aidapt Easy Grip VM980 Usage And Maintenance Instructions Download Page 10

Gebrauchs- und Wartungsanleitung 

Ver. 2 08/2012 (2108) 

10

 

EINFÜHRUNG

 

Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses 3er Topf-Sets mit großen Griffen von Aidapt. 
Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es 
wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und 
störungsfrei zu funktionieren. 

VOR GEBRAUCH

 

Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung. Verwenden Sie keine Messer oder andere 
scharfe Instrumente, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen können. 

Bitte überprüfen Sie Ihr Produkt vor der Verwendung auf sichtbare Schäden. Falls 
Sie einen Schaden erkennen oder einen Fehler vermuten, bitte verwenden Sie das 
Produkt nicht, sondern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 

VERWENDUNGSZWECK 

Dieses Set von drei Töpfen besteht das einem 12 cm Milch-Topf, einem 16 cm Topf 
und einer 20 cm Bratschüssel. 

Jeder Topf ist hergestellt aus 0,6 mm rostfreiem Stahl, mit 30,4 cm Tiefe, einem 5 
mm dicken Boden, ergonomisch geformtem und mit Silikon ummanteltem Griff 
und Knauf sowie mit einem Deckel aus 3 mm Hartglas mit einem Rand aus 
rostfreiem Stahl. 

Aufgrund der Form der Griffe und Knäufe kann der/die Benutzer/in die heißen und 
schweren Töpfe in einer starken, neutralen Handgelenksposition halten, in welcher 
die Muskeln und Sehnen im Arm nicht beeinträchtigt werden.  

Diese Serie von Küchengeräten wurde entwickelt, um das Verbrennungs- und 
Verbrühungsrisiko beim Transport heißer Speisen signifikant zu reduzieren. 

Diese Töpfe sind für den Gebrauch zu Hause gedacht und nicht für den 
industriellen oder professionellen Einsatz geeignet. 

GEBRAUCH 

 

Diese Töpfe können wie gewöhnliche Töpfe gebraucht werden und sogar 
mit gewöhnlichen Töpfen zusammen verwendet werden.

 

 

Der Unterschied im Gebrauch dieser Töpfe ist der Winkel der Griffe, der 
dafür sorgt, dass der/die Benutzer/in die Töpfe wesentlich stärker 
festhalten kann. Hinzu kommt der silikonbeschichtete Knauf, der einen oft 
nötigen zusätzlichen Halt für schwerere Töpfe bietet.

 

Summary of Contents for Easy Grip VM980

Page 1: ...EN Easy Grip 3 Piece Pan Set VM980 Usage and Maintenance Instructions ...

Page 2: ...body with 5 mm encapsulated base and ergonomically designed silicone coated easy grip handle and knob along with a 3 mm tempered glass lid with stainless steel rim Due to the shape of the handles and knobs the user can hold a hot and heavy pan in a strong neutral wrist position whereby the muscles and tendons in the arm are able to benefit from maximum performance This kitchen aid product range is...

Page 3: ...ENANCE Please make a safety check of the product at regular intervals or if you have any concerns IMPORTANT INFORMATION The information given in this instruction booklet must not be taken as forming part of or establishing any contractual or other commitment by Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd or its agents or its subsidiaries and no warranty or representation concerning the information i...

Page 4: ...ions Ver 2 08 2012 2108 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations aidapt co uk sales aidapt co uk ...

Page 5: ...FR Lot de 3 Casseroles Ergonomiques VM980 Notice d Utilisation et d Entretien ...

Page 6: ...e à tenir en main La casserole de 16cm et la poêle à frire possèdent en outre un couvercle en verre trempé avec bord en acier inoxydable Grâce à la forme des poignées et du bouton situé au côté opposé de la poignée l utilisateur peut porter une casserole chaude et lourde avec une position forte et neutre du poignet dans laquelle les muscles et les tendons du bras peuvent fournir leur performance m...

Page 7: ...e l utilisez pas ni ne le prêtez pas ENTRETIEN Vérifiez régulièrement l état de votre produit INFORMATIONS IMPORTANTES Les informations données dans cette notice d utilisation ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales ni ses agents ou filiales et aucune garantie n est donnée concernant ces in...

Page 8: ... d Utilisation et d Entretien Ver 2 08 2012 2108 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope orange fr ...

Page 9: ...DE 3er Topf Set mit großen Griffen VM980 Gebrauchs und Wartungsanleitung ...

Page 10: ...rostfreiem Stahl mit 30 4 cm Tiefe einem 5 mm dicken Boden ergonomisch geformtem und mit Silikon ummanteltem Griff und Knauf sowie mit einem Deckel aus 3 mm Hartglas mit einem Rand aus rostfreiem Stahl Aufgrund der Form der Griffe und Knäufe kann der die Benutzer in die heißen und schweren Töpfe in einer starken neutralen Handgelenksposition halten in welcher die Muskeln und Sehnen im Arm nicht be...

Page 11: ...NG Bitte führen Sie in regelmäßigen Abständen oder wenn Sie irgendwelche Bedenken haben eine Sicherheitsprüfung des Produkts durch WICHTIGE INFORMATIONEN Die Informationen die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesel...

Page 12: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 2 08 2012 2108 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen Rücksendungen an W H Elektronik Merowingerstraße 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815 ...

Reviews: