background image

Waterkoker                       EWK-2200.5                          Dutch

LEES DEZE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR ZE

Waarschuwingen:

1. “Dit apparaat kan gebruikt worden door personen van 8 
‹$\#@##‹
)$‹;‹@#; 
     ervaring en kennis als er toezicht is of als deze personen
)‹@@@ $@
\\#‹@@ ‹\%
2. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. 
3. Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen 
)‹)‹$)‹Œ‹
     toezicht staan.
4. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van 
‹)‹Œ‹%‚
5. Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt worden op een
ˆ>#;\; ‰#
˜%Y\\ @$$‹
‹\)j
-   personeelskeukens in winkels, kantoren en overige 
\
 ‹
-   door gasten in hotels, motels en overige 
@ ‹;#‹
  ;>##>%
]%O# \‹
     voorkomen, mogen het netsnoer, de stekker, en de 
     waterkoker zelf niet ondergedompeld worden in water.
8. Doe de waterkoker niet te vol. Wanneer de waterkoker 

Summary of Contents for EWK-2200.5

Page 1: ...Wasserkessel Waterkoker Bouilloire Bollitore EWK 2200 5...

Page 2: ...efahren verstehen 2 Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen 3 Reinigungs und Instandhaltungsma nahmen d rfen nur von Kindern ber 8 Jahren und unter Aufsicht durchgef hrt werden 4 Ger t und Kabel d r...

Page 3: ...gung 12 Wird w hrend des Kochvorgangs der Deckel abgenommen besteht Verbr hungsgefahr 13 Ein besch digtes Anschlusskabel ist zur Vermeidung von Gefahren durch den Hersteller einen Servicepartner des a...

Page 4: ...ist Andernfalls k nnen daraus Verbr hungen oder Stromschl ge 5 Keinerlei Ger teteil darf in Wasser oder andere Fl ssigkeiten getaucht werden Verwenden Sie f r Ihr Ger t kein Verl ngerungskabel es sei...

Page 5: ...rkocher nicht w hrend er auf der Ger tebasis steht Trocknen Sie die Unterseite des Wasserkochers ab bevor Sie den Korpus auf die Elektrobasis stellen 12 Lassen Sie das Ger t w hrend des Betriebs nicht...

Page 6: ...erkocher mit Wasser wiederholen 1 Ziehen Sie das Netzkabel aus dem Kabelfach der Ger tebasis und schlie en Sie den Stecker an eine Netzsteckdose an X Y Wasser 3 Der Wasserstand im Wasserkocher muss si...

Page 7: ...dass Ihr Elektro oder Elektronik Altger t von Haushaltsabf llen getrennt entsorgt werden muss Die WEEE Richtlinie von engl Waste of Electrical q q j q Elektronikger te Abfall 2002 96 EC wurde etablie...

Page 8: ...not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised 4 Keep the appliance and its cord out of reach of children...

Page 9: ...m a power outlet of the voltage A C only current market on the appliance To avoid circuit the same circuit Y against the user to avoid the hot steam Do not touch hot surfaces use the handle Do not car...

Page 10: ...ing j place appliance by yourself j yourself 8 Do not use a base unit other than the one supplied The use Y 10 Do not operate the appliance with wet hands Y Y Y 14 If the power cord is damaged it must...

Page 11: ...nit connect the plug into a power outlet O 3 Never allow the water above the maximum level or lower than the minimum level the base unit X O X NOTE If you need heat the water again should switch it on...

Page 12: ...or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life The Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE Y q using best available...

Page 13: ...paraat spelen 3 Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen toezicht staan 4 Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van 5 Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt worden op een Y j perso...

Page 14: ...taat aangegeven op O dient u geen andere apparaten die een hoog verbruik hebben op dezelfde groep aan te sluiten 2 Trek niet hard aan het netsnoer en plaats de waterkoker niet kookplaat bovenop een an...

Page 15: ...Zet de waterkoker op een droge plaats in de schaduw 7 Als er iets mis is met de waterkoker stuur deze dan naar onze zelf de waterkoker te repareren WAARSCHUWING Om het risico op brand of elektrische...

Page 16: ...dan water op te warmen 14 Als het netsnoer beschadigd is dient het vervangen te 15 Om de levensduur van de waterkoker te verlengen dient u de waterkoker niet met water te vullen als deze geen chemisc...

Page 17: ...ontact 2 Open het deksel en vul de waterkoker met water 3 Vul nooit verder dan de maximum markering of onder de minimum markering 4 Sluit het deksel en vergrendel dit Zet de waterkoker correct op de v...

Page 18: ...en niet met het afgevoerd wanneer het niet meer bruikbaar is Y q q q qqq 2002 96 EC is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en recycling technieken om zo X behande...

Page 19: ...France LIRE AVANT USAGE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS surveillance X surveillance enfants de moins de 8 ans comme dans les cuisines du personnel de magasins des bureaux dans des environnements Bed Bre...

Page 20: ...CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES 3 Ne pas diriger le bec verseur vers les personnes lorsque la X animaux q O j X...

Page 21: ...j q q q q q j surface chaude de la bouilloire la poser sur la base X Y...

Page 22: ...COMPOSANTS DE LA BOUILLOIRE FONCTIONNEMENT prise murale 2 Ouvrez le couvercle puis remplissez la bouilloire Y X O q _q j X Couvercle inoxydable Poign e Interrupteur...

Page 23: ...Tension 220 240V 50 60Hz Puissance 1500W j q q q qqq Y q encourager la mise en place des meilleures techniques q _q j...

Page 24: ...lian LEGGERE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE Avvertenze X di un adulto controllo remoto separato o simili come ad esempio bed and breakfast e simili e lesioni alle persone non imme...

Page 25: ...ima della pulizia X prima della pulizia rimosso durante le fasi di riscaldamento 13 Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA _ ad elevata tensione nello s...

Page 26: ...on 7 In caso di problemi di funzionamento del bollitore inviarlo q O qj rimuovere il coperchio inferiore del corpo o la base 11 Non riempire il bollitore quando posizionato sulla base sulla base 14 Se...

Page 27: ...le operazioni di cui sopra per almeno 2 volte q collegare la spina a una presa di corrente 2 Aprire il coperchio e riempire il bollitore di acqua 3 Non superare il livello massimo di acqua o scendere...

Page 28: ...O spegne O j 40 60 secondi O j Tensione nominale 220 240V 50 60Hz Potenza nominale 1500W 1 8L Y qq q...

Page 29: ...EWK 2200 5...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: