47
IFCXIUASLJ 1210 - 5383600_04
Gli schemi elettrici sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina.
A l l w i r i n g d i a g r a m s a r e c o n s t a n t l y u p d a t e d . P l e a s e r e f e r t o t h e o n e s s u p p l i e d w i t h t h e u n i t .
Nos schémas électriques étant constamment mis à jour, il faut absolument se référer à ceux fournis à bord de nos appareils.
Die Schaltpläne werden ständig aktualisiert, deswegen muss man sich stets auf das mit dem Gerät gelieferte Schaltschema beziehen.
El cableado de las máquinas es sometido a actualizaciones constantes. Por favor, para cada unidad hagan referencia a los esquemas suministrados con la misma.
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS
I l k i t V M F - E 1 8
c o m p r e n d e
l’impianto con cavi
di collegamento al
M o d u l o C o m a n d o
Inverter. I cavi sono
cablati con connettori
p e r u n r a p i d o
collegamento.
T h e V M F - E 1 8 K i t
includes the system
w i t h c o n n e c t i o n
cables to the Inverter
C o n t r o l M o d u l e .
The cables are wired
with connectors for
quick connection.
L e k i t V M F - E 1 8
comprend l’installation
avec des câbles de
connexion au Module
Commande Inverter.
Les câbles sont câblés
avec des connecteurs
pour une connexion
rapide.
D e r K i t V M F - E 1 8
umfasst die Anlage mit
Anschlusskabeln zum
Inverter-Steuermodul.
Die Kabeln sind mit
Verbindern für einen
S c h n e l l a n s c h l u s s
versehen.
El kit VMF-E18 incluye la
instalación con cables
de conexión al Módulo
Mando Inverter. Los
cables están cableados
con conectores para
una conexión rápida.
10k
SA
MS
10k
Only Master
+
VMF-E18
CN9
JP1
CN1
1
PF2
C8
T1
C1
CN1
CN7-B CN7-A
CN10-B
CN10-A
CN17
CN27
1-TX-RX
2- GND
SW
SA
N V3 V2 V1
L N
Y2
N
Y1
N
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP
1
1
CE
1
SP
1
CN8
+
CN18
CN19
CN24
CN26
CN25
CN22
CN23
CN14
SW1
2- B- 485
1- A-485
4-V+-Pan
3- GND-485
5-GND-Pan
CN16
C2
Slave 1
÷
5
TTL
SW
SW1
SLOT EXPANSION
MODBUS
12Vdc
0Vdc
(E5)
(---------------------------------------30 m MAX-----------------------------------)
Master
1
1
C37
ROS
4
3
2
1
VMF-E2
VMF-E4
ROSA
VC/F
(3R - 4R)
RX
C/1
N
L
Fuse 4A
11
10
1
1
3
1
0
2
2
6
7
4
8
8
RE
2
CRE
TSRM
9
6
TSRE
C/2
PE
ON
1 2 3 4
DIP
FCXI20 / FCXI30 / FCXI40 / FCXI50
VMF_E18
VMF_E2 / VMF_E4
RX
Summary of Contents for FCXI 20 AS
Page 55: ......
