Titelbild
Gebrauchsanweisung
Pferde- und Rinderschermaschine GT474/GT674 und
Scherkopf GT367
Instructions for use
Horse and cattle shearing machine GT474/GT674 and
cutter head GT367
Mode d’emploi
Tondeuse à chevaux et bovins GT474/GT674 avec
tête de tonte GT367
Instrucciones de manejo
Esquiladora para caballos y bovinos GT474/GT674 y
cabezal de corte GT367
Istruzioni per l’uso
Tosatrice per bovini ed equini GT474/GT674 e
tosatura GT367
Instruções de utilização
Máquina de tosquiar cavalos e gado bovino GT474/
GT674 e cabeça porta-lâminas GT367
Gebruiksaanwijzing
Paarden- en runderscheermachine GT474/GT674 en
scheerkop GT367
Bruksanvisning
Klippmaskin för hästar och nötboskap GT474/GT674
och klipphuvud GT367
Brugsanvisning
Heste- og kreaturskæremaskine GT474/GT674 og
skærehoveddele GT367
Käyttöohjeet
Hevosien ja nautojen keritsemiskone GT474/GT674 :n
keritsinpäänosat GT367
O‰Á„
fl
ÂÚ ˜Ò
fi
oÁÚ
ÃÁ˜·Ì
fi
ÍÔ
ı
Ò‹Ú ·Î¸„
˘
Ì Í·È Ï¸Û˜
˘
Ì GT474/
GT674 tÏ
fi
Ï·Ù· ÍÔ
ı
Ò‹Ú GT367
Инструкция по примению
Машинка для стрижки лошадей и крупного
рогатого скота GT474/GT674 и стригущая
головка GT367
Instrukcja u¿ytkowania
Maszynka do strzy¿enia koni i byd³a GT474/GT674 i
g³owica strzyg¹ca GT367
