AVANT TOUT / BEFORE EVEYTHING
SPECIFICATIONS
1
2
FRANCAIS
l. Installer des conduits de dimensions adéquates, des
coudes et un capuchon de toit ou de mur selon le type
d’installation choisi.
La distance minimale entre le bas de
la hotte et la surface de cuisson est de 30 po
(36 po au-dessus d'une cuisinière à gaz).
ENGLISH
l. Install ducts of adequate dimensions, elbows and a roof
or wall cap depending on type installation chosen.
The
minimum distance between the bottom of range hood
and cooking surface is 30'' (36 ”above a gas stove).
FRANCAIS
2. Installez des traverses entre les solives de plafond
selon les dimensions indiquées. Installer la prise dans
l’espace qui sera couvert par le conduit décoratif.
S’assurer qu’elle n’interfère pas avec l’emplacement de
fixation du support de montage ou avec le conduit
décoratif. Cet appareil doit être relié à une mise à la
terre.
ENGLISH
2. Install cross members between ceiling joists according to
the dimensions indicated. Install the socket in the space
that will be covered by the decorative duct. Make sure
that it does not interfere with the location of fixing the
mounting bracket or with the duct decorative. This
device must be connected to a ground Earth.
DÉBIT D’AIR / AIR FLOW
-700 pi
3
min / 700 CFM
NIVEAU SONORE / SOUND LEVEL
- 0,7 sone à basse vitesse / 0,7 sones at minimum speed
- 9 sone à Haute vitesse / 9 sones at maximum speed
VITESSE DU VENTILATEUR / FAN SPEED
-1254 Tours par minutes / 1254 RPM
DESCRIPTION
-Cheminée télescopique pour plafond de 8 à 9 pieds /
Telescopic chimney for 8' to 9' ceiling
-Commande à effleurement 3 vitesses /
3-speed tap-touch control
-Quatres modules à DEL pour un éclairage uniforme de la surface de cuisson /
Four built-in LED modules provide an even lighting over the cooktop
-Trois filtres en aluminium ultra-efficaces faciles à nettoyer, pour une captation optimale des graisses /
Three ultra efficiency aluminum filters, easy to clean, for optimal grease removal
GRADE D’ACIER INOXYDABLE / STAINLESS STEEL GRADE
-Grade 430, résistant à la corrosion et à la chaleur / 430 grade, corrosion and heat resistant.