1
CZ
1
1$ÿ(01É0=É/(æÌ
'ďNXMHPHYiP]D]DNRXSHQtWRKRWRYìURENX7RWR]DĢt]HQtE\ORQDYUçHQRDY\UREHQRVPD[LPiOQt
SpĀt R YiV L çLYRWQt SURVWĢHGt 9ìUREHN GRGiYiPH VH VWUXĀQìP QiYRGHP N SRXçLWt QHERĨ VH
VQDçtPHVQtçLWVSRWĢHEXSDStUXSRĀHWVWUDQDXFKUiQLWWDNVWURP\NWHUpE\SURYìUREXYďWåtKR
PQRçVWYtSDStUXE\ORQXWQpSRUD]LWÔSOQìDSRGUREQìQiYRGNSRXçLWtVSRSLVHPYåHFKIXQNFt
QDMGHWHQDQDåLFKZHERYìFKVWUiQNiFK
www.aegtelephones.eu
6WiKQďWHVLSURVtP~SOQìQiYRG
NSRXçLWtYSĢtSDGďçHVLSĢHMHWHY\XçtWSRNURĀLOpIXQNFHVYpKRYìURENX3URRFKUDQXçLYRWQtKR
SURVWĢHGtYiVSURVtPHDE\VWHVLWHQWR~SOQìQiYRGNSRXçLWtQHWLVNOL'ďNXMHPHYiP]DSRGSRUX
SĢLRFKUDQďçLYRWQtKRSURVWĢHGt
2
=$0ëä/(1e328æ,7Ì
7HQWR WHOHIRQ MH XUĀHQ N SĢLSRMHQt N YHĢHMQp DQDORJRYp WHOHIRQQt VtWL QHER DQDORJRYp YHGOHMåt
VWDQLFLNRPSDWLELOQtKRV\VWpPX3%;
3
,167$/$&(7(/()218
3.1
3ĢLSRMHQt]iNODGQ\YL]3
=DSRMWHQDSiMHFtNDEHO
15
DWHOHIRQQtNDEHO
GR]iNODGQ\
=DSRMWHDGDSWpUGRVtĨRYp]iVXYN\9DF+]DWHOHIRQQtNDEHOGRWHOHIRQQt]iVXYN\
9çG\SRXçtYHMWHNDEHO\YEDOHQt
9DURYiQt
3RXçtYHMWHSRX]HGRGDQìDGDSWpU3RXçLWtMLQìFKQDSiMHFtFKNDEHOĪPĪçHMHGQRWNXSRåNRGLW
9DURYiQt
=iNODGQXSRVWDYWHYGRVDKXVtĨRYp]iVXYN\1LNG\VHQHSRNRXåHMWHSURGORXçLWQDSiMHFtNDEHO
3R]QiPND
=iNODGQDPXVtEìW]DSRMHQDGRVtĨRYp]iVXYN\SRFHORXGREX
3.2
,QVWDODFHDQDEtMHQtGREtMHFtFKEDWHULtYL]3
GRGDQpEDWHULHYORçWHGRRGGďOHQtEDWHULtDGRGUçWHSĢLWRPSRODULWXYL]]QDĀN\XYQLWĢRGGďOHQt
QDEDWHULH
=DURYQHMWHYìVWXSN\]DGQtKRNU\WXQDRNUDMtFKRWHYĢHQpKRSDQHOXDVWLVNQXWtPKR]DWODĀWHQDPtVWR
3ĢHGSUYQtPSRXçLWtPVOXFKiWNDVOXFKiWNRSRORçWHQD]iNODGQXDQDEtMHMWHKRGLQ
>
3ĢLVSUiYQpPXPtVWďQtQD]iNODGQXY\GiVOXFKiWNRStSQXWt
>
8ND]DWHOQDEtMHQtEDWHULtQD]iNODGQďQHERQDEtMHĀFHVHUR]VYtWtĀHUYHQďQD]QDPHQtQDEtMHQt
9DURYiQt
3RXçtYHMWHSRX]HGRGDQpGREtMHFtEDW
3R]QiPND
6OXFKiWNRVHPĪçH]DKĢiWEďKHPQDEtMHQtEDWHULtQHEREďKHPGpOHWUYDMtFtKRSRXçtYiQt7RMH
QRUPiOQtDQH]QDPHQiWRFK\EX
9$529É1Ì
5L]LNRH[SOR]HYSĢtSDGďYìPďQ\EDWHULt]DQHVSUiYQìW\S
3RXçLWpEDWHULHY\KRĊWHYVRXODGXVSRN\Q\
3.3
=DSRMHQtVOXFKiWNDD]iNODGQ\
3RQiNXSXMVRXYHåNHUiVOXFKiWNDMLç]DUHJLVWURYiQDY]iNODGQďDSRĢiGQpP]DSQXWtE\VHVQt
PďODSURSRMLW