AR
49
Page 1
رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍوﻭ ءﺎﻤﻟاﺍ ﺔطﻁﺎﻔﺷ
Page 1
marge
لﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﯾﻳﺎﻨﻌﻟاﺍ ﻞﻣﺎﻜﺑ تﺕﺎﻤﯿﻴﻠﻌﺘﻟاﺍ أﺃﺮﻗاﺍ :هﻩﺎﺒﺘﻧاﺍ
Y
Page 2
Page 3
2
رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍ ﻂﻔﺷ
Page 3
3
ﻞﺋاﺍﻮﺴﻟاﺍ ﻂﻔﺷ
Page 3
4
ﺪﺧﻵاﺍ جﺝذﺫﺎﻤﻧ
اﺍ (وﻭأﺃ) ﻰﻠﻋ دﺩ دﺩ لﻝﺪﺒﻤﻟاﺍوﻭ إﺇ ﻰﻠﻋ دﺩ (حﺡﺎﺘﻔﻤﻟاﺍ) لﻝﺪﺒﻤﻟاﺍ ﻊﺿوﻭ ،٬ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟاﺍ ةﺓاﺍدﺩأﺃ ﻂﯿﻴﺸﻨﺗ
ﻚﺗاﺍدﺩأﺃ لﻝﺎﺼﯾﻳإﺇ دﺩﺮﺠﻤﺑ ﻞﯿﻴﻐﺸﺘﻟاﺍ ﻲﻓ ﺔﻄﻔﺸﻟاﺍ أﺃﺪﺒﺗ ,جﺝوﻭﺮﺨﻟ
وﻭ رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍ ةﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻊﻤﺠﯾﻳ ﻂﻔﺸﻠﻟ ﻦﯿﻴﻠﻟاﺍ بﺏﻮﺒﻧﻷاﺍ .ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
ﻰﻠﻋ .ﺎطﻁﺎﻄﺒﻟاﺍ ﻖﺋﺎﻗرﺭ
دﺩ وﻭ دﺩ لﻝﺪﺒﻤﻟﺎﺑ ﻮﻟوﻭ ﻂﻐﻀﻟاﺍ ﺪﺟاﺍﻮﺘﯾﻳ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟاﺍ ةﺓاﺍدﺩأﺃ
ﻦﺧﺎﺴﻟاﺍ .دﺩﺎﻣﺮﻟاﺍ ﻂﻔﺷ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﯿﻴﻏ .نﻥوﻭأﺃ (إﺇ) ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ دﺩ
.
Page 5
DESCRIZIONE E MONTAGGIO
ﻮﻟاﺍ
ﺻ
ﻒ
ﺘﻟاﺍوﻭ
ﻲﻛﺮ
A
كﻙﺮﺤﻣ سﺱأﺃرﺭ
J
ﺔﻄﺸﻜﻣ/ﺔﻄﺸﻜﻣ ﻞﻣﺎﺣ
دﺩﺎﺠﺴﻟاﺍ
B
ﻞﻘﻨﻟاﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاﺍ
L
ةﺓﺎﺷﺮﻓ
ﺗ
اﺍ) ﺔﺒﯿﻴﻛﺮ
ضﺽرﺭ
ﻣ /
ﺔﻄﺸﻜ
ﺔﯿﻴطﻁﺎﻄﻣ
ﻟ
ﻂﻔﺸ
(ﻞﺋﺎﺴﻟاﺍ
C
ﻰﻟإﺇ تﺕاﺍوﻭدﺩﻷاﺍ لﻝﺎﺼﯾﻳإﺇ
2200
جﺝذﺫﺎﻤﻧ) ﺖﻟﻮﻓ
(ﺬﺧﺂﻤﻟاﺍ
M
ﺲﯿﻴﻛ
ﻦﻣ
قﻕرﺭوﻭ
ﻊﺿﻮﯾﻳ
ةﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻞﺻﻮﻣ
ﻂﻔﺸﻟأﺃ
–
يﻱرﺭﺎﯿﻴﺘﺧاﺍ
-
D
مﻡﺎﻌﻟاﺍ ﻊطﻁﺎﻘﻟاﺍ
N
ﺮﺘﻠﻓ
)
ﻂﻔﺷ
رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍ
(
يﻱرﺭﺎﯿﻴﺘﺧاﺍ
E
مﻡﻮطﻁﺮﺧ
(ﻦﯿﻴﻟ بﺏﻮﺒﻧأﺃ)
P
ةﺓﻮﻏﺮﻟاﺍ ﺮﺘﻠﻓ
)
ﻂﻔﺷ
ﻟاﺍ
(ﻞﺋاﺍﻮﺴ
F
ﻂﻐﻀﻟاﺍ ﻒﯿﻴﻔﺨﺗ مﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاﺍ
PP
ﺮﺘﻠﻔﻟاﺍ ﺖﯿﻴﺒﺜﺗ ﺔﺻﺮﺧ
G
تﺕاﺍوﻭدﺩﻷ لﻝﻮﺤﻣ
ﺔﯿﻴﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
(ﺬﺧﺂﻤﻟاﺍ جﺝذﺫﺎﻤﻧ)
Q
نﻥدﺩ / سﺱأﺃﺮﻟاﺍ قﻕﻼﻏإﺇ تﺕﺎﻓﺎﻄﺧ
R
ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻛ ﻞﺒﺣ
H
ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺔھﮪﮬﻫﻮﻓ
S
ﻦﺤﺻ
I
بﺏﻮﺒﻧأﺃ
T
ﻂﻔﺸﻟاﺍ ﻞﺻاﺍﻮﻣ
نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ طﻁوﻭﺮﺷ
ﺰﮭﻬﺟأﺃ ﻊﯿﻴﻤﺟ
ﺎﻨﺗ
ﻦﻣ ﺪﯾﻳﺪﻌﻠﻟ ضﺽﺮﻌﺗ
بﺏرﺭﺎﺠﺘﻟاﺍ
وﻭ
ﻲھﮪﮬﻫ
نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ ﺖﺤﺗ
ﻦﻋ
ﻊﯿﻴﻤﺟ
ﻋ
بﺏﻮﯿﻴ
ﻟاﺍ
ﻟاﺍ ﺮﯿﻴﯾﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓوﻭ ﻊﻨﺼ
ﻞﻤﻌﻟاﺍ ﺎﮭﻬﺑ يﻱرﺭﺎﺠ
وﻭ
ﻦﻣ نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ ﻖﺒﻄﻨﯾﻳ
ءاﺍﺮﺷ ﺦﯾﻳرﺭﺎﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟاﺍ
.
ﺔﻌﺿﺎﺨﻟاﺍ ءاﺍﺰﺟﻷاﺍ : نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﯾﻳوﻭ
.يﻱدﺩﺎﻋ لﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ
ﻟاﺍ
تﺕﺎﻧﻮﻜﻤ
ﻦﻣ
وﻭ ،٬طﻁﺎﻄﻤﻟاﺍ
ﻟاﺍ شﺵﺮﻓ
ﻢﺤﻔ
اﺍوﻭ ﺮﺗﻼﻔﻟاﺍوﻭ
تﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟاﺍوﻭ تﺕاﺍﺰﯿﻴﮭﻬﺠﺘﻟ
ﻲھﮪﮬﻫ
ﯾﻳرﺭﺎﯿﻴﺘﺧاﺍ
ﺔ
.
ﺪﺼﻗ
رﺭاﺍﺮﺿﻷاﺍ
،٬ﻞﻘﻨﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻠﻤﻋ لﻝﻼﺧ ﺎﮭﻬﺗﺪﺒﻜﺗ ﻲﺘﻟاﺍ
ﻦﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟاﺍ
،٬مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳﻻاﺍ ءﻮﺳوﻭ لﻝﺎﻤھﮪﮬﻫﻹاﺍ
نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ
ﻒﯿﻴﻈﻨﺗ ﻲﻨﺜﺘﺴﯾﻳ
اﺍ ءاﺍﺰﺟأﺃ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳ
ﺐﺒﺴﺑ ﺖﻌﻨﻣ ﻲﺘﻟاﺍوﻭ ،٬تﺕﺎﻧﺎﻄﺒﻟاﺍ تﺕﺎھﮪﮬﻫﻮﻓ دﺩاﺍﺪﺴﻧاﺍوﻭ ﺮﺗﻼﻔﻟاﺍ
ﺮﯿﻴﻜﻟﺎﻜﻟاﺍ ﺎﯾﻳﺎﻘﺑ
.
ﺔﯿﻴﻟﻵاﺍ
ﺴﯿﻴﻟ
ﺖ
ةﺓﺪﺻﺮﻣ
ﻦﻜﻟوﻭ ﻲﻨﮭﻬﻤﻟاﺍ مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
لﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ
ﺘﺳاﺍ يﻱأﺃ ﻲﻄﻐﯾﻳ ﻻ نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ : صﺹﺎﺧ
.ﺔﺻﺎﺨﻟاﺍ تﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ ﺮﯿﻴﻏ تﺕﻻﺎﻤﻌ
SMALTIMENTO
O
يﻱرﺭﺎﯿﻴﺘﺧاﺍ
(رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍ ﻂﻔﺷ) ﺮﺘﻠﻓ
