background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

6/6

1

3

100

100

Ripetere le

operazioni

Repeat the

procedure

Fissaggio ancoraggi al fianco

Fixing of the bracing alongside

muratura

masonry

Max 100

rivestimento/coating

intonaco/plaster

15/35

125

15

35

Semincasso / Semi-built-in

Incasso totale / Built-in

2

4

Inserire e bloccare il contenitore con 

malta rapida o schiuma poliuretanica

Insert and block the container with rapid

mortar or polyuretane foam 

5

Terminata l'applicazione del rivestimento incidere 

delicatamente per asportare la pellicola eccedente

Finished the coating, incise carefully to remove 

the film in excess.

Per semincasso / For semi-built-in

4x4 . . . . incassato / built 

Summary of Contents for SDL500

Page 1: ...areti in mattoni pieni o forati e in calcestruzzo Per pareti in cartongesso è necessario rinforzare adeguatamente la zona interessata ed eventualmente adottare sistemi di fissaggio specifici NOTE The assembly material supplied allows the installation of the accessories on solid and hollow brick walls and on concrete walls For plasterboard walls it is necessary to reinforce adequately the area conc...

Page 2: ...NSTRUCTIONS COD 06244 20060500 3 SV VERS STRUMENTI TOOLS 2 6 4x4 CONTENITORE INSTALLATO STORAGE MOUNTED ø 8 5 16 ø 8 5 16 B C Kit di fissaggio Kit for fixing A Guida Rail Ripiani Quantità variabile Shelves Variable quantity Maniglia Handle 4 Supporti per ripiano 4 Shelve Support ...

Page 3: ...NS 4x4 3 6 Togliere il biadesivo Remove the double sided tape Definire la posizione della maniglia in alto o in basso Define the position of the handle on top or on the bottom Asportare la pellicola Remove the film 1 5 3 6 ø 8 5 16 a b x2 2 4 7 ...

Page 4: ...ionare la maniglia allineata al bordo dell anta Position the handle aligned with the door s edge maniglia handle biadesivo double sided tape anta door c Prima di applicare la maniglia sgrassare e pulire con cura la superficie di incollaggio Please clean and degrease carefully the mirror surface before glueing the handle 9 c Ripiani Shelves ...

Page 5: ...TRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS COD 06244 20060500 3 SV VERS STRUMENTI TOOLS 5 6 4x4 incassato built INSTALLATO MOUNTED PREDISPOSIZIONE PREDISPOSITION ø 8 5 16 125 Fascette preforate Predrilled ties Viti autoperforanti 3 5x13 self drilling screw PREDISPOSIZIONE per incasso e semincasso PREDISPOSITION for built in end testimoni di intonaco plaster Semincasso Semi built in Incasso totale...

Page 6: ...5 35 125 15 35 Semincasso Semi built in Incasso totale Built in 2 4 Inserire e bloccare il contenitore con malta rapida o schiuma poliuretanica Insert and block the container with rapid mortar or polyuretane foam 5 Terminata l applicazione del rivestimento incidere delicatamente per asportare la pellicola eccedente Finished the coating incise carefully to remove the film in excess Persemincasso Fo...

Reviews: