aidapt VM917 Usage And Maintenance Instructions Download Page 10

Gebrauchs- und Wartungsanleitung 

Ver. 2 07/2012 (2160) 

10

 

EINFÜHRUNG 

Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses Tuben-Drückers von Aidapt. Dieses Produkt 
wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, 
um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu 
funktionieren. 

VOR GEBRAUCH 

Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung. Verwenden Sie keine Messer oder andere 
scharfe Instrumente, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen können. 

Bitte überprüfen Sie Ihr Produkt vor der Verwendung auf sichtbare Schäden. Falls 
Sie einen Schaden erkennen oder einen Fehler vermuten, bitte verwenden Sie das 
Produkt nicht, sondern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 

VERWENDUNGSZWECK 

Der Tuben-Drücker macht es einfach, Druck auf Tuben (z.B. Zahnpastatuben) 
auszuüben, um deren Inhalt heraus zu drücken. Der Tuben-Drücker ist ideal für 
Personen, die nur eine Hand benutzen können oder an Arthritis leiden. Auch 
sparsame oder umweltfreundliche Benutzer/innen können damit Abfall vermeiden, 
indem sichergestellt wird, dass Tuben komplett geleert werden, bevor man sie 
entsorgt. 

Passend für die meisten Arten von Tuben, egal ob im Bad, in der Küche oder an 
einem anderen Ort. 

GEBRAUCH 

 

Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche, auf der Sie den Tuben-Drücker 
platzieren, sauber und trocken ist.

 

 

Positionieren Sie den Tuben-Drücker wie gewünscht und pressen Sie ihn 
dann herunter, so dass sich sein eingebauter Saugknopf am Untergrund 
festsaugt.

 

 

Stecken Sie den Deckel über das Ende der Tube, fügen Sie den Deckel 
wieder auf die Basis des Geräts und drehen Sie ihn, um die Tube zu 
drücken.

 

 

Der Saugknopf wurde entwickelt, um den Tuben-Drücker in Position zu 
halten, wenn eine Tube gedrückt wird - auch mit nur einer Hand.

 

Summary of Contents for VM917

Page 1: ...EN Tube Squeezer VM917 Usage and Maintenance Instructions...

Page 2: ...ifty or eco friendly users keen to reduce waste by ensuring that tubes are completely empty before throwing them out Suitable for most products stored in tubes whether in the bathroom kitchen or utili...

Page 3: ...on given in this instruction booklet must not be taken as forming part of or establishing any contractual or other commitment by Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd or its agents or its subsidia...

Page 4: ...ons Ver 2 07 2012 2160 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations a...

Page 5: ...FR Presse Tube VM917 Notice d Utilisation et d Entretien...

Page 6: ...ou respectueuses de l environnement qui veulent s assurer que le tube est compl tement vide avant de le jeter Il convient la plupart des produits stock s dans des tubes que ce soit dans la salle de ba...

Page 7: ...ons donn es dans cette notice d utilisation ne doivent pas tre consid r es comme faisant partie de ou tablissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales ni ses ag...

Page 8: ...d Utilisation et d Entretien Ver 2 07 2012 2160 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope or...

Page 9: ...DE Tuben Dr cker VM917 Gebrauchs und Wartungsanleitung...

Page 10: ...ben z B Zahnpastatuben auszu ben um deren Inhalt heraus zu dr cken Der Tuben Dr cker ist ideal f r Personen die nur eine Hand benutzen k nnen oder an Arthritis leiden Auch sparsame oder umweltfreundli...

Page 11: ...en Abst nden oder wenn Sie irgendwelche Bedenken haben eine Sicherheitspr fung des Produkts durch WICHTIGE INFORMATIONEN Die Informationen die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind sind nicht Gr...

Page 12: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 2 07 2012 2160 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen R cksendungen an W H Elektronik Merowingerstra e 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815...

Reviews: