background image

Aufbau- und Wartungsanleitung 

Ver.1 10/2013 (2699

11

 

9.

 

Versuchen Sie nicht, den Haltegriff an Mosaik- oder geprägten Kacheln 
anzubringen. 

10.

 

Überprüfen Sie den festen Sitz des Haltegriffs vor jedem Gebrauch. 

ANBRINGEN 

1.

 

Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem lösungsmittelhaltigen 
Reiniger oder mit Alkohol und lassen Sie sie trocknen. 

2.

 

Heben Sie beide Hebel an. Positionieren Sie den Haltegriff so, dass beide 
Saugnäpfe vollständig und fest auf der Oberfläche aufliegen. 

3.

 

Positionieren Sie die Saugnäpfe nicht über Fugen oder Verbindungsstellen 
in der Oberfläche. 

4.

 

Drücken Sie zuerst einen Hebel, danach den anderen herunter. Sie sollten 
einen Widerstand spüren, wenn sich der Saugnapf festsaugt. 

ENTFERNEN 

1.

 

Heben Sie beide Hebel an. 

2.

 

Sollte weiterhin Saugkraft bestehen, heben Sie die Kante eines Saugnapfes 
leicht mit dem Finger an. 

3.

 

Verwenden Sie keinesfalls ein scharfes Instrument, da dies die Saugnäpfe 
beschädigen könnte. 

4.

 

Reinigen Sie den Haltegriff von Zeit zu Zeit mit einem nicht-scheuernden 
Reiniger. 

HAFTUNGSWARNUNG 

 

Dieser Haltegriff ist ausschließlich für den Gebrauch an glatten, nicht-
porösen Oberflächen geeignet.

 

 

Überprüfen Sie vor der Installation die Stabilität der Oberflächen zur 
Befestigung.

 

 

Überprüfen Sie den festen Sitz des Haltegriffs vor jedem Gebrauch.

 

 

Dieser Haltegriff ist nicht geeignet, um Ihr volles Körpergewicht zu tragen.

 

Summary of Contents for VY460

Page 1: ...EN Quick Suction Grab Rail VY460 292mm Length VY460A 420mm Length Fixing and Maintenance Instructions VY460B 495mm Overall Length VY460C 105mm Length...

Page 2: ...d where permanent drilling and fixing is not possible 2 Do not attach to moving surfaces 3 The Quick Rail is designed for use only on smooth non porous surfaces tile glass porcelain some plastics 4 No...

Page 3: ...n place and indicator is green The Quick Rail is not designed to hold or support your full body weight CLEANING Clean using a non abrasive cleaner or mild detergent with a soft cloth only Only use a m...

Page 4: ...is given Please exercise common sense and do not take any unnecessary risks when using this product as the user you must accept liability for safety when using the product Please do not hesitate to c...

Page 5: ...FR Barre d appui rapide avec ventouse VY460 Notice de montage et d utilisation...

Page 6: ...sible En cas de dommage ou de d faut suspect veuillez ne pas utiliser votre produit car il pourrait compromettre votre s curit et contactez votre fournisseur USAGE PR VU La barre d appui ne peut tre u...

Page 7: ...entir une r sistance lorsque la ventouse se resserre RETRAIT Levez chacun des deux leviers Si la succion pers v re soulevez doucement une des ventouses avec le doigt Ne pas utiliser d instruments coup...

Page 8: ...ntenues dans ce livret d instructions ne doivent pas tre consid r es comme faisant partie de ou tablissant un contrat ou un engagement quelconque par la soci t Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Lt...

Page 9: ...DE Haltegriff mit Schnell Saugfunktion VY460 Aufbau und Wartungsanleitung...

Page 10: ...Bitte berpr fen Sie Ihr Produkt vor der Verwendung auf sichtbare Sch den Falls Sie einen Schaden erkennen oder einen Fehler vermuten verwenden Sie das Produkt keinesfalls sondern wenden Sie sich bitt...

Page 11: ...Sie zuerst einen Hebel danach den anderen herunter Sie sollten einen Widerstand sp ren wenn sich der Saugnapf festsaugt ENTFERNEN 1 Heben Sie beide Hebel an 2 Sollte weiterhin Saugkraft bestehen hebe...

Page 12: ...EN Die Informationen die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd o...

Reviews: