background image

                            MG-5                     Dutch

Y%[\#\

Summary of Contents for MG-5

Page 1: ...Instruc n Manual Bedienungsanleitung Instrukcja bs ugi Handleiding MG 5 Meat grinder...

Page 2: ...Fleischwolf MG 5 German...

Page 3: ...Reinigungs und Instandhaltungsma nahmen d rfen nur von Kindern ber 8 Jahren und unter Aufsicht durchgef hrt werden Dieses Ger t kann von Kindern ab acht Jahren und lter sowie von Personen mit eingesc...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...verwendung des unten stehenden zubeh rs und schritte zum keksebacken KEKSE BACKEN 13 15 15...

Page 7: ...ent deutsch Elektro und Elektronikger te Abfall 2002 96 EC wurde etabliert um Produkte unter Verwendung der bestm glichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten um die Auswirkungen auf die Umwelt zu min...

Page 8: ...Meat grinder MG 5 English...

Page 9: ...concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Children...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...Using below attachments and steps for making cookies MAKING COOKIES 15 1300W MAX...

Page 13: ...the end of its useful life The Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive 2002 96 EC has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques t...

Page 14: ...MG 5 Poland...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...ROBIENIE CIASTECZEK 13 15 15...

Page 19: ...4 7 7 LNOL Q 4 1300W MAX...

Page 20: ...MG 5 Dutch Y...

Page 21: ...Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt worden op een externe timer of een apart afstandsbedieningsysteem Kinderen mogen niet met het apparaat spelen 4 4 4...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...KOEKJES MAKEN Gebruik de onderstaande opzetstukken en stappen voor het maken 15...

Page 25: ...niet meer bruikbaar 4 7 2002 96 EC is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en recycling technieken om zo de invloed op het 44 afvalbergen tegen te gaan Neem conta...

Page 26: ...Hachoir viande MG 5 France 18 Accessoire de fabrication de cookies...

Page 27: ...en peuvent tre effectu s par les nfants g s de plus de 8 ans et s ils le font sous surveillance Cet appareil peut tre utilis par les enfants g s de 8 ans et plus Il peut tre utilis par des personnes y...

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...REALISATION DE COOKIES Utilisation des accessoires ci dessous et etapes de realisation des cookies 15...

Page 31: ...ipment WEEE Directive 2002 96 EC a t mise en place pour encourager la mise en place des meilleures techniques disponibles pour la r cup ration et le recyclage minimisant ainsi l impact n gatif des sub...

Page 32: ...ando transporte la unidad aseg rese de aguantar el chasis del motor con ambas manos No transporte la unidad aguantando solamente la entrada de alimentos o el cabezal No instale la ho a de corte y la p...

Page 33: ...a picadora Es normal Puede que se adhiera un poco de polvo de metal negro a los alimentos picados al final S quelo y des chelo no se lo coma Para evitar obstrucciones no fuerce el funcionamiento de la...

Page 34: ...f elo gir ndolo en sentido de las agu as del relo para f ar el cabezal fig 5 6 Ponga la entrada de alimentos sobre el cabezal y f ela en posici n Coloque la unidad sobre una superficie firme El paso...

Page 35: ...sal y la harina CUBIERTA EXTERIOR Carne magra 450g Harina 150 200g Especias al gusto Nuez moscada picada 1 Pimienta ro a en polvo al gusto Pimienta al gusto Pique tres veces la carne y mezcle todos l...

Page 36: ...con cuidado un destornillador entre la plancha de corte y el cabezal del modo mostrado y lev ntela fig 14 Saque el cabezal del chasis del motor girando el mando de bloqueo en sentido contrario a las a...

Page 37: ...n otros residuos dom sticos o comerciales al final de su vida til La Directiva de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE 2002 96 CE se ha emitido para medioambiente tratar cualquier susta...

Reviews: