background image

X21(S)T Music

Summary of Contents for X21ST

Page 1: ...X21 S T Music ...

Page 2: ...English Deutsch Francais Italiano Español CONTENT 01 11 12 24 25 37 38 49 50 62 ...

Page 3: ...veuillez contacter le support agptek com IT In caso di problemi con questo prodotto non esitate a contattare support agptek com ES Si tiene cualquier problema sobre este producto por favor no duda conecta con nosotros support agptek com Manufacturer Shenzhen Ku Rui Digital Technology Co Ltd Address No 301 309 3 F Jinyuan Business Building No 2 Laodong Industrial Zone Xixiang Road Baoan District Sh...

Page 4: ...ecifications are subject to change without prior notice Buttons and Controls 1 Power On Off Screen On Off 2 Volume 3 Volume 4 Submenu 5 Fast forward Next song 6 Down Vol 7 Back Home menu 8 Up Vol 9 Fast rewind Previous song 10 Play Pause Enter 11 Card slot 12 16 Lanyard hole 13 Earphone jack 14 Reset hole 15 USB port ...

Page 5: ...On home menu press button to browse item press button to enter 4 Back Press button to go back Hold down to back to home menu directly 5 Menu When it is on media playing interface or file list interface press the button M to enter its submenu Home Menu The home menu is the starting point of each application including Music FM radio Folder Bluetooth Recordings Settings Tools E book Pedometer Music F...

Page 6: ...xt track hold down the button to fast rewind press it to play the previous track Press button to play pause Press the buttons or to adjust volume Submenu When it is on music playing interface press the button M to access to the submenu a related list will show 1 Home 2 Play mode A Play music from B Repeat You can choose turn off repeat mode or repeat 1 repeat all C Shuffle Choose to turn on off sh...

Page 7: ...eplay interval 3 Sound settings Choose to set Equalizer Variable speed playback and Volume limit 4 Add to playlist Remove from playlist 5 Delete Choose to delete the song that is playing now 6 Bookmarks Choose to add bookmark for the song that is playing now or go to delete the bookmark you added FM radio Find FM radio on home menu with button to access to its function A related list will show Pre...

Page 8: ... 5 Auto tune 6 Tuner region Choose from Common Japan European band as needed 7 FM Recordings Folder Find Folder on Home menu with the button to access to its function All of the files in the player will be listed If the Micro SD card is inserted you can choose to go to Local folder or Card folder Bluetooth Find Bluetooth on Home menu with the button to enter and it will automatically search and di...

Page 9: ...th wired headphones are needed as radio antenna 2 These functions are not available when Bluetooth opened Recording Video Picture Pedometer Equalizer Speed Recordings Find Recordings on Home menu with the button to access to its function Then choose Start voice recording to start Start voice recording Press button to start voice recording press again to pause Press the button and choose Yes to sav...

Page 10: ... Screen saver Shutdown settings 1 Sleep timer The device will shut down automatically when reaches the set time 2 Power off When there is no operation on the device the device will shut off automatically when reaches the set time Button lights Information Check player information and disk space about your player Format device Factory settings Format the device SD card or restore the player to fact...

Page 11: ...lendar Press the button to switch among year month day press the button to choose specific year month day Stopwatch Press the button to enter press again to start the timer and then press again to stop or hold down button to resume Press to start a new one Alarm clock Press the button to enter it A related list will be shown Alarm on off Alarm time Alarm cycle Alarm music Alarm volume E book Find ...

Page 12: ...ed time and your steps 2 Press the button and it will save the record in History automatically If the history record is full it will cover the previous one Personal info History Clear history Trouble Shooting 1 How to re choose the language Find Setting in the home menu enter and scroll down to the last menu Press button to enter and choose the first upper option which means Yes with button to con...

Page 13: ...check whether the storage space of the internal memory is full Please check whether the USB cable is damaged 4 Can t recognize the player when connected to the computer via USB cable Reconnect it Restart the computer and reconnect it Connect your player to another USB port Charge the player for about 10 minutes first Specifications Screen 1 8 TFT color screen Housing Zinc alloy Weight 85g Dimensio...

Page 14: ...LRC Video AMV AVI 128 160 converted video Recording MP3 WAV Picture JPG BMP Playtime Music Wired 40 hours Bluetooth 9 hours Video Wired 9 hours Radio 10 hours Recording 41 hours Battery 3 7V 400mAh lithium polymer battery Charging time 2 hours 5V 500mA 1A max ...

Page 15: ...schen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Tasten und Bedienelemente 1 Ein Ausschalten Bildschirm ein aus 2 Volumen 3 Volumen 4 Untermenü 5 Schneller Vorlauf Nächster Titel 6 Down Vol 7 Zurück Home Menü 8 Up Vol 9 Schneller Rücklauf Vorheriger Titel 10 Play Pause Enter 11 Kartensteckplatz 12 16 Lanyard Loch 13 Kopfhöreranschluss 14 Zurücksetzen Loch 15 USB Anschluss ...

Page 16: ...ein aus Drücken Sie kurz die Taste um den Bildschirm ein oder auszuschalten 3 Funktions Browsing Drücken Sie im Hauptmenü die Taste um den Menüpunkt zu durchsuchen und drücken Sie die Taste um den Menüpunkt aufzurufen 4 Zurück Drücken Sie die Taste um zurückzukehren Halten Sie gedrückt um direkt zum Hauptmenü zurückzukehren 5 Menü Halten Sie die Taste gedrückt M um das Untermenü aufzurufen wenn si...

Page 17: ...r im Kartenordner an Hinweis Diese Funktionen sind nur verfügbar wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist Play the music Im Musikwiedergabemodus halten Sie die Taste gedrückt um schnell vorzuspulen und kurz drücken um zum nächsten Titel zu springen Halten Sie die Taste gedrückt um schnell zurückzuspulen und kurz drücken um den vorherigen Titel abzuspielen Drücken Sie die Taste um die Wiedergabe zu s...

Page 18: ...n können Sie die Taste drücken um die Startzeit A neu einzustellen oder die Taste drücken um die Endzeit B einzustellen wenn B blinkt Danach wird der Übergang von Zeit A nach B automatisch wiederholt Das Symbol für die A B Anzeige wird auf dem Bildschirm angezeigt Zurücksetzen Drücken Sie die Taste um die A B Wiederholungsperiode für den Rest des Tracks zurückzusetzen Ausgang Drücken Sie die Taste...

Page 19: ...io um auf die entsprechende Funktion zuzugreifen Eine Themenliste zeigt Voreinstellungen Alle gespeicherten Sender werden hier aufgelistet Manuelle Sendersuche Automatische Sendersuche Wenn Sie Autom Sendersuche wählen wird der Sender automatisch gesucht Wenn Sie Manuelle Sendersuch wählen wird der Sender manuell gesucht UKW Aufnahmen Zeigen Sie die Radioaufnahmedateien an Sie müssen einen lokalen...

Page 20: ...e Ordneransicht um auf dessen Funktion zuzugreifen Alle Dateien im Player werden aufgelistet Wenn die Micro SD Karte eingelegt ist können Sie den lokalen Ordner oder den Kartenordner auswählen Bluetooth Im Startmenü suchen Sie mit der Taste nach Bluetooth um die Bluetooth fähigen Geräte Bluetooth Kopfhörer Lautsprecher automatisch zu suchen und anzuzeigen Sie können wählen und die Taste drücken um...

Page 21: ...th geöffnet ist sind diese Funktionen nicht verfügbar Aufnahme Video Bild Schrittzähler Equalizer Geschwindigkeit Aufzeichnungen Im Home Menü suchen Sie mit der Taste Aufzeichnungen um auf die entsprechenden Funktionen zuzugreifen Wählen Sie dann Sprachaufnahme starten um die Aufnahme zu starten Starten Sie die Sprachaufnahme Drücken Sie die Taste um die Sprachaufnahme zu starten Drücken Sie erneu...

Page 22: ... Time ein und passen Sie die Uhrzeit auf die gleiche Weise an Sound Einstellung Equalizer Lautstärkebegrenzung und Lautsprecher ein aus Bildschirmeinstellungen Stellen Sie Helligkeit Timer für Hintergrundbeleuchtung und Bildschirmschoner ein Shutdown settings 1 Schlaf Timer Das Gerät schaltet sich automatisch ab wenn die eingestellte Zeit erreicht ist 2 Power off When there is no operation on the ...

Page 23: ...ordner auswählen wenn eine Speicherkarte eingelegt ist 2 Drücken Sie die Taste um Videos anzusehen Drücken Sie die Taste um zum vorherigen nächsten Video zu gelangen oder halten Sie die Taste gedrückt um schnell vorwärts rückwärts zu spulen 3 Drücken Sie auf der Video Wiedergabeschnittstelle die Taste M um auf das Untermenü zuzugreifen das Folgendes umfasst Helligkeit Wiederholen Video löschen Pla...

Page 24: ...Funktion zuzugreifen Im Text Wiedergabe Modus drücken Sie die Taste um die Seiten umzublättern Drücken Sie die Taste um die Wiedergabe automatisch zu starten Drücken Sie erneut um die Wiedergabe zu stoppen Untermenü Auf der Textwiedergabe Oberfläche drücken Sie die Taste M um das Untermenü aufzurufen einschließlich Autoplay Zeiteinstellung Lesen Hintergrund E Buch löschen Lesezeichen wählen Leseze...

Page 25: ...hle ich die Sprache neu Suchen Sie Einstellung im Startmenü geben Sie ein und scrollen Sie zum letzten Menü Drücken Sie die Taste zum Aufrufen und wählen Sie die erste obere Option aus dh Ja mit der Taste zum Bestätigen und Wiederherstellen der Werkseinstellungen Dann schaltet sich der Player automatisch ein und Sie können die Sprache erneut auswählen 2 Der Player kann nicht eingeschaltet werden D...

Page 26: ...en Speichers voll ist Überprüfen Sie ob das USB Kabel beschädigt ist 4 Kann den Player nicht erkennen wenn er über ein USB Kabel an den Computer angeschlossen ist Schließen Sie es wieder an Starten Sie den Computer neu und schließen Sie ihn wieder an Schließen Sie Ihren Player an einen anderen USB Anschluss an Laden Sie den Player zunächst etwa 10 Minuten lang auf Spezifikationen Bildschirm 1 8 Zo...

Page 27: ...P usw Lyrisch LRC Video AMV AVI 128 160 konvertiertes Video Aufzeichn ung MP3 WAV Bild JPG BMP Spielzeit Musik Verdrahtet 40 Stunden Bluetooth 9 Stunden Video Verdrahtet 9 Stunden Radio 10 Stunden Aufzeichn ung 41 Stunden Batterie 3 7V 400mAh Lithium Polymer Batterie Ladezeit 2 Stunden max 5 V 500 mA 1 A ...

Page 28: ...ibles de changer sans préavis Boutons et contrôles 1 Allumer Eteindre Ecran activé Désactivé 2 Volume 3 Volume 4 Sous menu 5 Avance rapide Chanson suivante 6 Sélection bas Volume 7 Retour Menu d acceuil 8 Sélection haut Volume 9 Retour rapide Chanson précédente 10 Jouer Pauser Entrer 11 Slot de carte 12 16 Trou de lanière 13 Jack d écouteur 14 Trou Reset 15 USB port ...

Page 29: ...rrouiller déverrouiller l écran 3 Parcourir l article Dans le menu d accueil appuyez sur le bouton pour parcourir l article appuyez sur le bouton pour l entrer 4 Retour Appuyez sur le bouton pour revenir Maintenez le pour revenir directement au menu d accueil 5 Menu Lorsqu il se trouve sur l interface de lecture multimédia ou l interface de liste des fichiers appuyez sur le bouton M pour accéder à...

Page 30: ...cal ou le dossier de la carte Remarque Ces fonctions ne sont disponibles que lorsque la carte mémoire est insérée Joue de la musique Lorsque vous êtes sur l interface de lecture de musique maintenez le bouton pour avancer rapidement l appuyez pour passer à la chanson suivante Maintenez le bouton pour revenir rapidement l appuyez pour passer à la chanson précédente Appuyez sur le bouton pour lire m...

Page 31: ...eure de début A ou appuyer sur le bouton pour régler l heure de fin B lorsque B clignote puis le passage de l heure A à B sera répété automatiquement Et l icône pour l indication A B apparaîtra à l écran Réinitialiser Appuyez sur le bouton pour réinitialiser la période de répétition A B pour le reste de l article Quitter Appuyez sur le bouton pour quitter le mode de répétition A B et continuer à l...

Page 32: ...istées ici Réglage manuel Réglage auto Lorsque vous choisissez Réglage auto il recherche automatiquement la station Lorsque vous choisissez Réglage manuel il recherche la station manuellement Enregistrement FM Afficher les fichiers d enregistrement radio Vous devrez choisir un dossier local ou un dossier de carte si la carte mémoire est insérée Sous menu Lorsque qu il est sur l interface de lectur...

Page 33: ...e micro SD est insérée vous pouvez choisir d accéder au dossier local ou au dossier de la carte Bluetooth Trouvez Bluetooth dans le menu d accueil avec le bouton pour entrer et il recherchera et affichera automatiquement les appareils Bluetooth activés Casque haut parleurs Bluetooth Vous pouvez choisir et appuyer sur le bouton pour connecter déconnecter ou appuyer sur le bouton pour accéder à la l...

Page 34: ...ivé Enregistrement Vidéo Photo Podomètre Égaliseur Vitesse Enregistrement Trouvez Enregistrement dans le menu d accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction Choisissez ensuite Démarrer l enregistrement vocal pour démarrer Démarrer l enregistrement vocal Appuyez sur le bouton pour démarrer l enregistrement vocal appuyez à nouveau sur le bouton pour faire une pause Appuyez sur le bouton et choi...

Page 35: ...é désactivé Réglages d Affichage Réglez Luminosité Prog de rétroéclairage et Ecran en ville Paramètres d arrêt 1 Arrête programmé L appareil s éteint automatiquement lorsque l heure réglée est atteinte 2 Arrête d économie d énergie Lorsqu il n y a pas d opération sur l appareil l appareil s éteint automatiquement lorsqu il atteint l heure réglée Éclairage des touches Informations Vérifiez les info...

Page 36: ...ur avancer reculer rapidement 3 Lorsqu il est sur l interface de lecture vidéo maintenez le bouton M pour accéder à son sous menu y compris Luminosité Répétition Suppression vidéo Mise à jour de la liste de lecture Réglez selon vos préférences Photos Calendrier Appuyez sur le bouton pour passer d une année mois jour à l autre appuyez sur le bouton pour choisir une année mois jour spécifique Chrono...

Page 37: ...à nouveau pour arrêter Sous menu Pendant qu il est sur l interface de lecture de texte maintenez le bouton M pour entrer dans son sous menu et définir vos préférences y compris En cours de lecture Paramètres de lecture Couleur de page Supprimer Livre électronique Sélectionner un signet Supprimer un signet Ajouter un signet Sélectionner la page Dossier local et dossier de la Carte disponible unique...

Page 38: ...ut qui signifie Oui avec le bouton pour confirmer et rétablir les réglages d usine Ensuite le lecteur s allume automatiquement et vous pouvez à nouveau choisir la langue 2 Impossible d allumer le lecteur l écran du lecteur devient blanc noir le lecteur est en panne ou a un bug de firmware Eteignez le lecteur et réessayez Mettre à jour le firmware Veuillez communiquer avec notre service à la client...

Page 39: ...âble USB Rebranchez le Redémarrez l ordinateur et reconnectez le Connectez votre lecteur à un autre port USB Chargez d abord le joueur pendant environ 10 minutes Spécifications Écran Écran 1 8 pouces TFT couleur Matériau Alliage de zinc Poids 85g Dimension 90 39 8 mm Mémoire flash X21T 8GB X21ST 16GB Extension de carte SD Extensible jusqu à 128GB Format Musique MP3 WMA APE FLAC WAV DRM ACELP etc P...

Page 40: ...istre ment MP3 WAV Photo JPG BMP Temps de lecture Musique Filaire 40 heures Bluetooth 9 heures Vidéo Filaire 9 heures Radio 10 heures Enregistre ment 41 heures Batterie Batterie lithium polymère 3 7V 400mAh Temps de charge 2 heures 5V 500mA 1A max ...

Page 41: ...fiche sono soggette a modifiche senza preavviso Pulsanti e controlli 1 Accendi spegni Schermo On Off 2 Volume 3 Volume 4 Submenu 5 Avanti veloce Canzone prossima 6 Giù Vol 7 Ritorna Casa menu 8 Su Vol 9 Riavvolgimento rapido canzone precedente 10 Play Pausa Enter 11 Slot per scheda 12 16 Foro per cordino 13 Jack per cuffie 14 Foro risetta 15 Porta USB ...

Page 42: ...M per bloccare sbloccare lo schermo 3 Sfoglia l oggetto Sul menu principale premere il tasto per sfogliare l oggetto premere il tasto per entrare 4 Indietro Premi il bottone tornare indietro Tenere premuto per tornare direttamente al menu principale 5 Menu Quando si trova sull interfaccia di riproduzione multimediale o sull interfaccia dell elenco file premere il pulsante M per accedere al relativ...

Page 43: ... sono disponibili solo quando è inserita una scheda di memoria Suona la musica Mentre è sull interfaccia di riproduzione musicale tieni premuto il pulsante per avanzare rapidamente premerlo per saltare alla traccia successiva tieni premuto il pulsante per riavvolgere velocemente premerlo per riprodurre la traccia precedente premi il bottone per giocare mettere in pausa Premere i pulsanti o per reg...

Page 44: ...do dopodiché il passaggio dal tempo A al punto B verrà ripetuto automaticamente E l icona per l indicazione A B apparirà sullo schermo Reset Premere il pulsante per reimpostare il periodo di ripetizione A B per il resto della traccia Uscita Premere il pulsante per uscire dalla modalità di ripetizione A B e continuare a riprodurre il brano o premere il pulsante per mettere in pausa e uscire dalla m...

Page 45: ...ticamente la stazione Quando scegli Manual tune cercherà la stazione manualmente Registrazioni FM Visualizza i file di registrazione radio Dovrai scegliere dalla cartella locale o dalla cartella della scheda se la memory card è inserita Sottomenu Mentre è in modalità radio premi il pulsante M per accedere al suo sottomenu che include 1 Avvia la registrazione della radio FM Premi per mettere in pau...

Page 46: ... altoparlanti Bluetooth Puoi scegliere e premere il pulsante per connettere disaccoppiare o premere il pulsante per andare a la lista dei menu tra cui Bluetooth on off Cerca dispositivo Quando il Bluetooth è abilitato selezionare Cerca dispositivo per cercare manualmente i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze Elenco dispositivi Selezionare il dispositivo che si desidera connettere disconnettere q...

Page 47: ...ere in pausa Premere il pulsante e scegliere Sì per salvare il file di registrazione Libreria di registrazioni Conservazione Formato del record Impostazioni Trova Impostazioni nel menu Home con il pulsante per accedere alla sua funzione Un elenco correlato mostrerà tra cui Linguaggio Scegli la lingua di visualizzazione Data tempo Scegli Impostazioni data per impostare il formato e la data della da...

Page 48: ...mpostato Luci pulsante Informazione Controlla le informazioni del giocatore e lo spazio sul disco del tuo giocatore Formattare dispositivo Impostazioni di fabbrica Formattare il dispositivo scheda SD o ripristinare le impostazioni di fabbrica del lettore Nota prima di formattare il dispositivo eseguire il backup del file in modo da non perdere alcun file Strumento Trova Strumenti nel menu Home con...

Page 49: ...emere il tasto per scegliere l anno specifico mese giorno Cronometro Premere il pulsante per accedere premere di nuovo per avviare il timer quindi premere nuovamente per interrompere o tenere premuto il pulsante per riprendere Premere per iniziarne uno nuovo Sveglia Premere il pulsante per accedervi Verrà visualizzato un elenco correlato Sveglia on off Ora sveglia Ciclo allarme Musica sveglia Volu...

Page 50: ...Trova Pedometro nel menu Home con il pulsante per accedere alla sua funzione un elenco correlato mostrerà Inizio 1 Scegli per avviare il pedometro mostrerà il tuo tempo trascorso e i tuoi passi 2 Premere il pulsant per salvare automaticamente il record in Cronologia Se il record della cronologia è pieno coprirà quello precedente Informazioni personali Storia Cancellare la cronologia Risoluzione de...

Page 51: ...tro sito Web all indirizzo https www agptek com blog per scaricare il firmware 3 Non è possibile scaricare file dal computer Si prega di confermare se è collegato correttamente Si prega di verificare se lo spazio di memoria della memoria interna è pieno Si prega di verificare se il cavo USB è danneggiato 4 Non è possibile riconoscere il lettore quando è collegato al computer tramite cavo USB Ricol...

Page 52: ... MP3 WMA APE FLAC WAV DRM ACELP etc Lirica LRC Video AMV AVI 128 160 converted video Registrazio ne MP3 WAV Immagine JPG BMP Tempo di durata Musica Cuffie 40 hours Bluetooth 9 hours Video Cuffie 9 hours Radio 10 hours Registrazio ne 41 hours Batteria 3 7V 400mAh lithium polymer battery Tempo ricarica 2 ore 5V 500mA 1A max ...

Page 53: ...s a cambios sin previo aviso Botones y Controles 1 Encender Apagar Pantalla On Off 2 Volumen 3 Volumen 4 Submenú 5 Avance rápido siguiente canción 6 Abajo vol 7 Atrás Inicio Menú 8 Arriba Vol 9 Rebobinado rápido Canción anterior 10 Reproducir Pausa Entrar 11 Ranura para tarjetas 12 16 Agujero de cordón 13 Enchufe de auriculares 14 Agujero de reinicio 15 Puerto USB ...

Page 54: ...do el botón M para bloquear desbloquear la pantalla 3 Examinar elemento En el menú de inicio presione el botón para explorar el ítem presione el botón para ingresar 4 Volver Pulse el botón para volver Mantenga pulsado para volver al menú de inicio directamente 5 Menú Cuando se encuentre en la interfaz de reproducción de medios o en la interfaz de lista de archivos presione el botón M para ingresar...

Page 55: ... carpeta local o en la carpeta de la tarjeta Nota estas funciones solo están disponibles cuando se inserta la tarjeta de memoria Reproducir música Cuando está en la interfaz de reproducción de música mantenga presionado el botón para avanzar rápidamente presiónelo para pasar a la siguiente pista mantenga presionado el botón para retroceso rápidamente precione para reproducir la pista anterior Prec...

Page 56: ...io A o presiona el botón para configurar el tiempo de finalización B cuando B está parpadeando después de lo cual el paso del tiempo A al B se repetirá automáticamente Y el icono para la indicación A B aparecerá en la pantalla Reiniciar presiona el botón para restablecer el período de repetición A B para el resto de la pista Salida presiona el botón para salir del modo de repetición A B y continúe...

Page 57: ...stadas aquí Sintonización manual Sintonización automática Cuando elija Sintonización automática buscará las emisoras automáticamente Cuando elige Sintonización manual puede ajustar manualmente para buscar una esmisora Grabaciones en FM Ver los archivos de grabación de radio Deberá elegir entre la carpeta local o la carpeta de la tarjeta si la tarjeta de memoria está insertada Submenú Cuando está e...

Page 58: ...Micro SD puede elegir ir a la carpeta Local o la carpeta Card Bluetooth Encuentra Bluetooth en el menú principal con el botón para ingresar buscará y mostrará automáticamente los dispositivos Bluetooth Auriculares altavoces Bluetooth Puede elegir y presionar el botón para conectar desconectar o presiona el botón para ir a la lista del menú incluyendo Bluetooth on off Buscar dispositivo Cuando el B...

Page 59: ...ón para acceder a esta función Luego seleccione Iniciar grabación de voz para comenzar Iniciar la grabación de voz presiona el botón para iniciar la grabación de voz presiona nuevamente para pausar presiona el botón y elija Sí para guardar el archivo de grabación Biblioteca de grabaciones Guardar Formato de grabación Ajustes Encuentra Ajustes en el menú principal y preciona el bontón para acceder ...

Page 60: ...áticamente cuando alcance el tiempo establecido 2 Autoapagado programable Cuando no hay ninguna operación en el dispositivo el dispositivo se apagará automáticamente cuando alcance el tiempo establecido Luces de botones Información Verifique la información del reproductor y el espacio en disco sobre su reproductor Formatear dispositivo ajustes de fábrica Formatear el dispositivo tarjeta SD o resta...

Page 61: ...deo preciona el botón M para acceder a submenú que incluye Brillo Repetir Eliminar video Actualizar lista de reproducción Ajustar de acuerdo a su preferencia Imágenes Calendario Pulse el botón para cambiar entre año mes día pulse el botón para elegir el año específico mes día Cronómetro Presione el botón para ingresar presione nuevamente para iniciar el temporizador y luego presione nuevamente par...

Page 62: ... incluyendo Reproduciendo Ajustes de reproducción Color de página Borrar E libro Seleccionar marcador Eliminar marcador Añadir marcador Seleccionar página Carpeta local y Carpeta de tarjeta solo disponible cuando se inserta una tarjeta TF Podómetro Encuentra Podómetro en el menú principal con el botón para acceder a función una lista relacionada se mostrará Iniciar paso 1 Elija iniciar el podómetr...

Page 63: ... pantalla del reproductor queda en blanco negro El reproductor se ha bloqueado o tiene un error de firmware Apague el reproductor y vuelva a intentarlo Actualizar el firmware Por favor póngase en contacto con nuestro servicio al cliente o visite nuestro sitio web en https www agptek com blog para descargar el firmware 3 No se puede descargar archivos desde la computadora Por favor confirme si está...

Page 64: ...or durante unos 10 minutos primero Especificaciones Pantalla 1 8 TFT color pantalla Alojamiento Zinc alloy Peso 85g Tamaño 90 39 8 mm Memoria X21T 8GB X21ST 16GB Expansión de la tarjeta SD Up to 128GB Formato Música MP3 WMA APE FL AC WAV DRM AC ELP etc Letra LRC Video AMV AVI 128 160 video convertido Grabación MP3 WAV Imagen JPG BMP ...

Page 65: ...empo de reproducción Música Normal 40 horas Bluetoo th 9 horas Video Normal 9 horas Radio 10 horas Grabación 41 horas Batería 3 7V 400mAh batería de polímero de litio Tiempo de carga 2 horas 5V 500mA 1A max ...

Reviews: