ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
APTR0810_
3/5
pavimento finito
pendenza scarico min 1%
inclination of waste pipe min 1%
finished floor surface
Tubo flessibile in dotazione/Flexible pipe supplied
Tubo commerciale (non fornito)/Commercial pipe (not supplied)
ESEGUIRE LE ISTRUZIONI
ALLEGATE AL SIFONE
FOLLOW THE INSTRUCTIONS
ACCOMPANYING THE TRAP
pozzetto con piletta sifonata / waste trap
130 (5”1/8)
85 (3" 15/16)
sigillare/ seal
800 (31”1/2) (+- 2 mm.)
sigillare/seal
rivestimento finito (piastrelle o altro)
finished wall surface (e.g. tiles, etc.)
40 (1”37/64)
1
Applicare alla piletta il tubo flessibile in dotazione oppure un tubo ø 40 mm che permetta il collegamento con la rete di scarico.
Fix the flexible pipe supplied or a pipe of (segno x diametro) 40mm to the waste to allow the connection to the sewage system