FRANCAIS
l. Veuiller vérifier que tous les composants sont présents.
2.Avant l'installation, assurez-vous que toutes les conduites d'alimentation sont exemptes de débris et
que la valve marche / arrêt est présente.
3.Assurez-vous que la pression de l'eau est comprise entre 20-125 PSI
(comprend une combinaison de conduites d'alimentation chaude et froide).
4.Les images dans le manuel ont un contenu général et peuvent ne pas représenter exactement le robinet que vous avez
acheté. Si vous rencontrez des difficultés, veuillez contacter un plombier professionnel.
5.Si vous vous absentez de chez vous pendant une période prolongée, vous devez couper l'alimentation principale en eau.
ENGLISH
l. Please check that all components are present.
2.Before installation ensure that all feed lines are clear of debris and on/off valve is present.
3.Ensure water pressure is between 20-125 PSI (includes combination of hot and cold feed lines).
4.Pictures in the manual are general in content and may not represent exactly your purchased faucet.
f you are having difficulties please contact a professional plumber.
5.lf you will be away from home for an extended period you should shut off the main water supply.
AVERTISSEMENT / WARNING
SPECIFICATIONS
DÉBIT / FLOW
Tête pluie/Shower head 2,5 gpm max (9,5L/min) 80psi
Douchette/Shower hand 2,5 gpm max (9,5L/min) 80psi
VALVE
Valve a pression balancée / Pressure balance valve
DESCRIPTION
Construction en laiton / Brass construction
Filetage G ½ ou NPT ½ / Thread :G ½ or NPT ½