background image

  apparaat als speelgoed gebruiken.
+   * !  
  reinigen of onderhouden.
1 ++
  afkoelen:

  - 

[

  - 

#[

  - 

[

  - 

   [

  - 

nadat u het apparaat heeft gebruikt.

 +  
  servicecentrum* uitvoeren.
   * Gekwalificeerd servicecentrum: aftersales-dienst van de 
      fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om
      dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden 
      wordt. Gelieve het apparaat bij problemen naar deze dienst
      terug te brengen.

Elektriciteit en warmte

ˆ˜˜# +  +
  netspanning die op het apparaat wordt vermeld.
 2
ˆ #  2
# + #  2
  een beschadigd snoer vervangen door een gekwalificeerd
  servicecentrum.
# ++# +#
  stekker of nadat het apparaat defecten vertoont, gevallen is of
  op enige manier beschadigd is geraakt. Lever het apparaat in
  bij de fabrikant of het dichtstbijzijnde, gekwalificeerde
  servicecentrum voor inspectie, reparatie of elektrische of 
  mechanische modificaties.
J+++
   stekker uit het stopcontact haalt.

Summary of Contents for MFT-3

Page 1: ...MFT 3 i n b i...

Page 2: ...rauch dieser Fondue Fritteuse SICHERHEITSHINWEISE Allgemeines bewahren Sie sie auf Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt die Garantie sofort Der Hers...

Page 3: ...rs der staatlich anerkannt und befugt ist derartige Reparaturen durchzuf hren sodass jede Gefahr vermieden wird Falls Probleme auftreten das Ger t bitte zu diesem Dienstleister zur ckbringen Elektrizi...

Page 4: ...en kann 7 viele Ger te an einer einzigen Gruppe an J Wasser oder andere Fl ssigkeiten um das Risiko von Stromschl gen zu vermeiden 2 4 Sie das Ger t aus und verwenden Sie es nicht mehr 5 1 2 Gebrauch...

Page 5: ...rauch ist sowie vor der Reinigung 0 Feuer fern Anzeichen von Sch den aufweisen wenn das Ger t auf den Boden gefallen ist oder bei irgendeinem Schaden anderer Art Bringen Sie das Ger t in solchen F lle...

Page 6: ...r richtigen Temperatur zu Bei N sich Rauch entwickeln Warnung 0 2 2 BESCHREIBUNG DER EINZELTEILE 2 2 Frittierkorb 3 Griff 4 Aussparung f r Frittierkorbgriff X2 6 Rote Kontrollleuchte Z angeschlossen 7...

Page 7: ...die Griffhalterung des Frittierkorbs Lassen Sie den Griff langsam los und stellen Sie sicher dass beide Enden in den sen und Klemmen des Frittierkorbs sitzen siehe auch das Foto in der Beschreibung de...

Page 8: ...erholt ein und aus und die gr ne Kontrollleuchte geht ebenfalls an und aus 2 2 Ergebnis zu erzielen empfehlen wir Ihnen trockene Lebensmittel in den Korb zu legen 2 sicher dass der Griff in der Ausspa...

Page 9: ...nd aus 2 N 2 2 0 4 2 0 Fonduegabel und platzieren Sie die Gabel im Ger t Achten Sie darauf dass das l nicht ber den Rand des Ger ts ansteigt Droht dies zu geschehen befinden sich zu viel Speisen im Ge...

Page 10: ...immer ausschalten von der Stromversorgung trennen und vollst ndig abk hlen lassen Reinigung J Fl ssigkeiten Hierbei besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages und eines Kurzschlusses Reinigungsmi...

Page 11: ...2002 96 EC wurde etabliert um Produkte unter Verwendung der bestm glichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren gef hrliche Substanzen zu behandeln und...

Page 12: ...ill immediately void the warranty The manufacturer importer accepts no liability for damages caused by failure to observe this instruction manual careless use of the appliance or use that is not in ac...

Page 13: ...event of any problems please return the appliance to this department Electricity and heat the same as the voltage indicated on the appliance C 2 2 2 1 5 service centre after the appliance has shown si...

Page 14: ...up 5 2 2 Remove the plug from its socket turn off the appliance and do not use it again as a stove or oven Using the appliance J such as in staff kitchens in shops offices and other working by hotel o...

Page 15: ...mage if the appliance has fallen on the ground or in the event of any other form of damage In 5 inspection and if necessary have it repaired household appliances Children are unable to assess the dang...

Page 16: ...basket 3 Handle 4 Recess for frying basket handle X2 6 Red indicator lamp appliance connected to mains power 7 Green indicator lamp heating element on 2 J 2 Z 2 2 OPERATION You can use this Fondue Dee...

Page 17: ...ed and you may detect a certain smell This is normal and will disappear after a few minutes 2 USING THE APPLIANCE Filling the appliance with oil fat or fondue oil 2 2 5 5 2 Make sure that the applianc...

Page 18: ...s too full and you will have to take something out of it 2 J frying time depends on the foodstuffs and your own taste appliance once the frying time has elapsed 1 edge of the appliance to allow the oi...

Page 19: ...Remove the food from the appliance as soon as it is cooked C setting 2 NOTE 2 food may get burnt and give off smoke 5 2 5 becoming contaminated with food remains 5 2 5 such as water or other substance...

Page 20: ...nt 5 2 2 thoroughly dry the outside afterwards 2 lid in the hinge recesses and then closing the lid Replacing the filter 2 2 2 2 2 2 STORAGE Store the appliance and the accessories in a dry place Afte...

Page 21: ...disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life 2002 96 EC has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques to minimise...

Page 22: ...Mini MFT 3 2 2 2 2 Y 2 Og lne bezpiecznym miejscu instrukcji 2 2 J 2 J 2 J 2 2...

Page 23: ...2 4 2 wykwalifikowane centrum serwisowe 2 2 2 4 2 uszkodzenia 2 kwalifikowanym centrum serwisowym 2 kwalifikowanego centrum serwisowegow celu sprawdzenia...

Page 24: ...u przeprowadzenia elektrycznych mechanicznych modyfikacji 4 2 2 4 2 odmierzacza czasu lub oddzielnegosystemu zdalnej kontroli 2 2 2 2 2 2 ponownie kuchenka lub piekarnik J zastosowania w podobnych mie...

Page 25: ...w hotelach lub motelach i innych miejscach 2 2 suchych miejscach i z dala od wody 2 Y 2 2 np nalakierowanych meblach X Z 2 2 np przy kuchenkach lub palnikach 2 2 2...

Page 26: ...konieczne naprawy 2 2 2 nadzoru 2 2 2 2 Y 2 2 2 2 2...

Page 27: ...1 2 3 4 5 10 11 9 6 7 8 2 2 3 Uchwyt 2 X2 wtyczka 6 Czerwona lampka Z zasilania 2 4 Z 2 2 Z 2 2 Y 2 2 2 2 2 0 4 2 x 2 4 2 4 2 2 J...

Page 28: ...Z 2 specyficzny zapach To normalne i zniknie po kilku minutach x 2 0 12 2 2 2 2 odpowiedniego dla fondue C 2 4 2 3 4 2 2 24 Z 2 4 2 4 2 C 2 2 2 C 2...

Page 29: ...2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 Fondue 2 2 2 4 Z 2 4 2 4 2 C 2 4 2 Y 2 2 2 2 2...

Page 30: ...2 2 2 2 2 UWAGA 2 2 2 2 2 2 2 PRZECHOWYWANIE I CZYSZCZENIE 2 Czyszczenie 2 Y 2 2 2 2 Y 2...

Page 31: ...2 2 2 2 2 2 Y 2 Wymiana filtra 2 2 2 2 4 2 4 2 PRZECHOWYWANIE 2 2 Techniczne specyfikacje 4 X 1 Y W X...

Page 32: ...4 57 85 5 8 5 8 8 7 51 5 8 5 8 5 8 5 5 5 8 5 8 8 5 5 8 5 B 5 8 F 8 75 G 5 5 8 5 8 8 JKKJLMNL 3 8 B 8 5 5 5 85 75 85 85 5 8 8 B5 G 8 8 8 5 8 5 8 5 5 G O 8 5 B 8 5 85 B 5 5 8 8 5 8 8...

Page 33: ...e Friteuse met plezier zult gebruiken VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Algemeen goed gebruiksaanwijzing deze gebruiksaanwijzing vervalt de garantie onmiddellijk De fabrikant importeur aanvaardt geen enkele aa...

Page 34: ...ve het apparaat bij problemen naar deze dienst terug te brengen Elektriciteit en warmte netspanning die op het apparaat wordt vermeld 2 2 2 een beschadigd snoer vervangen door een gekwalificeerd servi...

Page 35: ...ter of andere vloeistoffen om het risico op elektrische schokken te vermijden 2 1 de stekker uit het stopcontact schakel het apparaat uit en gebruik het niet meer hittebronnen zoals een fornuis of ove...

Page 36: ...het uit de buurt van hete voorwerpen en open vuur tekenen van schade vertonen als het apparaat op de grond is gevallen of bij enige andere vorm van schade Breng in zulke gevallen het apparaat naar ee...

Page 37: ...ders aanbranden en rookontwikkeling veroorzaken Waarschuwing Raak het oppervlak a u b niet aan tijdens gebruik Het toegankelijke oppervlak kan heet worden wanneer het apparaat is ingeschakeld Onderdel...

Page 38: ...andvat past nu in de handvathouder van de frituurmand Laat het handvat rustig los en zorg ervoor dat beide uiteinden in de oogjes en klemmen van de frituurmand terechtkomen zie ook de foto in de onder...

Page 39: ...catielampje eveneens aan en uit gaan 2 2 beste resultaat raden wij u aan droge etenswaren in de mand te leggen 2 4 het handvat in de handvatuitsparing valt apparaat komt Als dit dreigt te gebeuren is...

Page 40: ...p dat de olie niet over de rand van het apparaat komt Als dit dreigt te gebeuren zitten er te veel etenswaren in het apparaat en moet u even wachten totdat er weer plaats is Schraap nooit met een fond...

Page 41: ...t volledig afkoelen Reinigen vloeistoffen Dit kan een elektrische schok of kortsluiting veroorzaken schoonmaakmiddel schuurmiddel of een scherp object zoals een harde borstel of mes 1 2 het deksel te...

Page 42: ...LMNL 3 opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en 5 8 Q X of elektronische apparatuur Het filter vervangen 2 2 1 2 2 2 2 OPBERGEN 4 weg Als u het apparaat lange tijd...

Page 43: ...l ensemble des nettoyage et l entretien de l appareil Vous obtiendrez les 2 2 CONSIGNES ET INSTRUCTIONS DE S CURIT G n ralit s 2 5 dans le mode d emploi O 2 fabricant l importateur ne peut tre tenu re...

Page 44: ...l appareil refroidir 2 5 5 2 5 5 5 2 2 lectricit et chaleur C 5 5 2 2 5 5 2 2 5 5 2 Z 2 C 5 5 5 5 2 5 2 5 2 2...

Page 45: ...e 5 5 5 2 2 2 5 2 Utilisation comme par des clients d h tels et de motels ou des h tes dans dans des environnements bed andbreakfast ou similaires de l appareil peut entra ner des blessures corporelle...

Page 46: ...Z 5 2 5 2 C 5 chauds ou de sources de chaleur 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 l appareil ou utilisent l appareil soient toujours sous la surveillance d un adulte 2 5 2 5 2 5 5 2 5 de l appareil sont chaudes pend...

Page 47: ...chauds de l appareil 2 5 2 Attention 2 5 2 Description des composants 2 2 2 2 O X2 2 Z 2 Z 2 2 Z 2 C 2 1 2 3 4 5 10 11 9 6 7 8...

Page 48: ...fondue friteuse vous pouvez faire tant des fondues 5 2 O 5 5 Z des ailes de poulet et des frites Elle est parfaite pour la 2 2 PREMIERE UTILISATION 2 entretien 2 2 2 5 Z 2 5 5 2 5 5 minutes 2 UTILISAT...

Page 49: ...5 2 2 2 Friture 2 2 Y 2 Z 2 C 5 2 2 2 2 2 aliments secs dans le panier 2 5 2 5 2 5 plein et vous devez en retirer 2 2 5 2 2 secouez jamais le panier Y 2 2...

Page 50: ...2 2 2 2 couvercle et levez le vers le haut 2 maintenant pr t pour la fondue 5 2 5 2 5 5 2 2 5 2 C sur la position la plus basse 2 ATTENTION 5 5 2 5 2 5 5 graisse s amoindrit De plus des restes d alim...

Page 51: ...TIEN Attention C 2 NETTOYAGE 5 2 5 5 court circuit 5 pour le nettoyage 2 ouvrez le couvercle et levez le vers le haut devez d abord le vider 5 2 de collecte distinct 2 2 2 2 fermez le couvercle Rempla...

Page 52: ...courager la mise en place des meilleures 5 4 8 comp tentes pour en savoir plus sur la mani re correcte de disposer des quipements lectriques et lectroniques 2 2 2 RANGEMENT Rangez l appareil et ses ac...

Reviews: