AgfaPhoto AF 5075 User Manual Download Page 59

Page: 59 / 136

CHARAKTERISTIKA

7‘‘TFT LCD displej s vysokým rozlišením
Kompatibilní s obrázky formátu JPEG z v

tšiny digitálních kamer

Automatické posouvání obrázk

s nastavitelnou dobou zobrazení

Podporuje pam

ěť

ové karty SD MMC MS XD a USB rozhraní

Podporuje funkce otá

ení a zv

tšování fotografií

Sou

ástí p

ístroje je infra

ervené dálkové ovládání

Summary of Contents for AF 5075

Page 1: ...up locally for this kind of waste BATTERIES If your product contains batteries they must be disposed of at appropriate collection point THE PRODUCT The crossed out waste bin stuck on the product mean...

Page 2: ...ower supply A photo frame and bracket A remote control Intechangeable frames With battery A user guide Features 3 4 7 high definition TFT LCD screen Compatible with most digital cameras stored JPEG im...

Page 3: ...mote Control 6 7 8 9 10 Standby button to turn on off backlight 4 3 16 9 To switch to 4 3 LCD screen display To switch to 16 9 LCD screen display To start the playback Skips to the previous photo 5s 1...

Page 4: ...is to be set between the remote control and remote sensor How to u e the Remote Control s Basic Operation Getting Started Assemble the Photo Frame bracket on the back to prop the up insert player ada...

Page 5: ...mote control exclude the key the player will display as below Basic Operation Indicates PROBLEMS SOLUTIONS Model No A 5075 F Product 7 TFT LCD screen Input formats SD MMC MS XD File format JPEG USB Po...

Page 6: ...e photo pr s d une source de chaleur Ne pas clabousser ou remplir le cadre photo avec des liquides Ne pas placer le cadre photo sous la pluie l arroser ou le placer dans un lieu humidit lev e Temp rat...

Page 7: ...de tri mises en place localement pour ce type de d chets LES PILES ET BATTERIES Si votre produit contient des piles ou des batteries ces derni res doivent tre d pos es dans les points de collecte d s...

Page 8: ...evant vous Sortez les divers composants de votre cadre photo et v rifiez que les composants montr s ci dessous sont pr sents Une alimentation de puissance Un cadre photo num rique Une t l commande Ave...

Page 9: ...des images JPEG des appareils photo num riques Pr sentation automatique avec temps d affichage r glable Supporte les cartes m moire de type MMC MS XD et les cl s m moire USB Permet plusieurs formats d...

Page 10: ...photo pr c dente 3 mettre le diaporama en marche ou pause 4 Avancer la prochaine photo 5 Pour changer le type d affichage de la photo 6 changer la dur e de temps entre chaque photo 7 ON OFF 8 ports S...

Page 11: ...ancer la lecture du diaporama 5 retourner la photo pr c dente 6 5s 10s 30s 60s Pour changer le temps de pause entre chaque photo Quatre dur es sont disponibles 5 10 30 60 secondes 7 Strech affichage d...

Page 12: ...p cher la fuite et les dommages possibles la t l commande Ne pas m langer de nouvelles et vieilles batteries Ne jamais m langer les diff rents types de batteries ATTENTION AU RISQUE D EXPLOSION SI LA...

Page 13: ...er l insertion dans la fente Allumer le cadre photo en appuyant sur le bouton ou l interrupteur l arri re du cadre photo L cran affichera les images ci dessous Note En cas de double insertion d une ca...

Page 14: ...dente Pour mettre en marche ou pause le d filement Pour avancer la prochaine photo Pour changer la taille d affichage de la photo Pour changer le temps de temps de pause entre chaque photo Avec ces s...

Page 15: ...faire des changements sans pr avis PROBLEMES SOLUTIONS Votre Cadre photo n est pas allum e V rifier que vous connectez le AC adapteur au cadre photo correctement Apr s allumage du carde photo la pr s...

Page 16: ...op het apparaat komen of vul deze niet met vloeistoffen Stel het apparaat niet bloot aan regen water vocht of een hoge vochtigheidsgraad Temperatuur en vochtigheid Bedieningstemperatuur 0 C 45 C Vocht...

Page 17: ...astructuren te bevorderen Respecteer de scheidingsregels die lokaal opgesteld zijn voor dit soort afval BATTERIJEN Als u product batterijen bevat moeten die verwijderd worden op een daarvoor geschikt...

Page 18: ...or u Neem de verschillende componenten van uw fotolijst eruit en controleer of de componenten die hier beneden getoond worden aanwezig zijn Een voeding Een fotolijst en steun Een afstandsbediening Ver...

Page 19: ...bel met de meeste digitale camera s met JPEG beelden Automatische diashow met instelbare displaytijd Ondersteunt SD MMC MS XD geheugenkaarten en USB apparatuur Ondersteunt het roteren van foto s en st...

Page 20: ...oto 3 Start of pauzeren afspelen 4 Springt naar de volgende foto 5 Verander afmeting van het fotodisplay te veranderen 6 Verander de tijdsinterval tussen het tonen van de foto s tijdens de diashow 7 A...

Page 21: ...n het display 4 Start afspelen 5 Springt naar de vorige foto 6 5s 10s 30s 60s Verander de tijdsinterval tussen het tonen van de foto s Er zijn vier mogelijkheden 5 10 30 60 seconden 7 Stretch Om de af...

Page 22: ...gelijke schade aan de afstandsbediening te voorkomen als de speler lange tijd niet gebruikt wordt Meng nieuwe en oude batterijen niet Meng nooit verschillende typen batterijen LET OP ONTPLOFFINGSGEVAA...

Page 23: ...USB apparaat hebt de kaart of het USB apparaat in de juiste sleuf Forceer de kaart niet bij het insteken Zet de voedingsschakelaar op de achterzijde van de speler op ON het beeld ziet er als volgt ui...

Page 24: ...springen Start of pauzeren van het afspelen Om naar de volgende foto te springen Verander de afmeting van het beeld Verander de tijdsinterval tussen het tonen van de foto s Er zijn zes mogelijkheden U...

Page 25: ...Controleer of de geheugenkaart of het USB apparaat door de speler ondersteund wordt Controleer of het fotoformaat door de speler ondersteund wordt Specificaties Model no AF5075 Product 7 TFT LCD sche...

Page 26: ......

Page 27: ...respete las reglas establecidas localmente para esta clase de desperdicios BATER AS Si su producto contiene bater as deben ser dispuestas en el punto apropiado para su recogida EL PRODUCTO El cubo de...

Page 28: ...te de usted Saque los diferentes componentes para su marco fotos y compruebe que los componentes mostrados abajo est n presentes Una fuente de alimentaci n Un marco y un soporte Un mando a distancia c...

Page 29: ...mayor a de las c maras fotogr ficas digitales que almacenan im genes JPEG Slideshow autom tico con tiempo ajustable de exhibici n Soporta tarjetas de memoria de MS XD SD MMC y dispositivo del USB Sopo...

Page 30: ...3 Para comenzar o detener brevemente la reproducci n 4 Salta a la foto siguiente 5 Para cambiar el tama o de la exhibici n de la foto 6 Para cambiar el tiempo de exposici n de cada foto 7 Bot n de en...

Page 31: ...Para comenzar la reproducci n 5 Salta a la foto anterior 6 5s 10s 30s 60s Para cambiar el tiempo de visionado de cada foto Hay cuatro posibilidades disponibles 5 10 30 60 segundos 7 Strech Para cambi...

Page 32: ...mpo saque las bater as para prevenir fugas y posibles da os al mando a distancia No mezcle las bater as nuevas y viejas Nunca mezcle distintos tipos de bater as RIESGO DE EXPLOSI N SI LA BATER A ES SU...

Page 33: ...el dispositivo USB en la ranura apropiada No fuerce la tarjeta en la ranura Cambie el interruptor en el panel trasero del reproductor para encenderlo La pantalla ser como la abajo Nota El reproductor...

Page 34: ...r Para comenzar o detenerse brevemente Para saltar a la foto siguiente Para cambiar el tama o de la exhibici n de la foto Cambiar el tiempo de visionado de cada foto Las seis herramientas est n dispon...

Page 35: ...rtada correctamente Compruebe que sea la tarjeta de memoria o el dispositivo del USB soportan al reproductor Compruebe que el formato de la foto sea permitido por el reproductor Especificaciones Model...

Page 36: ......

Page 37: ...mento differenziato dei rifiuti BATTERIE Se il vostro prodotto contiene batterie queste devono essere smaltite presso gli appositi punti di raccolta IL PRODOTTO Il simbolo raffigurante il bidone della...

Page 38: ...izionate il vostro set davanti a voi Estrarre i componenti della vostra cornice digitale verificare che i seguenti componenti siano presenti Cavo di alimentazione Cornice con supporto Telecomando con...

Page 39: ...immagini JPEG memorizzate sulla maggior parte delle fotocamere digitali Slideshow automatico con regolazione tempo sul display Supporta schede di memoria SD MMC MS XD e dispositivi USB Supporta la rot...

Page 40: ...to 2 Torna alla foto precedente 3 Avvia o ferma la riproduzione 4 Vai alla foto successiva 5 Modifica il formato di riproduzione 6 Modifica l intervallo tra le foto 7 Tasto di accensione 8 slot SD MMC...

Page 41: ...a modalit schermo LCD 16 9 4 Avvia la riproduzione 5 Torna alla foto successiva 6 5s 10s 30s 60s Modifica l intervallo tra le foto Quattro opzioni disponibili 5 10 30 60 secondi 7 Strech Modifica il f...

Page 42: ...po estrarre le batterie per evitare fuoriuscite e possibili danni al telecomando Non mischiare batterie nuove e usate Mai utilizzare diversi tipi di batterie ATTENZIONE RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BAT...

Page 43: ...heda o il dispositivo USB nella apposita apertura Non forzare la scheda attraverso l apertura Spostare l interruttore sul retro del lettore in posizione ON lo schermo apparir come mostrato Importante...

Page 44: ...ni Torna alla foto precedente Avvia o ferma la riproduzione Vai alla foto successiva Modifica il formato delle foto Modifica l intervallo tra le foto Sei opzioni disponibili possible selezionare il ti...

Page 45: ...o di modificare il prodotto senza preavviso PROBLEMA SOLUZIONE La cornice non si accende Verificare che l adattatore AC sia collegato correttamente alla cornice Dopo l accensione lo slideshow non iniz...

Page 46: ...nder license of Agfa Gevaert NV Co KG Agfa Gevaert NV Co KG does not manufacture these products or provide any product warranty or support Contact www agfaphoto com For service support and warranty in...

Page 47: ...AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto...

Page 48: ......

Page 49: ...7 TFT LCD JPEG SD MMC MS XD USB...

Page 50: ...1 2 3 4 5 6 7 8 SD MMC MS XD 9 USB 10 DC 9V Jack...

Page 51: ...6 7 8 9 10 1 2 4 3 4 3 LCD 3 16 9 16 9 LCD 4 5 6 5s 10s 30s 60s 5 10 30 60 7 Strech 8 Rotate 9 10...

Page 52: ...30 2...

Page 53: ...DC USB USB...

Page 54: ......

Page 55: ...AF5075 7 TFT LCD screen SD MMC MS XD JPEG USB 2 0 DC 9V 1 8A 216 5 X 149 5 X 26 5 mm 0 439kg CE ROHS AgfaPhoto USB USB USB...

Page 56: ...stroj neoplachujte ani nenapl ujte tekutinami Nevystavujte p stroj de ti vod vlhkosti nebo vysok relativn vlhkosti vzduchu Teplota a vlhkost Opera n teplota 0 C 45 C Vlhkost 20 80 Tento v robek vyhov...

Page 57: ...ury vratn ch obal a recyklace Abyste p isp li i Vy respektujte pros m obecn platn pravidla pro t d n tohoto druhu odpadu BATERIE Pokud V v robek obsahuje baterie mus b t po pou it odevzd ny na p slu n...

Page 58: ...celou soupravu p ed sebe na st l Pak jednotliv komponenty zkontrolujte zda je m te podle n sleduj c ho vyobrazen v echny P vod elektrick ho proudu R me ek na fotografie s op rkou D lkov ovlada s bate...

Page 59: ...patibiln s obr zky form tu JPEG z v t iny digit ln ch kamer Automatick posouv n obr zk s nastavitelnou dobou zobrazen Podporuje pam ov karty SD MMC MS XD a USB rozhran Podporuje funkce ot en a zv t ov...

Page 60: ...Skok na p edchoz fotografii 3 Spou t nebo zastavuje p ehr v n 4 Skok na n sleduj c fotografii 5 Zm na velikosti zobrazen fotografie 6 Zm na doby zobrazen fotografie 7 Hlavn vyp na 8 SD MMC MS D slot 9...

Page 61: ...n rozvr en displeje do re imu 16 9 4 Ke spu t n p ehr v n 5 Skok na p edchoz fotografii 6 5s 10s 30s 60s P ep n n doby zobrazen fotografie K dispozici jsou ty i re imy 5 10 30 a 60 sekund 7 Rozta en...

Page 62: ...terie abyste zabr nili jejich vyte en a mo n mu po kozen d lkov ho ovlada e Nekombinujte star a nov baterie Nikdy nekombinujte r zn druhy bateri POZOR POKUD JSOU BATERIE NAHRAZENY NEVHODN M TYPEM EXIS...

Page 63: ...kartu nebo za zen do p slu n ho slotu Kartu do slotu nikdy netla te n sil m Zapn te hlavn vyp na na zadn m panelu p ehr va e do polohy ON displej se rozsv t jak je zn zorn no na obr zku Pozn mka P ehr...

Page 64: ...na p edchoz fotografii Spu t n nebo zastaven p ehr v n Skok na n sleduj c fotografii Zm na velikosti zobrazen fotografie Zm na doby zobrazen fotografie M te k dispozici est mo nost s nimi m ete prezen...

Page 65: ...bo USB za zen vlo ili spr vn Zkontrolujte zda p stroj tuto pam ovou kartu nebo USB za zen podporuje Zkontrolujte zda p ehr va podporuje form t fotografie Specifikace Model slo AF5075 V robek 7 TFT LCD...

Page 66: ...er license of Agfa Gevaert NV Co KG Agfa Gevaert NV Co KG does not manufacture these products or provide any product warranty or support Contact www agfaphoto com For service support and warranty info...

Page 67: ...AgfaPhoto AgfaPhoto...

Page 68: ......

Page 69: ...7 TFT LCD JPEG SD MMC MS XD USB...

Page 70: ...1 2 3 4 5 6 7 8 SD MMC MS XD 9 USB 10 DC 9V...

Page 71: ...1 2 4 3 4 3 LCD 3 16 9 16 9 LCD 4 5 6 5s 10s 30s 60s 5 10 30 60 7 8 9 10 6 7 8 9 10...

Page 72: ...and 30o 2...

Page 73: ...DC USB USB USB...

Page 74: ......

Page 75: ...AC USB USB USB AF5075 7 TFT LCD SD MMC MS XD JPEG USB 2 0 DC 9V 1 8A 216 5 X 149 5 X 26 5 0 439 CE ROHS AgfaPhoto...

Page 76: ...et ne helyezze h forr s mell Ne fr csk lje le vagy ne t ltse meg a k sz l ket folyad kkal Ne tegye ki a k sz l ket es v z p ra vagy er s nedvess g hat s nak H m rs klet s p ratartalom M k d si h m rs...

Page 77: ...Az jrahasznos t s megk nny t se rdek ben k rj k hogy tartsa tiszteletben az ilyenfajta hullad kok sz tv laszt s ra rv nyes helyi szab lyokat ELEMEK Amennyiben term ke elemeket tartalmaz azokat a megf...

Page 78: ...letet helyezze maga el Vegye ki a k pkeret sokf le alkatr sz t s ellen rizze hogy az al bbiakban bemutatottak megvannak e Egy t pegys g Egy k pkeret asztali t masszal Egy t vir ny t Cser lhet keretek...

Page 79: ...ibilis a legt bb digit lis kamera ltal t rolt JPEG k pform tummal Automatikus diavet t s ll that k pkivet t si id vel SD MMC MS XD mem riak rty kkal kompatibilis s USB eszk z csatlakoztathat r Lehets...

Page 80: ...3 Elind tja vagy sz netelteti a lej tsz st 4 A k vetkez k pre v lt 5 V ltoztatja a kivet tett k p m ret t 6 V ltoztatja a k p kivet t s nek idej t 7 Be kikapcsol gomb 8 SD MMC MS XD k rty k behelyez...

Page 81: ...orm tumra v lt az LCD k perny 4 Kezdi a lej tsz st 5 Az el z k pre v lt 6 5s 10s 30s 60s V ltoztatja a k p kivet t s nek idej t N gy be ll t s lehets ges 5 10 30 60 m sodperc 7 Strech A k pkivet t s m...

Page 82: ...haszn lja az elemeket vegye ki ket hogy nehogy kifolyjanak s esetleg k ros ts k a t vir ny t t Ne p ros tson r gi elemet jjal Soha ne p ros tson k l nf le t pus elemeket FIGYELEM HA AZ ELEMET NEM MEG...

Page 83: ...yezze be a k rty t vagy az USB eszk zt a megfelel ny l sba Ne er ltesse be a k rty t A keret h ts fel n lev be kikapcsol gombbal kapcsolja be a k sz l ket A k perny gy fog kin zni Jegyezze meg A vet t...

Page 84: ...z k pre v lt Elind tja vagy sz netelteti a lej tsz st A k vetkez k pre v lt A k pkivet t s m ret t ll tja V ltoztatja a k p kivet t s nek idej t Hat gombot lehet haszn lni A diavet t s effektusait k...

Page 85: ...riak rtya vagy az USB eszk z Ellen rizze hogy a mem riak rtya vagy az USB eszk z kompatibilis e a vet t vel Ellen rizze hogy a k p form tuma kompatibilis e a vet t vel M szaki jellemz k A modell sz m...

Page 86: ...stawiaj jej w pomieszczeniach o wysokim poziomie wilgotno ci Temperatura i wilgotno Temperatura pracy 0 C 45 C Wilgotno 20 80 Przestrzegaj w a ciwego napi cia roboczego okre lonego dla danej jednostki...

Page 87: ...li tw j produkt wymaga baterii po zu yciu powinny one zosta zaniesione do odpowiednich punkt w zbi rki baterii lub wyrzucone do specjalnie oznakowanych pojemnik w PRODUKT Oznaczenie przekre lonego po...

Page 88: ...ia Po zestaw przed sob Wyjmuj po kolei poszczeg lne elementy jednocze nie sprawdzaj c czy otrzyma e wszystko znajduj ce si na poni szej li cie Zasilacz Fotoramka i podp rka Pilot z bateri Wymienne ram...

Page 89: ...wych u ywaj cych plik w JPG Automatyczny pokaz slajd w z mo liwo ci ustawienia czasu wy wietlania zdj Obs uguje nast puj ce karty pami ci SD MMC MS XD oraz urz dzenia USB Posiada funkcje obracania zdj...

Page 90: ...ci do poprzedniego zdj cia 3 Start pauza 4 Aby przej do nast pnego zdj cia 5 Aby zmieni rozmiar zdj cia 6 Aby zmieni czas wy wietlania zdj cia 7 Przycisk zasilania w cz wy cz 8 Port kart SD MMC MS XD...

Page 91: ...wietlania 4 3 3 16 9 Aby prze czy monitor LCD tryb wy wietlania 16 9 4 Start 5 Cofni cie do poprzedniego zdj cia 6 5s 10s 30s 60s Zmiana czasu odtwarzania zdj cia Dost pne s cztery opcje 5 10 30 60 s...

Page 92: ...wyjmij baterie aby zapobiec wyciekowi i mo liwemu uszkodzeniu pilota Nie u ywaj jednocze nie starych i nowych baterii Nigdy nie u ywaj jednocze nie dw ch r nych typ w baterii UWAGA ISTNIEJE RYZYKO WY...

Page 93: ...wiedniego portu Nie powinno si wciska karty na si Nast pnie nale y w czy przycisk zasilania z przodu panelu ekran powinien wy wietli obraz taki sam jak pokazany poni ej Uwaga Nawet je li do fotoramki...

Page 94: ...cie Aby wr ci do poprzedniego zdj cia Aby rozpocz lub zatrzyma pokaz slajd w Aby przej do nast pnego zdj cia Aby zmieni rozmiar zdj cia Aby zmieni czas odtwarzania slajdu Dost pnych jest 6 funkcji Mo...

Page 95: ...trzega sobie prawa do wprowadzenia jakichkolwiek zmian bez uprzedniego ostrze enia Problem Rozwi zanie Nie mo esz w czy wy wietlacza Sprawd czy prawid owo pod czy e zasilacz do fotoramki Po w czeniu w...

Page 96: ...r N o derramar ou salpicar a unidade com l quidos N o coloque a unidade em chuva gua orvalho ou humidade elevada Temperatura e humidade Temperatura operacional 0 C 45 C Humidade 20 80 Este equipamento...

Page 97: ...eletr nico que pode ter um efeito no ambiente e na sa de de humana O s mbolo acima mencionado informa que este produto pertence fam lia de equipamento el trico e eletr nico Neste respeito os regulame...

Page 98: ...a embalagem Remove os v rios componentes para sua moldura de foto e certifica se que os componentes mostrados abaixo est o presentes Fonte de alimenta o Moldura de foto e um suporte Controle remoto Mo...

Page 99: ...el com a maior parte de c maras digitais que armazenam imagens JPEG Slideshow autom tico com tempo ajust vel de dura o Aceita cart es de mem ria SD MMC ms XD e dispositivo USB Aceita rota o da foto e...

Page 100: ...odar a foto 2 Voltar foto anterior 3 Para come ar ou pausar playback 4 Ir para a foto seguinte 5 Mudar o tamanho da foto 6 Mudar o tempo de dura o da foto 7 Bot o de alimenta o 8 Entrada de SD MS XD 9...

Page 101: ...6 9 tela LCD 4 Iniciar playback 5 Voltar foto anterior 6 5s 10s 30s 60s 6 5s 10s 30s 60s Mudar o tempo de dura o da mostra da foto Quatro tempos est o dispon veis 5 10 30 60 segundos 7 Strech Mudar o...

Page 102: ...empo remova as baterias para impedir o derrame de fluidos e os danos poss veis ao controle remoto N o misture baterias novas e velhas N o misture tipos diferentes da baterias CUIDADO COM RISCO DA EXPL...

Page 103: ...art o ou o dispositivo USB na entrada apropriada N o for ar o cart o na entrada Ligue o interruptor de power no painel de tr s da moldura para ON A tela indicar como abaixo Nota O player selecionar um...

Page 104: ...foto anterior Come ar ou pausar playback Ir para a foto seguinte Mudar o tamanho da foto Mudar o tempo de dura o da foto Seis artigos est o dispon veis Ppode ajustar o efeito do slideshow da foto de...

Page 105: ...duzidos Examine se o cart o de mem ria ou dispositivo USB est o suportados pela moldura Examine se o formato de foto suportado pela moldura Especifica es Modelo No AF5075 Producto 7 TFT LCD tela Forma...

Page 106: ...ten f r regn vatten v ta eller h g fuktighet Temperatur och fuktighet Driftstemperatur 0 C 45 C Fuktighetsgrad 20 80 Denna utrustning r anpassad f r den sp nning som finns specificerad p apparaten CE...

Page 107: ...ktera de lokala reglerna f r avfallssortering f r denna typ av avfall BATTERIER Om din produkt inneh ller batterier m ste de kasseras p tervinningsstation batteriholk PRODUKTEN Den f rkryssade soptunn...

Page 108: ...llbeh r Placera apparaten framf r dig Ta ut de olika komponenterna ur din fotoram och kontrollera att komponenterna som visas nedan finns Str mkabel Fotoram och st d Fj rrkontroll Utbytbara ramar Med...

Page 109: ...med de flesta digitala kameralagrade JPEG bilder Automatiskt bildspel med justerbar visningstid St der anv ndning av SD MMC MS XD minneskort och USB anslutning St der anv ndning av fotorotation och st...

Page 110: ...tation av foto 2 Hoppa till f reg ende foto 3 Starta eller pausa uppspelningen 4 Hoppa till n sta foto 5 ndring av foto visningsstorlek 6 ndring av fotovisningstid 7 Str mbrytare 8 SD MMC MS XD fack 9...

Page 111: ...sk rmstorlek 3 16 9 V xlar till 16 9 LCD sk rmstorlek 4 Startar uppspelning 5 Hoppa till f reg ende foto 6 5s 10s 30s 60s ndring av fotovisningstiden Fyra valm jligheter finns 5 10 30 60 sekunder 7 St...

Page 112: ...te anv nds p l nge f r att f rhindra l ckage och eventuell skada p fj rrkontrollen Blanda inte nya och gamla batterier Blanda aldrig olika batterisorter VARNING RISK F R EXPLOSION OM BATTERIER ERS TTS...

Page 113: ...n kortet eller USB minnet i r tt fack Pressa inte in kortet i facket Sl p str mbrytaren p baksidan av spelaren det valda uppspelningsmediet visas p sk rmen enligt nedan Observera Spelaren kommer att v...

Page 114: ...Hoppa till f reg ende foto Starta eller pausa uppspelningen Hoppa till n sta foto ndring av fotovisningsstorlek ndring av fotovisningstid Sex variationer finns tillg ngliga Du kan st lla in bildspele...

Page 115: ...B anordningen r insatt korrekt Kontrollera att minneskortet eller USB anordningen st ds av spelaren Kontrollera att fotoformatet st ds av spelaren Specifikationer Model No AF5075 Produkt 7 TFT LCD sk...

Page 116: ...lin Cihaz herhangi bir s kayna na yak n koymay n Cihaz s v yla temas ettirmeyin ya da doldurmay n Cihaz ya murda suda rutubette veya y ksek namde b rakmay n Is ve nem al ma s s 0 C 45 C Nem 20 80 Bu e...

Page 117: ...n bu t r at klar n bertaraf i in lkenizde konulmu bulunan kurallara uyun P LLER E er r n n zde pil bulunuyorsa bunlar uygun toplama noktalar na b rak lmal d r R N r n n zerinde bulunan arp ekilmi p ku...

Page 118: ...n n ze koyun Foto raf er evesini olu turan e itli par alar d ar kar n ve a a da g sterilen par alar n mevcut olup olmad n kontrol edin Besleme nitesi Foto raf er evesi ve ayak Uzaktan kumanda Birbirin...

Page 119: ...g r nt kaydeden pek ok dijital kamerayla uyumlu Ayarlanabilir g steri zaman bulunan otomatik slayt g sterisi SD MMC MS XD haf za kart ve USB cihaz tak labilir Foto raf d nd rme ve stretch fonksiyonla...

Page 120: ...nd r r 2 nceki foto rafa ge er 3 Playback ba lat r veya sabitler 4 Sonraki foto rafa ge er 5 Foto raf g sterim boyutunu de i tirir 6 Foto raf g sterimi bekleme zaman ayar 7 G anahtar 8 SD MMC MS XD de...

Page 121: ...rim tu u 4 Playback ba latma 5 nceki foto rafa ge i 6 5s 10s 30s 60s Foto raf g sterimi bekleme zaman ayar D rt husus g sterilebilir 5 10 30 60 saniye 7 Strech Foto raf g sterim boyutunu de i tirir 8...

Page 122: ...e kullan lm yorsa ak nt y ve uzaktan kumandaya verilebilecek olas hasar nlemek zere pilleri kar n Eski ve yeni pilleri kar t rmay n Farkl t rde pilleri de kar t rmay n D KKAT E ER P L YANLI B R P LLE...

Page 123: ...t ya da USB cihaz n uygun deli e sokun Kart delikte unutmay n Ekran a a da ekilde g sterece i zaman oynat c n n arka panelindeki g anahtar na bas n Not Daha fazlas yerle tirilmi bile olsa g sterici bi...

Page 124: ...nd r r nceki foto rafa ge er Playbacki sabitler veya durdurur Sonraki foto rafa ge er Foto raf g sterim boyutunu de i tirir Foto raf g sterimi bekleme zaman ayar Alt se enek mevcuttur Slayt show efekt...

Page 125: ...z kontrol edin Haf za kart n n veya USB cihaz n n g sterici taraf ndan desteklendi ini kontrol edin Foto raf format n n g sterici taraf ndan desteklendi ini kontrol edin Spesifikasyonlar Model No AF5...

Page 126: ...n Tuch abwischen Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von anderen W rmequellen auf Das Ger t nicht mit Fl ssigkeiten bespritzen oder f llen Setzen Sie das Ger t nicht Regen Wasser N sse oder hoher...

Page 127: ...nd zum Recycling von Verpackungen gezahlt wurde Bitte beachten Sie die Anweisungen bez glich des Sortierens dieser Art von Abfall BATTERIEN Wenn Ihr Produkt Batterien enth lt m ssen sie an einer entsp...

Page 128: ...Ihnen auf Entnehmen Sie die verschiedenen Einzelteile Ihres Bilderrahmens und pr fen Sie ob die unten gezeigten Einzelteile vorhanden sind Ein Netzteil Ein Bilderrahmen und St nder Eine Fernbedienung...

Page 129: ...den meisten von Digitalkameras gespeicherten JPEG Bildern inklusive Motion JPEG Dateien Automatische Diashow mit einstellbarer Anzeigedauer unterst tzt SD MMC MS XD Speicherkarten und USB Ger te Unter...

Page 130: ...2 Zur ck zum vorigen Foto 3 Wiedergabe starten oder anhalten 4 Weiter zum n chsten Foto 5 Anzeigegr e ndern 6 Anzeigedauer f r die Fotos ndern 7 Einschaltknopf 8 SD MMC MS SD Karteneinschub 9 USB Ans...

Page 131: ...9 Umschalten auf 16 9 Anzeige 4 Wiedergabe starten 5 Zur ck zum vorigen Foto 6 5S 10S 30S 60S Anzeigedauer f r die Fotos ndern Vier Einstellungen sind m glich 5 10 30 60 Sekunden 7 Stretch Anzeigegr...

Page 132: ...heraus um deren Auslaufen und eine Besch digung der Fernbedienung zu vermeiden Verwenden Sie nicht alte und neue Batterien zusammen Verwenden Sie niemals verschiedene Arten von Batterien zusammen ACH...

Page 133: ...nicht mit Gewalt in den Einschub dr cken Schalten Sie das Ger t ein indem Sie die Taste auf der Fernbedienung dr cken oder dr cken Sie den Einschaltknopf auf der R ckseite des Anzeigeger ts auf ON Der...

Page 134: ...int Zur ck zum vorigen Foto Wiedergabe starten oder anhalten Weiter zum n chsten Foto Anzeigegr e ndern Anzeigedauer f r die Fotos ndern Sechs Einstellungen sind m glich Sie k nnen die Diashow nach Ih...

Page 135: ...r fen Sie ob die Speicherkarte oder das USB Ger t vom Anzeigeger t unterst tzt wird Pr fen sie ob das Fotoformat vom Anzeigeger t unterst tzt wird Spezifikationen Modell Nr AF5075 Produkt 7 Zoll TFT L...

Page 136: ...e unber hrt Gew hrleistung AgfaPhoto Bilderrahmen entsprechen dem neuesten Stand der Technik und werden nach strengsten Qualit tsnormen gefertigt Sollten Sie ausnahmsweise einen Grund zur Beanstandung...

Search results

Summary of Contents for AF 5075

Reviews:

Brands by name

Popular brands

AgfaPhoto AF 5075, User Manual

Search results

Summary of Contents for AF 5075

Reviews:

Brands by name

Popular brands