASIFS 

OU DE POUDRES A RECURER. Asséchez la grille complètement avant 

de la réinstaller. Reportez-vous aux instructions à 

l’étape 2

 de la 

Section 4

 pour réinstaller la grille.

2.  Les roulements du ventilateur sont scellés et munis d’un matériel 

lubrifiant interne, aucune lubrification additionnelle n’est requise.

Figure 9

Vis

Boîte de raccordement

Alimentation provenant de la maison

Brun

Blanc

Noir

Bleu

Rouge

Noir/Rouge

Figure 10

Ecrou à oreille

Rondelle

Trou

Poignée

Arbre

Clapet

Embranchement 

en “ Y ”

Figure 8

N

L

Summary of Contents for AIF10X

Page 1: ...ll applicable codes and standards including fire related construction b Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney of fuel burning equipment to pre...

Page 2: ...ber vibration isolation grommets to prevent the transmission of sound through the structure Be careful not to over tighten Also care should be taken not to strip the plastic housing Screws are self ta...

Page 3: ...e or a screw clamp to create as air tight a seal as possible Repeat this step for the other room level grill housing Figure 7 www airkinglimited com A210952017 Rev B 8 12 3 of 12 NOTE Units that inclu...

Page 4: ...IAR WITH METHODS OF INSTALLING ELECTRICAL WIRING SECURE THE SERVICES OF A QUALIFIED ELECTRICIAN 1 Remove the screws securing the terminal box cover plate located on the side of the motor Figure 9 2 Ru...

Page 5: ...E PRODUCT WHICHEVER FIRST OCCURS AND IN NO EVENT SHALL AIR KING S LIABILITY UNDER ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDE I INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FROM ANY CAUSE WHATSOEVER OR II REPLACME...

Page 6: ...7 1 Y Transition AIK24Y 5S7635008 1 Y Transition AIK26Y 5S7635010 8 12 Screw 5S7699022 9 2 Collar Damper Assembly AIK24Y 5S7635039 2 Collar Damper Assembly AIK26Y 5S7635015 10 2 Grill AIK24Y 5S763501...

Page 7: ...t la construction relative aux incendies b De l air en quantit suffisante est requis pour la bonne combustion et l vacuation de gaz par le conduit chemin e provenant d quipement de br lage au combusti...

Page 8: ...ge soit facilement accessible Figure 2 www airkinglimited com A210952017 Rev B 8 12 8 of 12 REMARQUE Le support est muni de passe c bles isol s en caoutchouc pour la vibration afin d emp cher la trans...

Page 9: ...pi ce et l autre extr mit l embranchement en Y Fixez les deux extr mit s en place en utilisant du ruban ou un serre joint afin de cr er un joint aussi tanche que possible R p tez cette tape pour le c...

Page 10: ...DES D INSTALLATION DE C BLAGE LECTRIQUE RECOURREZ AUX SERVICES D UN LECTRICIEN QUALIFI 1 Retirez les vis de la plaque du couvercle de la bo te de raccordement situ e sur le c t du moteur Figure 9 2 Pa...

Page 11: ...IER ET DANS AUCUN CAS AIR KING N ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT EXPRESSE OU TACITE POUR I DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS DE N IMPORTE QUELLE CAUSE OU II LE REPLACEMENT OU LA R PARATION DE TOUS FUS...

Page 12: ...Y AIK26Y 5S7635010 8 12 Vis 5S7699022 9 1 Assemblage collet clapet AIK24Y 5S7635039 1 Assemblage collet clapet AIK26Y 5S7635015 10 1 Grille AIK24Y 5S7635016 1 Grille AIK26Y 5S7635017 11 8 Ressorts pou...

Reviews: