background image

Aluminum Mini Dock

for MacBook Pro 2016 and the latest

Quick Guide

[email protected]
www.agptek.com

Summary of Contents for MBH2

Page 1: ...Aluminum Mini Dock for MacBook Pro 2016 and the latest Quick Guide support agptek com www agptek com ...

Page 2: ...CONTENTS 01 04 05 08 09 12 13 16 17 20 21 24 English Deutsch Italiano Español Français 日本語 ...

Page 3: ...We APGTEK hereby acknowledge that all trademarks registered trademarks service marks and other protected names and or symbols contained in this manual and related documents are the property of their respective holders WEEE Directive Product Disposal At the end of its serviceable life this product should not be treated as household general waste lt should be handed over to the applicable collection...

Page 4: ...Hardware lnstallation Mode One Data Transfer Step 1 connect the dock to a compatible computer Step 2 Attach compatible peripherals to the dock A 2 ...

Page 5: ...B Mode Two Data Transfer and Power Charging Step 1 Connect the dock to a compatible computer Step 2 Connect the Original Power Adapter to the dock 3 ...

Page 6: ...power adapter to the port with mark Step 3 Attach compatible peripherals to the dock Caution Do not disconnect the power adapter from the dock during data transfer It will probably cause loss of data If you have any problem about this device please feel free to contact support agptek com 4 ...

Page 7: ... in dieser Kurzanleitung enthaltenen Marken eingetragenen Warenzeichen Dienstleistungsmarken und sonstigen geschützten Namen und oder Symbole das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer sind WEEE Richtlinie Produktentsorgung Wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden sollten Sie das Gerät nicht als Hausmüll ansehen Das Gerät sollte sofort wie möglich die Recyclingorganisation der Elektro und Elektronikg...

Page 8: ...Hardware Installation Modus Eins Datenübertragung Schritt 1 Verbinden Sie das Dock mit einem kompatiblen Computer Schritt 2 Verbinden Sie das Produkte mit kompatible Externe Ausrüstung an das Dock A 6 ...

Page 9: ...B Modus Zwei Datenübertragung und Aufladen Schritt 1 Verbinden Sie das Dock mit einem kompatiblen Computer Schritt 2 Verbinden Sie den Original Netzteil mit dem Dock 7 ...

Page 10: ...mit einer Markierung Schritt 3 Verbinden Sie das Produkte mit kompatible Externe Ausrüstung an das Dock Hinweis Ziehen Sie bitte nicht den Netzteil während der Datenübertragung vom Dock ab Dies kann zu Datenverlust führen Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne per Email zur Verfügung support agptek com 8 ...

Page 11: ...o diretto altrove nel corpo di questo documento noi APGTEK riconosciamo che tutti i marchi marchi registrati marchi di servizio e altri nomi protetti e o simboli contenuti in questo manuale e relativi documenti sono di proprietà dei rispettivi titolari Direttiva WEEE Disposizione del prodotto Al termine della sua vita utile questo prodotto non deve essere trattato come rifiuti domestici generali i...

Page 12: ...tto 1 x Mini Dock in alluminio 1 x Guida rapida Installazione hardware Modalità uno Trasferimento dati Passo 1 collegare il dock a un computer compatibile Passo 2 Collegare le periferiche compatibili al Dock A 10 ...

Page 13: ...B Modalità due Trasferimento dati e ricarica alimentazione Passo 1 Collegare il dock a un computer compatibile Passo 2 Collegare Alimentatore originale al Dock 11 ...

Page 14: ... porta con marchio Passo 3 Collegare le periferiche compatibili al Dock Attenzione non scollegare l alimentatore dal Dock durante il trasferimento dei dati Sarà probabilmente causare la perdita di dati Se avete qualche problema su questo dispositivo non esitate a contattare support agptek com 12 ...

Page 15: ...recto en cualquier parte del cuerpo de este documento nosotros APGTEK por la presente reconocemos que todas las marcas registradas marcas registradas marcas de servicio y otros nombres protegidos y o símbolos contenidos en este manual y documentos relacionados son propiedad de sus respectivos titulares Directiva RAEE y Disposición de productos Al final de su vida útil este producto no debe ser tra...

Page 16: ...ete 1 x Mini muelle de aluminio 1 x Guía rápida Instalación de hardware Modo uno Transferencia de datos Paso 1 Conecte el muelle a un ordenador compatible Paso 2 Conecte los periféricos compatibles al muelle A 14 ...

Page 17: ...B Modo dos Transferencia de datos y carga de la energía Paso 1 Conecte el muelle a un ordenador compatible Step 2 Conecte el adaptador de corriente original al muelle 15 ...

Page 18: ...orriente al puerto con la marca Paso 3 Conecte los periféricos compatibles al muelle Atención No desconecte el adaptador de corriente del muelle durante la transferencia de datos Probablemente causará pérdida de datos Si tienes cualquier duda sobre este dispositivo no dude en contactarnos via support agptek com 16 ...

Page 19: ... tout accusé de réception direct ailleurs dans le corps de ce document nous reconnaissons que toutes les marques commerciales marques déposées marques de service et autres noms et ou symboles protégés contenus dans ce manuel et dans les documents connexes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs WEEE Disposition du Produit A la fin de la durée de service il faut traiter comme un appareil r...

Page 20: ...lnstallation 1ème Mode Transférer le data 1 Connectez l adaptateur sur votre ordinateur 2 Branchez d autres appareils compatibles sur l adaptateur A 18 ...

Page 21: ...B 2ème Mode Transférer ledata et charger 1 Connectez l adaptateur sur votre ordinateur 2 Connectez le chargeur original sur l adaptateur 19 ...

Page 22: ...eur au port qui a la marque de 3 Branchez d autres appareils compatibles sur l adaptateur Précaution Ne déconnectez pas le chargeur pendant la transmission il possible de causer une perte de data Si vous avez des problèmes ou des suggestions merci de nous contacter via support agptek com 20 ...

Page 23: ...でください 著作権について 本マニュアルは 書面許可なく いかなる手段でもいか なる形でもコピーすることは許されません 本マニュアルおよび関連書類を含まれるすべての商標 登録商標 サービスマーク および他の保護された名 シンボルは APGTEK の財産であることを認めます 予 めご了承ください 廃棄について 本製品は普通の廃棄物として扱うべきではありません 電気 電子機器の回収場所に引き渡し 又はメーカー に返却をお勧めします 付属品 1 x ハブ本体 1 x ユーザーマニュアル 21 ...

Page 24: ...ハードウェアのインストール モード1 データ転送 ステップ 1 Macbook に接続します ステップ 2 周辺機器を本製品に接続します A 22 ...

Page 25: ...B モード2 データ転送と充電 ステップ 1 Macbook に接続します ステップ 2 電源アダプタを本製品に接続します 23 ...

Page 26: ...電源アダプタはお使いのパソコンのメーカーによって提供 されます ご注意 電源アダプタを ポートに接続します ステップ 3 周辺機器を本製品に接続します ご注意 データ破損を防ぐために データ転送中に本 製品から電源アダプターを抜かないでください 本 製 品 に つ い て ご 質 問 が あ れ ば 遠 慮 な く linkingportjp 163 com とお問い合わせ下さい 24 ...

Reviews: