Aerus Lux Guardian Air Owner'S Manual Download Page 8

8

STEP 1:

Open the front
door.

ÉTAPE 1 :

Ouvrir le panneau
avant.

STEP 2:

Remove filter.

ÉTAPE 2 :

Retirer le filtre.

STEP 4:

Replace with
new lamp.

ÉTAPE 4 :

Mettre en place
la nouvelle
lampe.

STEP 3:

Remove lamp by
grasping it at the
base and pulling
downward.

ÉTAPE 3 :

Retirer la lampe
en la saisissant
par la base et la
tirant vers le bas.

STEP 5:

Replace filter.
Close front door.

ÉTAPE 5 :

Replacer
le filtre. Fermer
le panneau avant.

UV Lamp

The Guardian Air comes with a built-in ultra violet lamp that is

specially designed to eliminate viruses and bacterial

microbes present in the air. It uses a photocatalytic oxidation

system which harnesses photon energy from UV light to

cleanse the air by decomposing most organic substances

and oxidizing harmful inorganic substances. The UV light

reacts with the HEPASilent™ particle filter which is coated

with titanium dioxide to attack the pollutant’s chemical

bonds, converting the toxic compounds into benign

constituents such as water and carbon dioxide. This system

works continuously while the UV lamp is on.

This ultra violet light will work for 9,000 hours or approxi-

mately 1 year before needing replacement. For optimal

performance, Aerus recommends that every 3 months you

clean the ultra violet lamp with a dry cloth to remove dust and

debris to insure maximum effectiveness. Contact an Aerus

service center to obtain replacement UV lamp.

WARNING:

Do not look directly at the lamp. Eye damage may

occur. Do not touch the UV lamp with bare hands.

Lampe UV

L’appareil Guardian Air est muni d’une lampe ultraviolette
intégrée spécialement conçue pour éliminer les virus et les
microbes présents dans l’air. Il fait appel à un système
d’oxydation photocatalytique qui capte l’énergie photon des
rayons UV pour assainir l’air en décomposant la plupart des
substances organiques et en oxydant les substances
inorganiques nuisibles. Les rayons UV réagissent au contact
du filtre à particules HEPASilent

MC

, doté d’un revêtement au

bioxyde de titane, ce qui brise les liaisons chimiques des
polluants et transforme les composés toxiques en éléments
bénins comme de l’eau et du dioxyde de carbone.

Ce

système fonctionne sans interruption lorsque la lampe UV
est en marche.

La lampe ultraviolette fonctionnera pendant 9000 heures ou
environ un (1) an avant de devoir être remplacée. Afin d’as-
surer le rendement optimal de l’appareil, Aerus recommande
de nettoyer la lampe ultraviolette tous les trois (3) mois à
l’aide d’un linge sec afin d’enlever la poussière et les débris.
Pour commander une lampe UV de rechange, communiquer
avec le centre de service de Aerus.

AVERTISSEMENT :

Ne jamais regarder la lampe directement. Cela

pourrait provoquer une affection oculaire.

Ne pas toucher à la lampe UV à mains nues.

Changing the UV Lamp / Remplacement de la lampe UV

CAUTION: Disconnect power before changing UV lamp.
MISE EN GARDE : Débrancher l’appareil avant de remplacer la lampe UV.

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Lux Guardian Air

Page 1: ...EA 03074 48610 Guardian Air Featuring HEPASilent Technology Guardian Air Dot de la technologie HEPASilentMC Owner s Manual Livret explicatif All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d...

Page 2: ...reil que de la fa on prescrite dans ce livret Nepas tenter der parer ou der gler un composant lectriqueou m caniquedu Guardian Air Communiquer avec le Service la client le de Aerus afin d obtenir des...

Page 3: ...as the Guardian Air system removes dust pollen smoke gases and odors from your indoor environment we think you ll notice the difference mc 4 speed control knob on side Bouton de r glage de la vitesse...

Page 4: ...ue le bois la tuile ou le linol um Si l unit est install sur du tapis mur mur nous conseillons d installer un sous tapis en dessous de l appareil Dans des cas rares l unit peut causer une d coloration...

Page 5: ...the room Fonctionnement du Guardian Air 1 L air pollu entre dans le Guardian Air 2 L air franchit les rayons de la lampe UV qui amorce le processus d limination des virus et des microbes Les rayons U...

Page 6: ...fait de polypropyl ne une mati re plastique sans danger pour l environnement qui se d compose en particules d eau et en dioxyde de carbone lorsqu il est br l Contrairement d autres filtres sur le marc...

Page 7: ...e filters to ensure proper functioning and to qualify your unit for full warranty coverage F i l t r e La technologie brevet e HEPASilentMC fait du Guardian Air un appareil incroyablement silencieux U...

Page 8: ...ment UV lamp WARNING Do not look directly at the lamp Eye damage may occur Do not touch the UV lamp with bare hands Lampe UV L appareil Guardian Air est muni d une lampe ultraviolette int gr e sp cial...

Page 9: ...fication sans pr avis Pour toute question sur l utilisation de cet appareil ou de tout autre produit Aerusmc appeler sans frais au 1 800 668 0763 au Canada 1 800 243 9078 aux tats Unis If you have any...

Page 10: ...r Warranties and Conditions EXCEPT AS PROVIDED HEREIN AERUS MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND ALL OTHER WARRANTIES OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED INCLUDIN...

Page 11: ...TION OU GARANTIE ET EN OUTRE D CLINE EXPRESS MENT TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU DE CONVENANCE UN US...

Page 12: ...n subject to alteration Service Pour obtenir un service rapide appelez votre repr sentant Aerus ou l tablissement Aerus le plus proche qui figure dans votre annuaire t l phonique Que ce soit pendant o...

Page 13: ...13 Notes Notes All manuals and user guides at all guides com...

Page 14: ...14 Notes Notes All manuals and user guides at all guides com...

Page 15: ...LA PURIFICATION DE L AIR DU FUTUR AERUS En visitant des millions de maisons et en discutant avec des millions de personnes nous en avons appris beaucoup sur la fa on dont un air plus pur contribue cr...

Page 16: ...ft with cleaner air Even 80 years ago our products were helping to eliminate household dust mold spores pollen and pet dander When you think about it we ve been cleaning the air in people s homes for...

Reviews: