10
Deutsch
WARNUNG
Nichtbeachtung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
1. Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät nicht. Dies kann zu
Brand oder Stromschlag führen.
2. Halten Sie das Gerät fern von Wasser oder anderen
Flüssigkeiten. Dies kann zu Brand oder Stromschlag führen.
3. Im Geräteinnern besteht Hochspannung. Öffnen Sie nicht das
Gehäuse. Dies kann zu Stromschlag führen.
4. Schließen Sie keine unvorschriftsmäßige Stromquelle an die Anschlüsse
+ bzw. - an. Installieren Sie nicht zwei Netzgeräte parallel zu einem
einzelnen Eingang. Dies kann zu Brand oder Schaden am Gerät führen.
5. Schließen keinen Anschluss am Gerät an eine AC-Netzleitung
an. Dies kann zu Brand oder Stromschlag führen.
6. Verwenden Sie kein Netzgerät mit einer anderen Spannung
als angegeben. Dies kann zu Brand oder Stromschlag führen.
7. Keinesfalls Metallgegenstände oder Papier in die Öffnungen der
Geräte einführen. Sonst besteht Brand- und/oder Stromschlaggefahr.
VORSICHT
Nichtbeachtung kann zu Verletzungen oder Geräteschäden führen.
1. Führen Sie keine Verdrahtungsarbeiten durch, während das
Netzgerät angeschlossen ist. Dies kann zu Stromschlag oder
Geräteschäden führen.
2. Wenn Sie das Gerät an einer Wand montieren, installieren Sie es
an einer günstigen Stelle, wo es vor Stößen und Erschütterungen
geschützt ist. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.
3. Bevor Sie den Strom einschalten, achten Sie darauf, dass alle
Kabel korrekt angeschlossen und nicht kurzgeschlossen sind.
Andernfalls besteht Gefahr von Brand oder Stromschlag.
4. Installieren Sie das Gerät nicht an Stellen, wo regelmäßige
Vibrationen oder Stöße auftreten. Das Gerät könnte herunter
fallen und beschädigt werden.
5. Zur Spannungsversorgung sollte ein entsprechendes
Aiphone-Netzgerät oder ein für das System geeignetes
Gerät verwendet werden. Die Verwendung eines Produkts,
das den Spezifikationen nicht entspricht, kann Brand oder
Funktionsstörungen zur Folge haben.
6. Legen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab und decken
Sie es nicht mit einem Tuch o.ä. ab, da dies Brand oder
Geräteschäden zur Folgen haben könnte.
7. Installieren Sie die Anlage nicht an den folgenden Stellen.
Andernfalls besteht Gefahr von Brand, Stromschlag oder
Fehlfunktionen.
* An Stellen, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, oder
neben Heizgeräten, die Temperaturschwankungen verursachen.
* Stellen, an denen die Anlage mit Staub, Öl, Chemikalien,
usw. in Berührung kommt.
* Stellen, die extremer Feuchtigkeit oder Nässe ausgesetzt sind,
wie etwa Badezimmer, Kellerräume, Gewächshäuser, usw.
* Stellen mit niedrigen Temperaturen, wie etwa in Kühlräumen
oder direkt vor einer Klimaanlage.
* Stellen, die Dampf oder Rauch ausgesetzt sind (in der
Nähe von Heizkörpern oder Herden).
* In der Nähe von Geräuschquellen wie etwa Helligkeitsreglern
oder Wechselstromgeräten.
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
1. Die Anlage muss mindestens 1 m von Radio oder Fernseher
entfernt installiert werden.
2. Lassen Sie mindestens 30 cm Abstand zwischen den Kabeln
der Gegensprechanlage und Stromleitungen mit 100-240 V.
Andernfalls könnten Geräusche und Fehlfunktionen auftreten.
3. Installieren Sie das Gerät an einem Ort, der leicht für zukünftige
Inspektions-, Reparatur- und/oder Wartungsarbeiten zugänglich
ist.
4. Bei Verwendung von Geräten anderer Hersteller (wie z.B.
Sensoren, Detektoren, Türöffner) mit dieser Anlage, müssen die
technischen Daten und Garantiebedingungen des Herstellers
oder Händlers eingehalten werden.
5. Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen
geeignet. Nicht in Außenbereichen verwenden.
6. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, ziehen Sie
den Netzstecker oder schalten Sie es aus.
7. Wenn es an einer Wand montiert ist, verfärbt sich die Oberseite
des Geräts möglicherweise dunkler. Dies deutet nicht auf eine
Fehlfunktion hin.
8. Das Gerätegehäuse wird möglicherweise bei Gebrauch warm;
dies ist jedoch keine Gerätefehlfunktion. Die Verwendung von
Mobiltelefonen in der Nähe des Geräts kann zu Fehlfunktionen
führen.
9. Wenn es in der Nähe eines Mobiltelefons verwendet wird, kann
es zu einer Fehlfunktion des Geräts kommen.
10. Das Gerät kann beschädigt werden, wenn es fallengelassen
wird. Es ist mit Vorsicht zu handhaben.
11. Bei Stromausfall wird das Gerät außer Betrieb gesetzt.
12. Wenn Rundfunkantennen in der Nähe sind, kann die
G e g e n s p r e c h a n l a g e d u r c h R a d i o f r e q u e n z s t ö r u n g e n
beeinträchtigt werden.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Warnhinweise und
Vorsichtsmaßnahmen
Allgemeine Verbote
Verbot, das Gerät zu
zerlegen
Verbot, das Gerät Wasser
auszusetzen
Allgemeine
Vorsichtsmaßnahmen
Deutsch
