background image

Stabmixer

Hand blender

Staafmixers

Mélangeurs à main

Frullatori a mano

STM-250.2

Bedienungsanleitung

Instrucn Manual 

Handleiding

Mode d’emploi

Manuale Di Istruzioni

Summary of Contents for STM-250.2

Page 1: ...Stabmixer Hand blender Staafmixers M langeurs main Frullatori a mano STM 250 2 Bedienungsanleitung Instruc n Manual Handleiding Mode d emploi Manuale Di Istruzioni...

Page 2: ...EINF HRUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Normale Verwendung des Ger ts 0 1 2 3 4 5 6 5 3 7 8 791 9 5 1 5 7 8 791 9 5 1 5 6 791 9 5 2 3 A 2 791 9 5 3 Stabmixer STM 250 2 German...

Page 3: ...t nicht spielen Reinigungs und Instandhaltungsma nahmen d rfen nur von Kindern ber 8 Jahren und unter Aufsicht durchgef hrt werden Ger t und Kabel d rfen nicht in die H nde von Kindern unter 8 Jahren...

Page 4: ...A 6 C Netzkabel Stecker und Steckdose 2 H H 5 I 6 6 D 5 5 E 8 7 E MERKMALE UND FUNKTIONEN 6 J 3 7 VERR HREN K 6 L 3 8 B 2 3 3 8 9...

Page 5: ...Entsorgung N C 1 9 9 4999 O P 4 9 9 9Q R P 9 9 S O K KT 9US C D N U 4 1 9 9 9 E 1 D 6 D REINIGUNG K 9 Q 3 Q 3 B P Q P 0 9 P 4...

Page 6: ...INTRODUCTION N IMPORTANT SAFEGUARDS Normal use of the appliance 1 N N U N 2 N N 5 0 N 1 N N Q 3 Q 4 E N 4 NEVER N N U N NEVER NEVER 2 N NEVER B 1 B N Hand blender STM 250 2 English...

Page 7: ...hall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years The appliance is not intended to be operated b...

Page 8: ...N 1 3 N FEATURES 6 J 3 C BLENDING K J E C B 1 CLEANING K U E E B J P Q NP 0 P 4 A 6 C...

Page 9: ...Waste Management 2 N 9 9 Q 2 4 9 9 9Q O4999S O K KT 9US N N N Q N V J 9 9 Q...

Page 10: ...Staafmixers STM 250 2 Dutch INLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Normaal gebruik van het apparaat U 0 6 E 8 12 W C 12 12 E 12...

Page 11: ...varen ervan begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen gedaan worden tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Houd het appar...

Page 12: ...A 6 C X C 2 C 8 FUNCTIES 6 J 3 7 BLENDEN K 6 W B 8 W REINIGING K B P 5 Q P 0 P 4...

Page 13: ...Milieuvriendelijke afvalverwerking N het V huishoudelijke of bedrijfsafval 4 9 9 9Q O4999S O K KT 9US N N...

Page 14: ...s main STM 250 2 France INTRODUCTION E Y Y Y N Z Z Z PR CAUTIONS IMPORTANTES 1 U Y Y Z Y Q Z Z Y Y Y Q Z 0 U Z Q Y Y Y Y Q Y Y Z Q Y Q Z _ Q Y Y Y Q Y Y Z Z E N Y 3 1 Z Y U Z 3 1 3 1 Y Q Y Z Z _ _ Y 3...

Page 15: ...tes un niveau de connaissances ou d exp rience 6 1 d taill es et les comprennent parfaitement 4 6 7 6 9 Q X 6 de moins de 8 ans 4 6 avec un minuteur externe ou un syst me de contr le distance s par 7...

Page 16: ...P 5 ZQ Z P 0 C P 4 A 6 C Z V Z _ Q Y Z Y Y Q Y Z Y Z Z Z Z Q Q _ Q Y Z Z Z Z Z Z ZZ Q Y Z Z Y N Z Y c Y Q Z Y Q Y Z CARACT RISTIQUES 6 J 6 2 Q M LANGE K 6 Y C Z B 1 _ Z Z NETTOYAGE K Z Y E N Y Y B E...

Page 17: ...6 N Z Q Q Z ZQ Z Q Z Q Z Q V 4 9 9 9Q O4999S O K KT 9US Z Z Q Z Z N g Z g Z Z Z C Z Z _ ZQ Z Q Z Q...

Page 18: ...Frullatori a mano STM 250 2 Italy INTRODUZIONE C E E AVVERTENZE IMPORTANTI Q U E m U g 1 E _ n 9 0 g g Q Q E g Q g L g _ L g _ g U n g g 1 Z p g _ E g q B g _ B...

Page 19: ...X 9 X X 9 un adulto dei bambini di et inferiore a 8 anni separato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere interni g g E Cavo di alimentazione spina e presa di corrente n V V g...

Page 20: ...A 6 C Q g _ _ 1 g E g Z 9 Q 2 CARATTERISTICHE 6 6 J FUNZIONE FRULLATORE K J g g B 1 n PULIZIA K g g B C g 2 P 5 Q P 0 C P 4...

Page 21: ..._ 1 E _ V E E deve V n V E E O 99S O K KT 9US _ Z n E g E g E g J E E E E...

Page 22: ...STM 250 2...

Page 23: ......

Page 24: ...A 6 C 250...

Page 25: ...K KT 9U...

Reviews: