background image

Gebrauchs- und Wartungsanleitung 

Ver. 2 08/2012 (1709) 

6

 

EINFÜHRUNG

 

Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses Schneidebretts von Aidapt. Dieses Produkt 
wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, 
um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu 
funktionieren. 

VOR GEBRAUCH

 

Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung. Verwenden Sie keine Messer oder andere 
scharfe Instrumente, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen können. 

Bitte überprüfen Sie Ihr Produkt vor der Verwendung auf sichtbare Schäden. Falls 
Sie einen Schaden erkennen oder einen Fehler vermuten, bitte verwenden Sie das 
Produkt nicht, sondern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 

VERWENDUNGSZWECK 

Dieses Schneidebrett wurde speziell für Personen entwickelt, die ihre Hände nur 
eingeschränkt gebrauchen können. 

GEBRAUCH 

Dieses Schneidebrett ist leicht zu benutzen: 

 

Positionieren Sie das Schneidebrett auf Ihrer Arbeitsoberfläche so, dass die 
gebogene Vorderkante des Schneidebretts über die Kante Ihrer 
Arbeitsoberfläche lappt, um das Schneidebrett so an Ort und Stelle zu 
halten.

 

 

Das Schneidebrett ist außerdem mit Anti-Rutsch-Füßen ausgestattet, die 
es zusätzlich festhalten.

 

 

Die hochgestellten Hinterkanten des Schneidebretts sind dazu da, um Brot 
und andere Speisen zu fixieren, wenn Sie sie schneiden oder bestreichen 
möchten.

 

REINIGUNG 

Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem einem milden Waschmittel und mit 
einem weichen Tuch; benutzen Sie keinesfalls einen scheuernden Reiniger, wie z.B. 
AJAX, oder scheuernde Schwämme, da diese das Produkt irreparabel beschädigen 
könnten. Nach der Reinigung stets trocken wischen. 

Dieses Produkt kann auch mit einer regulären Geschirrspülmaschine gewaschen 
werden (Standard-, Öko- oder Kalt-Programm). 

Summary of Contents for VM982

Page 1: ...EN Preparation Board VM982 Usage and Maintenance Instructions ...

Page 2: ...s may damage the product beyond repair and should not be used Always ensure that you wipe dry the equipment after cleaning The Preparation Board can also be cleaned on the top tray of a domestic dishwasher on a standard eco or cool program REISSUE If you reissue or are about to reissue this product please thoroughly check all components for their safety If in any doubt please do not issue or use b...

Page 3: ...FR Plateau de Préparation VM982 Notice d Utilisation et d Entretien ...

Page 4: ... un détergent doux et un chiffon doux N utilisez jamais de détergent abrasif type AJAX car cela endommagerait le produit Essuyez le avec un torchon doux et sec Le plateau peut également être lavé au lave vaisselle sur un programme standard eco ou froid RÉUTILISATION Si vous n avez pas utilisé cet produit pendant longtemps vérifiez qu il est en bon état En cas de doute ne l utilisez pas ni ne le pr...

Page 5: ...DE Schneidebrett VM982 Gebrauchs und Wartungsanleitung ...

Page 6: ...t die ihre Hände nur eingeschränkt gebrauchen können GEBRAUCH Dieses Schneidebrett ist leicht zu benutzen Positionieren Sie das Schneidebrett auf Ihrer Arbeitsoberfläche so dass die gebogene Vorderkante des Schneidebretts über die Kante Ihrer Arbeitsoberfläche lappt um das Schneidebrett so an Ort und Stelle zu halten Das Schneidebrett ist außerdem mit Anti Rutsch Füßen ausgestattet die es zusätzli...

Page 7: ...uchsanweisung angegeben sind sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben Bitte handeln Sie nach gesundem Menschenverstand und nehmen Sie keine unnöti...

Page 8: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 2 08 2012 1709 8 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen Rücksendungen an W H Elektronik Merowingerstraße 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815 ...

Reviews:

Related manuals for VM982