background image

"== B%=!
== B%  )*
%A !
"

Dit apparaat kan gebruikt worden door personen van 8 jaar 

   en ouder en personen met verminderde lichamelijke, 
   zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring 
   en kennis als er toezicht is of als deze personen goed zijn 
   voorgelicht over het veilige gebruik van het apparaat en de 
   mogelijke gevaren ervan begrijpen.

"

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. 

"

Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen gedaan 

   worden tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht
   staan.

"

Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van

   kinderen die jonger zijn dan 8 jaar.

"

Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt worden op een

  "#&

"

Als het netsnoer beschadigd is dient het vervangen te

   worden door de fabrikant, zijn servicedienst of andere
"!   *$ '&

"

Alleen voor gebruik binnenshuis.

 $

"C==; $=$!
"C== %
=E$=!

Snoer, stekker en stopcontact

"8  !
"  /$
  ==!
"J  =$
== $  

Summary of Contents for STM-250.2

Page 1: ...Stabmixer Hand blender Staafmixers M langeurs main Frullatori a mano STM 250 2 Bedienungsanleitung Instruc n Manual Handleiding Mode d emploi Manuale Di Istruzioni...

Page 2: ...EINF HRUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Normale Verwendung des Ger ts 0 1 2 3 4 5 6 5 3 7 8 791 9 5 1 5 7 8 791 9 5 1 5 6 791 9 5 2 3 A 2 791 9 5 3 Stabmixer STM 250 2 German...

Page 3: ...t nicht spielen Reinigungs und Instandhaltungsma nahmen d rfen nur von Kindern ber 8 Jahren und unter Aufsicht durchgef hrt werden Ger t und Kabel d rfen nicht in die H nde von Kindern unter 8 Jahren...

Page 4: ...A 6 C Netzkabel Stecker und Steckdose 2 H H 5 I 6 6 D 5 5 E 8 7 E MERKMALE UND FUNKTIONEN 6 J 3 7 VERR HREN K 6 L 3 8 B 2 3 3 8 9...

Page 5: ...Entsorgung N C 1 9 9 4999 O P 4 9 9 9Q R P 9 9 S O K KT 9US C D N U 4 1 9 9 9 E 1 D 6 D REINIGUNG K 9 Q 3 Q 3 B P Q P 0 9 P 4...

Page 6: ...INTRODUCTION N IMPORTANT SAFEGUARDS Normal use of the appliance 1 N N U N 2 N N 5 0 N 1 N N Q 3 Q 4 E N 4 NEVER N N U N NEVER NEVER 2 N NEVER B 1 B N Hand blender STM 250 2 English...

Page 7: ...hall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years The appliance is not intended to be operated b...

Page 8: ...N 1 3 N FEATURES 6 J 3 C BLENDING K J E C B 1 CLEANING K U E E B J P Q NP 0 P 4 A 6 C...

Page 9: ...Waste Management 2 N 9 9 Q 2 4 9 9 9Q O4999S O K KT 9US N N N Q N V J 9 9 Q...

Page 10: ...Staafmixers STM 250 2 Dutch INLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Normaal gebruik van het apparaat U 0 6 E 8 12 W C 12 12 E 12...

Page 11: ...varen ervan begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen gedaan worden tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Houd het appar...

Page 12: ...A 6 C X C 2 C 8 FUNCTIES 6 J 3 7 BLENDEN K 6 W B 8 W REINIGING K B P 5 Q P 0 P 4...

Page 13: ...Milieuvriendelijke afvalverwerking N het V huishoudelijke of bedrijfsafval 4 9 9 9Q O4999S O K KT 9US N N...

Page 14: ...s main STM 250 2 France INTRODUCTION E Y Y Y N Z Z Z PR CAUTIONS IMPORTANTES 1 U Y Y Z Y Q Z Z Y Y Y Q Z 0 U Z Q Y Y Y Y Q Y Y Z Q Y Q Z _ Q Y Y Y Q Y Y Z Z E N Y 3 1 Z Y U Z 3 1 3 1 Y Q Y Z Z _ _ Y 3...

Page 15: ...tes un niveau de connaissances ou d exp rience 6 1 d taill es et les comprennent parfaitement 4 6 7 6 9 Q X 6 de moins de 8 ans 4 6 avec un minuteur externe ou un syst me de contr le distance s par 7...

Page 16: ...P 5 ZQ Z P 0 C P 4 A 6 C Z V Z _ Q Y Z Y Y Q Y Z Y Z Z Z Z Q Q _ Q Y Z Z Z Z Z Z ZZ Q Y Z Z Y N Z Y c Y Q Z Y Q Y Z CARACT RISTIQUES 6 J 6 2 Q M LANGE K 6 Y C Z B 1 _ Z Z NETTOYAGE K Z Y E N Y Y B E...

Page 17: ...6 N Z Q Q Z ZQ Z Q Z Q Z Q V 4 9 9 9Q O4999S O K KT 9US Z Z Q Z Z N g Z g Z Z Z C Z Z _ ZQ Z Q Z Q...

Page 18: ...Frullatori a mano STM 250 2 Italy INTRODUZIONE C E E AVVERTENZE IMPORTANTI Q U E m U g 1 E _ n 9 0 g g Q Q E g Q g L g _ L g _ g U n g g 1 Z p g _ E g q B g _ B...

Page 19: ...X 9 X X 9 un adulto dei bambini di et inferiore a 8 anni separato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere interni g g E Cavo di alimentazione spina e presa di corrente n V V g...

Page 20: ...A 6 C Q g _ _ 1 g E g Z 9 Q 2 CARATTERISTICHE 6 6 J FUNZIONE FRULLATORE K J g g B 1 n PULIZIA K g g B C g 2 P 5 Q P 0 C P 4...

Page 21: ..._ 1 E _ V E E deve V n V E E O 99S O K KT 9US _ Z n E g E g E g J E E E E...

Page 22: ...STM 250 2...

Page 23: ......

Page 24: ...A 6 C 250...

Page 25: ...K KT 9U...

Reviews: