Agio 965441 Assembly Instructions Manual Download Page 6

ACL00519

1

FABRIQUÉ EN CHINE

IMPORTANT

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE POUR

MOBILIER DE PATIO

GARDER POUR RÉFÉRENCE

FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT

LES INSTRUCTIONS AVANT DE

COMMENCER L’ASSEMBLAGE.

VÉRIFIER QUE TOUTES LES PIÈCES ET LA QUINCAILLERIE SONT

BIEN TELLES QU'IDENTIFIÉES SUR LA LISTE DES PIÈCES.

HEURES D’OUVERTURE DU SERVICE À LA CLIENTÈLE :

9 h à 17 h (HNE) DU LUNDI AU VENDREDI.

POUR ACCÉLÉRER TOUT TRAITEMENT FUTUR D’UNE RÉCLAMATION

EN VERTU DE LA GARANTIE ET POUR RECEVOIR DE NOUVEAUX
RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT, ENREGISTRER LE PRODUIT

ACHETÉ SUR NOTRE SITE WEB : www.agio-usa.com.

POUR UN SOUTIEN VIDÉO ADDITIONNEL À L’ASSEMBLAGE, POUR

RÉSOUDRE DES PROBLÈMES OU POUR L’ENTRETIEN DU MATÉRIEL DE

PATIO AGIO, SE RENDRE SUR NOTRE SITE WEB :

http://www.agio-usa.com/support(en anglais seulement)

DES PIÈCES MANQUENT OU SONT ENDOMMAGÉES?

Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle

Au Canada et aux États-Unis, téléphoner au 1-888-383-1932

ou visiter notre site Web à l’adresse suivante : www.agio-usa.com.

F

ENSEMBLE COIN DU FEU DE 5 PIÈCES

ITM./ART. 965441

Agio International Corporation
1250 Oakmead Parkway
Suite 210

 Sunnyvale

C

A

94085-4037 USA

          

Sep

 

-01-2015

SOINS ET ENTRETIEN

CADRES

:

TISSUS (COUSSINS/LANIÈRES)

PORCELAINE

Nettoyage

Entretien

Nettoyage

Entretien

utiliser un savon doux et de l’eau tiède. Ne pas utiliser d’abrasifs, de détergents, ou

d’agents de blanchiment. Rincer à l’eau claire et bien sécher.

: périodiquement, nettoyer et sécher soigneusement. Bien drainer toute l’eau accumulée dans

les cadres. Pour ce faire, enlever le capuchon de pattes et incliner les cadres, si nécessaire, pour en faire

sortir toute l’eau. Ceci est très important. L’eau qui s’accumule dans les cadres, puis est exposée à des

températures sous zéro, peut endommager les tubes des cadres. De tels dommages ne sont pas couverts

par la garantie. Toujours nettoyer, drainer et sécher soigneusement avant d’entreposer pour l’hiver. Pour

de meilleurs résultats, toujours entreposer ou recouvrir le mobilier qui n’est pas utilisé. Nous

recommandons les housses pour mobilier extérieur vendues sur le marché. Toute éraflure ou rayure peut

être dissimulée avec une application légère de peinture pour retouches.

Il est recommandé que deux personnes nettoient ou bougent les articles lourds ou encombrants. Ne

jamais traîner le mobilier.

: essuyer immédiatement les petits dégâts avec du savon doux et un linge humide. Ne pas

utiliser d’abrasifs, de détergents ou de produits de blanchiment. Bien que le tissu ait été traité contre les

taches, il peut être nécessaire, après un certain temps, d’utiliser un détergent vendu sur le marché.

Suivre les instructions du fabricant.

: pour préserver l’esthétique des coussins, nous recommandons de ranger le mobilier dans un

endroit sec à l’abri des intempéries ou de le couvrir avec une housse pour meubles d’extérieur lorsqu’il

n’est pas utilisé.

Pour que le dessus de table en porcelaine conserve longtemps sa beauté, il est recommandé de se référer

à l'étiquette sur les soins spéciaux à donner à la porcelaine, qui est attachée du côté intérieur du dessus

de table. Des instructions détaillées sur les soins et l'entretien peuvent aussi être trouvées sur notre site

Web au www.agio-usa.com/porcelaincare ou en téléphonant à notre centre de service à la clientèle au

1-888-383-1932.

Summary of Contents for 965441

Page 1: ...ric has been treated to resist stains occasional use of commercially available fabric cleaners may be necessary Follow manufacturer s instructions The best way to maintain the beauty of cushions and s...

Page 2: ...or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure This warranty is subject to the limitations set forth above In addition this warranty is ma...

Page 3: ...COVER 1 1 ALLEN WRENCH 2 HW0252 2 HW0005 WASHER HW0488 BASE FRAME 2 LONG SCREW HW0092 1 FC0010 4 FOOT CAP FACTORY ASSEMBLY SHORT SCREW 2 SEAT FRAME 1 HW0038 Sep 01 2015 SCREW COVER 2 2 HW0022 FURNITUR...

Page 4: ...1 2 4 2X D E 3 4 I 2X F C 2X H 2X 2X B A H Hand tighten only Hand tighten only Sep 01 2015 E G 2X...

Page 5: ...e any questions please call our Customer Service Center in the US and Canada at 1 888 383 1932 9 00am 5 00pm Monday Friday EST English and French or you may email customerservice agio usa com 5 E Sep...

Page 6: ...apuchon de pattes et incliner les cadres si n cessaire pour en faire sortir toute l eau Ceci est tr s important L eau qui s accumule dans les cadres puis est expos e des temp ratures sous z ro peut en...

Page 7: ...entretien l usure normale les dommages caus s par des causes naturelles force majeure vandalisme feu ou autre accident et mauvais montage la quincaillerie contre la corrosion ou la rouille les pi ces...

Page 8: ...de protection N est con ue pour prot ger le mobilier et repoussera l eau Il faut toutefois noter qu elle n est pas enti rement imperm able et que de l humidit pourrait suinter si on laisse l eau s ac...

Page 9: ...1 2 4 2X D 3 4 I 2X F C 2X H 2X 2X B A H E G 2X F Sep 01 2015 Ajustement manuel seulement Ajustement manuel seulement...

Page 10: ...avec notre service la client le du Canada et des tats Unis au 1 888 383 1932 du lundi au vendredi de 9 h 17 h HNE Service offert en anglais et en fran ais On peut aussi communiquer en envoyant un cou...

Page 11: ...jor forma de mantener la belleza de los cojines y de los asientos es guardarlos en un rea seca y lejos de la intemperie cuando no se usen o taparlos con fundas para muebles al aire libre disponibles e...

Page 12: ...cuidado y mantenimiento desgaste normal y ruptura da o causado por actos de la naturaleza actos de fuerza mayor vandalismo fuego u otra urgencia o ensamble incorrecto accesorios contra la corrosi n u...

Page 13: ...O EST N A ESCALA LISTA DE PARTES DESCRIPCI N PARTE PARA ORDENAR CANT ARMAZ N DE LA BASE ARMAZ N DE LA SILLA TORNILLO CORTO TAPA DEL TORNILL 1 LLAVE ALLEN TAPA DE LA PATA ENSAMBLADA DE F BRICA TORNILLO...

Page 14: ...1 2 4 2X D 3 4 I 2X F C 2X H 2X 2X B A H E G 2X Sep 01 2015 S...

Page 15: ...o Centro de Servicio al Cliente en E U A y Canad al 1 888 383 1932 de 9 am a 5 pm de Lunes a viernes Hora del Este Atenci n en ingl s y franc s o puede enviar un email a customerservice agio usa com R...

Reviews: