Afterglow AW.1 User Manual Download Page 3

 

 

 

3)  Después de usar por primear vez, el control remoto AFTERGLOW™ comenzará con el ajuste  

      predefinido de activado (ON). 

 
  

 

1

1

2

2

3

4

HOME

POWER

A

4)  Presione el botón de AFTERGLOW™ una vez para cambiar al ajuste de acelerador  

  (ACCELERATOR). El control remoto AFTERGLOW™ vibrará dos veces para identificar el  

      cambio. En el modo de acelerador (ACCELERATOR), la iluminación de AFTERGLOW™ se  

      activará cuando el control remoto AFTERGLOW™ experimenta una aceleración fuerte

5)  Presione el botón AFTERGLOW™ una vez más. Tres vibraciones señalarán que el control  

     remoto AFTERGLOW™ se encuentra en el ajuste desactivado (OFF). Sólo el indicador  

  AFTERGLOW™ de jugador apropiado del control remoto se iluminará.

6)  Para regresar al modo activado (ON), presione AFTERGLOW™ una vez más. Una vibración  

     señalará que el control remoto se encuentra activado (ON).  

7) ¡Alterne entre los tres ajustes tan a menudo como guste y disfrute del AFTERGLOW™ en su  

     modo favorito

1

1

2

2

3

4

HOME

POWER

A

© 2012 Performance Designed Products LLC.  Todos los derechos reservados.  PDP y AFTERGLOW son marcas comerciales de 

Performance Designed Products LLC. Wii es una marca registrada de Nintendo of America, Inc. Este producto no está diseñado, 

fabricado, patrocinado o endosado por Nintendo.

Si tiene preguntas técnicas, favor visite 

www.pdp.com o llame al: 1-800-331-3844 (EE.UU. Y CANADÁ ÚNICAMENTE)

* Por favor guarde esta información para referencia en el futuro.

1840 East 27th Street 

Vernon, CA 90058 USA

CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,  

Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK

   

Merci d’acheter d’avoir acheter la télécommande AFTERGLOW

MC

 pour Wii

MD

 

  

 

 

  

Contenu :

   

1 télécommande AFTERGLOWMC pour Wii

MD

 

   

1 dragonne pour télécommande AFTERGLOW

MC

 

   

1 manuel

Utilisation de la télécommande AFTERGLOW

MC

 : 

 

1)  La télécommande AFTERGLOW

MC

 est conçue pour être utilisée avec le système de jeux  

     vidéo Nintendo Wii

MD

. La télécommande AFTERGLOW

MC

 doit être synchronisée avec la  

     console Nintendo Wii pour fonctionner.

ATTENTION - 

Utilisez toujours la dragonne

 – Les jeux vidéo pour Wii avec la télécommande 

AFTERGLOWMC peuvent faire l’objet de mouvements rapides et puissants. Veuillez toujours 

utiliser la dragonne fournie pour éviter que la télécommande AFTERGLOWMC ne vous échappe, 

ce qui pourrait l’endommager, ainsi que les objets environnants ou blesser des personnes.

 

 

 

2)  Tout d’abord, ouvrez le couvercle des piles de la télécommande AFTERGLOW

MC

 et insérez  

     2 piles AA dans le compartiment en les orientant par référence aux signes gravés dans le  

     compartiment des piles. 

 

 

3)  Ensuite, ouvrez le petit couvercle sur le devant du système Wii. Quand la Wii est mise en  

     marche (ON), appuyez sur le bouton rouge de synchronisation (Sync).

 

 

 

 

 

4)  Puis, appuyez sur le bouton rouge de synchronisation (Sync) AFTERGLOW

MC

 dans le  

     compartiment des piles de la télécommande. Les quatre témoins DEL des joueurs de la  

     télécommande AFTERGLOW

MC

 clignoteront pendant que la liaison s’effectue. 

1

1

2

2

3

4

HOME

POWER

A

5)  La synchronisation entre la télécommande AFTERGLOW

MC

 et la console Wii sera confirmée  

     quand les témoins des joueurs cesseront de clignoter et seront remplacés par la DEL d’un  

     joueur allumée en continu. 

 

 

 

 

6)  Replacez le couvercle des piles sur la télécommande AFTERGLOW

MC

 

 

 

 

7) Avant de jouer, accrochez la dragonne à la télécommande AFTERGLOW

MC

. Utilisez toujours  

     la dragonne de la télécommande AFTERGLOW

MC

 et vérifiez qu’elle est suffisamment serrée  

     autour de votre poignet.   

 

 

 

 

1

1

2

2

3

4

1

1

2

2

3

4

          

ATTENTION - Prévoyez suffisamment         

        d’espace autour de vous pendant le jeu. 

Restez à au moins 91 cm (3 pieds) du télévi-

seur. Quand vous vous déplacez pendant le 

jeu, veillez à ce que les objets et les personnes 

soient toujours hors de portée de vos mouve-

ments ou de ceux de votre bras pour éviter des 

dommages ou des blessures.

2)  El botón verde de AFTERGLOW™ en el compartimiento de las pilas del control remoto  

     AFTERGLOW™ se usa para alternar entre estos tres modos. 

Summary of Contents for AW.1

Page 1: ... are replaced by a single glowing player indicator light 6 Replace the battery door on the AFTERGLOW Remote 7 Before play connect the wrist strap to the AFTERGLOW Remote Always wear the AFTERGLOW Remote Wrist Strap and ensure that it is tightened securely around your wrist Changing AFTERGLOW Modes 1 The AFTERGLOW Remote features three 3 modes of lighting effects ON ACCELERATOR and OFF 2 The green ...

Page 2: ...ur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement 1 1 2 2 3 4 HOME POWER A 2012 Performance Designed Products LLC All rights reserved PDP and AFTERGLOW are trademarks of Performance Designed Products LLC Wii is a registered trademark of Nintendo of America Inc This product is not designed manufactured spons...

Page 3: ...ndo WiiMD La télécommande AFTERGLOWMC doit être synchronisée avec la console Nintendo Wii pour fonctionner ATTENTION Utilisez toujours la dragonne Les jeux vidéo pour Wii avec la télécommande AFTERGLOWMC peuvent faire l objet de mouvements rapides et puissants Veuillez toujours utiliserladragonnefourniepouréviterquelatélécommandeAFTERGLOWMCnevouséchappe ce qui pourrait l endommager ainsi que les o...

Page 4: ...reet Vernon CA 90058 USA CBX II 382 390 Midsummer Blvd Milton Keynes Buckinghamshire MK9 2RG UK Vielen Dank für den Kauf der AFTERGLOW Fernbedienung für Wii Inhalt 1 AFTERGLOW Fernbedienung Wii 1 Handgelenkschlaufe für die AFTERGLOW Fernbedienung 1 Anleitung VORSICHT LegenSieimmerdieHandgelenkschlaufean Eskannvorkommen dassSiebeimSpielen schnelle und heftige Bewegungen mit der AFTERGLOW Fernbedien...

Page 5: ...mer Blvd Milton Keynes Buckinghamshire MK9 2RG UK Grazie per aver acquistato il telecomando AFTERGLOW per console Wii Contenuto della confezione 1 telecomando AFTERGLOW per console Wii 1 laccetto per telecomando AFTERGLOW per console Wii 1 manuale Come utilizzare il telecomando AFTERGLOW 1 Il telecomando AFTERGLOW è stato progettato per funzionare in abbinamento con la console Nintendo Wii Per fun...

Page 6: ...e 1840 East 27th Street Vernon CA 90058 USA CBX II 382 390 Midsummer Blvd Milton Keynes Buckinghamshire MK9 2RG UK 3 Quando viene utilizzato per la prima volta il telecomando AFTERGLOW la modalità di illuminazione predefinita è ACCESO Obrigado por ter adquirido o comando AFTERGLOW para Wii Conteúdo 1 Comando AFTERGLOW para Wii 1 Correia para o pulso do comando AFTERGLOW 1 Manual Usar o comando AFT...

Page 7: ...ra 1 800 331 3844 APENAS NOS E U A E CANADÁ Guarde estas informações para referência futura 1840 East 27th Street Vernon CA 90058 USA CBX II 382 390 Midsummer Blvd Milton Keynes Buckinghamshire MK9 2RG UK WAARSCHUWING Gebruik altijd je polsriem Bij het spelen van Wii games met de AFTER GLOW remote maak je snelle en felle bewegingen Gebruik dus altijd de meegeleverde polsriem Daardoor voorkom je da...

Page 8: ...rd ON Aan stand ingeschakeld 6 Om naar de ON Aan stand terug te schakelen drukt u eenvoudig nog een keer op de AFTERGLOW knop Eén trillingstoot betekent dat u de afstandsbediening weer naar de ON Aan stand hebt overgeschakeld 1 1 2 2 3 4 HOME POWER A 7 U kunt deze drie standen zo vaak als u wilt gebruiken om met de AFTERGLOW in uw favoriete stand veel spelplezier te beleven 2012 Performance Design...

Reviews: