Fer à vapeur
DB-2300.22 Français
$IÄSFDMJFOUFDIFSDMJFOU
/PVTWPVTGÁMJDJUPOTEBWPJSDIPJTJDFQSPEVJUEFRVBMJUÁ7FVJMMF[
CJFOMJSFMFNPEFEFNQMPJQPVSQSPGJUFSBVNJFVYEFWPUSF
OPVWFBVGFS¹SFQBTTFS¹WBQFVS$FNPEFEhFNQMPJDPOUJFOU
UPVUFTMFTFYQMJDBUJPOTFUMFTDPOTFJMTOÁDFTTBJSFTQPVSMhVUJMJTBUJPO
le nettoyage et l'entretien de l'appareil. Vous obtiendrez le
NFJMMFVSSÁTVMUBUFOTVJWBOUDFTJOEJDBUJPOT
/PVTWPVTTPVIBJUPOTEhVUJMJTFSBWFDQMBJTJSWPUSFGFS¹
repasser à vapeur.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Généralités
t4JMFD·CMFEhBMJNFOUBUJPOFTUFOEPNNBHÁJMEPJUBMPSTÂUSF
SFNQMBDÁQBSMFDPOTUSVDUFVSTFTUFDIOJDJFOTDFSUJGJÁTPVQBS
VOFBVUSFQFSTPOOFRVBMJGJÁF
t$FUBQQBSFJMQFVUÂUSFVUJMJTÁQBSMFTFOGBOUT·HÁTEFBOTFU
QMVT*MQFVUÂUSFVUJMJTÁQBSEFTQFSTPOOFT ZDPNQSJTEFT
FOGBOUTBZBOUEFTDBQBDJUÁTNFOUBMFTPVTFOTPSJFMMFTSÁEVJUFT
VOOJWFBVEFDPOOBJTTBODFTPVEFYQÁSJFODFMJNJUÁUBOU
RVFMMFTPOUSF½VEFTJOTUSVDUJPOTEhVUJMJTBUJPOEÁUBJMMÁFTFUMFT
comprennent parfaitement.
Il est interdit aux enfants d'utiliser l'appareil sans surveillance.
t-FOFUUPZBHFFUMhFOUSFUJFOQFVWFOUÂUSFFGGFDUVÁTQBSMFTFOGBOUT
·HÁTEFQMVTEFBOTFUThJMTMFGPOUTPVTTVSWFJMMBODF
t/FQBTMBJTTFSMhBQQBSFJMFUTPODPSEPO¹QPSUÁFEFTFOGBOUTEF
moins de 8 ans.
Summary of Contents for DB-2300.22
Page 4: ...Gebrauch...
Page 5: ......
Page 6: ...Warnhinweis...
Page 7: ...BESCHREIBUNG DER EINZELTEILE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 FUNKTIONSWEISE...
Page 8: ...ERSTEVERWENDUNG...
Page 9: ...B geln mit Dampf ACHTUNG GBRAUCH Wasserbeh lter f llen...
Page 10: ...TIPPS F R DIE VERWENDUNG Anmerkung B geln ohne Dampf ACHTUNG...
Page 11: ...Selbstreinigungsfunktion REINIGUNG UND PFLEGE ACHTUNG...
Page 14: ...Electricity and heat...
Page 15: ...Using the appliance...
Page 16: ...Warning...
Page 17: ...DESCRIPTION OF PARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OPERATION USING FOR THE FIRST TIME...
Page 18: ...USING THE APPLIANCE Filling the water reservoir Steam ironing PLEASE NOTE...
Page 19: ...TIPS FOR USE Ironing without the use of steam PLEASE NOTE Comment...
Page 20: ...CLEANING AND MAINTENANCE WARNING Self cleaning function STORAGE...
Page 24: ...Gebruik...
Page 25: ......
Page 26: ...WAARSCHUWING ONDERDELENBESCHRIJVING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 27: ...WERKING EERSTE GEBRUIK GEBRUIK Waterreservoir vullen...
Page 28: ...Strijken met stoom LET OP Opmerking Strijken zonder stoom LET OP...
Page 29: ...REINIGING EN ONDERHOUD WAARSCHUWING TIPS VOOR HET GEBRUIK...
Page 32: ...lectricit et chaleur...
Page 33: ...Utilisation...
Page 34: ......
Page 35: ...Attention DESCRIPTION DES PI CES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 36: ...UTILISATION Remplissage du r servoir d eau FONCTIONNEMENT PREMI RE UTILISATION...
Page 37: ...Repassage la vapeur ATTENTION Remarque Repassage sans vapeur ATTENTION...
Page 38: ...CONSEILS POUR L UTILISATION...
Page 39: ...NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION Fonction auto nettoyante RANGEMENT...
