OPERATING INSTRUCTIONS
AERVOE INDUSTRIES, INC.
Gardnerville, NV 89410 • 1-800-227-0196
www.aervoe.com • [email protected]
Snap Light is a trademark of Aervoe Industries, Inc
.
7805inst; cs12/15
TROUBLESHOOTING
DÉPANNAGE / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1. Not charging properly:
Check that the charging adapter matches your cell phone or electronic
equipment and is securely inserted into both devices.
2. Lights not working:
Make sure the battery is charged. If the unit has not been used or charged for 6
months the battery will need to be recharged. For optimal battery life, recharge
every 3 months.
1. Pas de charge correctement :
Vérifier que l’adaptateur de charge correspond à votre équipement
électronique ou de téléphone cellulaire et qu’il est inséré correctement
dans les deux dispositifs.
2. Lumières ne fonctionne pas :
Assurez-vous que la batterie est chargée. Si l’appareil n’a pas utilisé
ou chargé pendant six mois la batterie devra être rechargée. Pour une
durée de vie optimale de la batterie, recharge chaque 3 mois.
1. No está cargando correctamente:
Asegurarse que el adaptador encaja correctamente con tu teléfono o
dispositivo y que esta correctamente conectado en ambos dispositivos.
2. Luces no funcionan:
Asegurarse que la batería esta cargada. Si el aparato no se ha utilizado
o recargado durante 6 meses la batería se tendrá que recargar de nuevo.
Para conseguir una vida optima de la batería, recargar cada 3 meses.
TECHNICAL INFORMATION
INFORMATION TECHNIQUE /
INFORMACIÓN TÉCNICA
SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS / ESPECIFICACIONES
Overcharge, over discharge, overload and short circuit protection.
Protection contre les surcharges, les sous-charges et les courts-circuits.
Sobrecarga, sobre descarga, carga excesiva y protección contra cortocircuitos.
INTERNAL RECHARGEABLE
BATTERY / BATTERIE INTERNE
RECHARGEABLE / BATERÍA
INTERNA RECARGABLE
3.7V/6000mAh
lithium ion
LITHIUM-ION DE
6000mAh
6000mAh iones
de litio
DC INPUT
5V/1.5A
5V/1.5A
5V/1,5A
DC OUTPUT
5V/2A
5V/2A
5V/2A
LEDs
1W, 140 lumens
1W, 140 lumens
1W 140 lúmenes
SIZE / DIMENSIONS / TAMAÑO
2” x 2.1” x 4.3”
(51x54x110mm)
2” X 2.1” X 4.3”
(51X54X110mm)
51x54x110mm
WEIGHT / POIDS / PESO
8.6 oz. (243g)
8.6 OZ. (243G)
243g
RATING / ÉVALUATION /
CLASIFICACIÓN
Built to IP64 rating
but not tested
Construit pour IP64
note mais pas testé
Construcción
de calificación
IP64pero no es a
prueba
CHARGE & OPERATING TIMES
CHARGEMENT ET TEMPS D’OPÉRATION / RECARGAS Y DURACION
Function
Time
Charge using USB / Charge en utilisant l’USB / Recarga utilizando USB
8-10 hours
Charge using 120V or 12V adapter / Charge à l’aide ou l’adaptateur 12V
120V / Carga usando 120 V o adaptador de 12V
5-6 hours
Operating on High / Fonctionnant sur high / Utilizando luz blanca
17 hours
Operating red flasher / Fonctionnant avec le clignotant rouge /
Utilizando luz roja
34 hours
Charge iPhone 5 or 6 / Chargement du iPhone 5 or 6 / Recarga iPhone
5 or 6
3 times
Charge Samsung Galaxy 4 or 5 / Chargement du Samsung Galaxy 4 or
5 / Recarga Samsung Galaxy 4 or 5
2 times
Charge tablet / Tablette charge / Tableta de carga
Up to 25%
FRAN
ÇAIS
ESP
AÑ
OL
RoHS
COMPLIANT
