aero pure AP200D-S Manual Download Page 5

MODEL: 

 www.aeropurefans.com

AP200D-S

AP200DH-S

a). Utilisez cet appareil uniquement de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des ques-

tions, contactez le fabricant à l'adresse ou au numéro de téléphone figurant dans la garantie.

b). Avant de réparer ou de nettoyer l'appareil, éteignez celle-ci au panneau de service et 

verrouillez-le pour empêcher l'alimentation accidentelle. Lorsqu’on ne peut verrouiller au panneau 
de service, fixez de manière sécurisée et visible une étiquette d'avertissement à ce dernier.

c). L'installation et le câblage électrique doivent être effectués par une personne qualifiée conformé-

ment à tous les codes et normes applicables, y compris les codes et les normes de construction 
résistantes aux incendies.

d). L’air nécessaire pour une combustion appropriée et l'évacuation des gaz à travers la cheminée 

d’équipement de combustion à carburant pour éviter le contre-tirage. Suivez la ligne directrice du 
fabricant de l'équipement de chauffage et les normes de sécurité telles que celles publiées par la 
NFPA (National Fire Protection Association) et l’ASHRAE (American Society for Heating, Refriger-
ation and Air Conditioning Engineers) ainsi que les autorités locales.

e). Lors de la coupe ou du forage dans les murs ou les plafonds, évitez d’endommager les câbles 

électriques et autres services enfouis.

f ). Les conduits de ventilateurs doivent toujours être évacués vers l'extérieur.
g). Peut être utilisé au-dessus d’une baignoire ou d’une douche lorsqu'elle est branchée à un DDFT 

(disjoncteur détecteur de fuite à la terre) - circuit de dérivation protégé (installation de plafond 
uniquement).

h). Cet appareil doit être mis à la terre.
 i). Ne doit pas être utilisé dans la cuisine.
 j). Pour réduire les risques d'incendie et pour évacuer l'air correctement, assurez-vous de canaliser 

l'air vers l'extérieur. Évitez d'évacuer l'air d'échappement dans les murs ou les plafonds ou dans 
les greniers, les vides sanitaires ou les garages.

k). AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas ce 

ventilateur avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs.

 l). Le ventilateur ne doit pas être installé dans un plafond isolé thermiquement à une valeur 

supérieure à R40.

1. Uniquement pour une ventilation générale. Ne pas utiliser pour évacuer des matières et des vapeurs dangereuses ou 

explosives.

2. Cet appareil est conçu pour être installé dans des plafonds à pente de 12/12 (de 45 degrés). Le connecteur du conduit doit 

pointer vers le haut. N’INSTALLEZ PAS CET APPAREIL DANS UN MUR.

3. Pour éviter des dommages au roulement du moteur et des pales bruyantes ou déséquilibrées, évitez que la poussière de 

plâtre ou autres produits de construction s’accumule sur celles-ci.

4. Veuillez lire l'étiquette de spécification sur l’appareil pour de plus amples informations et conditions.

AVERTISSEMENT

VENTILATEUR

Installateur: Laissez ce manuel avec le propriétaire.

Summary of Contents for AP200D-S

Page 1: ...e Protection Associa tion NFPA and the American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities e When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities f Ducted fans must always be vented to the outdoors g Acceptable for use over a tub or shower when connected to a GFCI Ground Fault Circuit In...

Page 2: ... fan continuously responds to changing environmental conditions H means humidity adjustment may be required This figure is factory set for about 80 Ambient temperature of 25 SENSITIVITY ADJUSTMENT The H has been factory set for most shower applications However if the fan is in a tub area or is being used for dampness control the H may need to be increased toward maximum If the control is respondin...

Page 3: ... Refer to the wiring diagram and connect the wires as shown ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3 INSTALL ROUND DUCTWORK Connect the round ductwork not included to the damper duct connector and run the ductwork to a roof or wall cap not included Using tape not included secure all the ductwork connections so that they are air tight The ducting from this fan to the outside of building has a strong effect on the a...

Page 4: ...e in normal household use for a period of 72 months THIS WARRANTY DOES NOT COVER Damages from improper installation Damages from shipping Damages from misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance Damages from service by persons other than a licensed electrician Does not cover any labor or transportation charges related to the repair of this product This warranty does not ex...

Page 5: ...tilateurs doivent toujours être évacués vers l extérieur g Peut être utilisé au dessus d une baignoire ou d une douche lorsqu elle est branchée à un DDFT disjoncteur détecteur de fuite à la terre circuit de dérivation protégé installation de plafond uniquement h Cet appareil doit être mis à la terre i Ne doit pas être utilisé dans la cuisine j Pour réduire les risques d incendie et pour évacuer l ...

Page 6: ...e ambiant de 25 L AJUSTEMENT POUR LE SENSITIVITÉ Le H humidité senseur et fixé par l usine pour le plupart de douche bain applications typiques Si le ventilateur est dans une douche ou une baignoire ou être utilisé pour contrôler l humidité le H humidité senseur doit être augmenter à maximum Si le senseur d humid ité répond plus souvent aux conditions dans l environnement qui changent il faut rédu...

Page 7: ...ement des raccords homologués par UL pour relier le circuit électrique de votre maison à la plaque de câblage Branchez les fils comme illustré ci dessous BLK BLK VENT WHT WHT GRD GRD BOÎTIER DE COMMUTATEUR UNITÉ ENTRÉE COMMUTATEUR MISE À TERRE GRD NOIR BLK BLANC WHT PANNEAU DE CONNEXION BOÎTIER DE COMMUTATEUR UNITÉ ALIMENTATION 120V CA RÉCEPTACLE COMMUTATEUR INSTALLATION DE LA GRILLE NOIR BLK NOIR...

Page 8: ...eux dans un usage domestique normal pour une période de 72 mois CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS Les dommages causés par une mauvaise installation Les dommages causés par l expédition Les dommages causés par un usage abusif accident modification manque de soins appropriés et l entretien Les dommages causés par un service par des personnes autres qu un électricien agréé Ne couvre pas les frais de main ...

Page 9: ...tadounidense de Ingenieros de Calefacción Refrigeración y Aire Acondi cionado ASHRAE por sus siglas en inglés y los códigos locales vigentes e Al cortar o taladrar en paredes o techos no dañe el cableado eléctrico y otros servicios ocultos f Los ventiladores de conductos siempre deben orientarse hacia el exterior g Aceptable para su uso sobre una bañera o ducha cuando se conecta a un circuito deri...

Page 10: ... fábrica en aproximadamente un 80 temperatura ambiente de 25 C AJUSTE DE SENSIBILIDAD La H se ha configurado de fábrica para la mayoría de las aplicaciones en duchas Sin embargo si el ventilador está en el área de la bañera o se utiliza para controlar la humedad puede ser necesario aumentar la H hacia el máximo Si el control actúa con demasiada frecuencia a las condiciones ambientales cambiantes p...

Page 11: ...REDONDO Conecte el conducto redondo no incluido al conector de la compuerta conducto y lleve el conduc to hasta la cubierta de techo o pared no incluida Usando cinta no incluida asegure todas las conexiones de los conductos para que sean herméticas El conducto de este ventilador al exterior del edificio tiene un gran efecto en el flujo de aire el ruido y el uso de energía del ventilador Utilice la...

Page 12: ...efectuosa en el uso doméstico normal por un período de 72 meses ESTA GARANTÍA NO CUBRE Daños por instalación incorrecta Daños por el transporte Daños por mal uso abuso accidente alteración falta de cuidado y mantenimiento adecuados Daños causados por la asistencia de personas que no sean electricistas autorizados No cubre los gastos de mano de obra o transporte relacionados con la reparación de es...

Reviews: