background image

6.3 

Consejos para la

refrigeración de alimentos

• Carne (de todo tipo): guárdela en un

envoltorio adecuado y colóquela en

el estante de vidrio, sobre el cajón de

las verduras. Almacene la carne

durante un máximo de 1-2 días.

• Frutas y verduras: limpie a fondo

(elimine la suciedad) y coloque en un

cajón especial (cajón de verduras).

• Es aconsejable no guardar en el

frigorífico las frutas exóticas como

plátanos, mangos, papayas, etc.

• Las verduras como tomates, patatas,

cebollas y ajos no deben guardarse

en el frigorífico.

• Mantequilla y queso: coloque en un

recipiente hermético, envuelva en

papel de aluminio o en bolsas de

polietileno para eliminar todo el aire

posible.

• Botellas: cierre con un tapón y

colóquelas en el estante para botellas

de la puerta de la puerta o en el

botellero (si dispone de él).

• Consulte siempre la fecha de

caducidad de los productos para

saber cuánto tiempo debe

conservarlos.

7. 

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

ADVERTENCIA!

Consulte los capítulos sobre

seguridad.

7.1 

Limpieza del interior

Antes de utilizar el aparato por primera

vez, lave su interior y todos los

accesorios internos con agua templada y

jabón neutro para eliminar el típico olor

de los productos nuevos. A continuación,

seque todo bien.

PRECAUCIÓN!

No utilice detergentes,

polvos abrasivos ni

limpiadores a base de cloro

o aceite, ya que podrían

dañar el acabado.

PRECAUCIÓN!

Los accesorios y las piezas

del aparato no deben

lavarse en el lavavajillas.

7.2 

Limpieza periódica

El equipo debe limpiarse de forma

regular:

1.

Limpie el interior y los accesorios con

agua templada y un jabón neutro.

2.

Revise y limpie periódicamente las

juntas de la puerta para mantenerlas

limpias y sin restos.

3.

Aclare y seque a fondo.

7.3 

Descongelación del

frigorífico

La escarcha se elimina automáticamente

del evaporador del compartimento

frigorífico durante el uso normal. El agua

de la descongelación se descarga por un

canal hacia un recipiente especial

situado en la parte posterior del aparato,

sobre el motor compresor, desde donde

se evapora.
Es importante limpiar periódicamente el

orificio de salida del agua de

descongelación situado en la mitad del

canal del compartimento frigorífico para

evitar que el agua se desborde y caiga

sobre los alimentos del interior.
Utilice para ello la varilla limpiadora

incluida con el aparato.

ESPAÑOL

25

Summary of Contents for SD880FS

Page 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Refrigerator ES Manual de instrucciones 16 Frigorífico SD880FS SKB588F1AS ...

Page 2: ... shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The informat...

Page 3: ...ies provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This applia...

Page 4: ...t off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation ...

Page 5: ...lug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natural gas with a high level of environmental compatibility Be careful not to cause damage to the refrigerant circuit containing isobutane Do not change the specification of ...

Page 6: ...relevant for all models Door gaskets will be available for 10 years after the model has been discontinued 2 7 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door to prevent children and pets to be closed inside of the appliance The refrigerant circuit and the insulation materials of this appliance are ...

Page 7: ... mm 36 1 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use1 H3 A B mm 916 W3 mm 548 D3 mm 1071 1 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum a...

Page 8: ...r domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This applianc...

Page 9: ...food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights 1 Gradually pull the shelf up until it comes free 2 Reposition as required This model is equipped with a variable storage box which can be moved sideways 5 2 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Do not move the glass shel...

Page 10: ...ture before inserting it To prevent food waste the new stock of food should always be placed behind the old one 6 3 Hints for food refrigeration Meat all types wrap in a suitable packaging and place it on the glass shelf above the vegetable drawer Store meat for at most 1 2 days Fruit and vegetables clean thoroughly eliminate the soil and place in a special drawer vegetable drawer It is advisable ...

Page 11: ...ipping onto the food inside For this purpose use the tube cleaner provided with the appliance 7 4 Period of non operation When the appliance is not in use for long period take the following precautions 1 Disconnect the appliance from electricity supply 2 Remove all food 3 Clean the appliance and all accessories 4 Leave the door open to prevent unpleasant smells 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to S...

Page 12: ...w seconds between closing and re opening of the door The lamp does not work The lamp is in stand by mode Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp section There is too much frost and ice The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door section The gasket is deformed or dirty Refer to Closing the door section Food products are not wrap ped properly Wrap th...

Page 13: ... temperature in the ap pliance is too low too high The temperature is not set correctly Set a higher lower tempera ture The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door section The food products tempera ture is too high Let the food products tem perature decrease to room temperature before storage Many food products are stor ed at the same time Store less food products at the same time ...

Page 14: ... shape specifically designed for household appliances 3 Install the lamp cover 4 Connect the plug to the mains socket 5 Open the door Make sure that the light switches on 8 3 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to installation instructions 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 9 NOISES SSSRRR CLICK HISSS B...

Page 15: ...nk www theenergylabel eu for detailed information about the energy label 11 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 3 Please contact the manufacturer for any other further infor...

Page 16: ...nsejos folletos soluciones a problemas e información de servicio y reparación www aeg com support Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registeraeg com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www aeg com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios originales Al contactar con nuestro centro autorizado de servic...

Page 17: ...puede ser utilizado por personas con discapacidades muy extensas y complejas siempre que hayan sido instruidas adecuadamente Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua No deje que los niños jueguen con el aparato La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán ser realizados por niños sin supervisión Mantenga tod...

Page 18: ... refrigerante ADVERTENCIA No utilice dispositivos eléctricos dentro de los compartimientos para alimentos del aparato salvo si son del tipo recomendado por el fabricante No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el aparato Limpie el aparato con un paño suave humedecido Utilice solo detergentes neutros No utilice productos abrasivos estropajos duros disolventes ni objetos metálicos Cu...

Page 19: ...l producto asegúrese de que el cable de alimentación no queda atrapado o doblado ADVERTENCIA No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores El aparato debe conectarse a tierra Asegúrese de que los parámetros de la placa de características son compatibles con los valores eléctricos del suministro eléctrico Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctam...

Page 20: ...aparato póngase en contacto con el centro de servicio autorizado Utilice solamente piezas de recambio originales Tenga en cuenta que la autorreparación o la reparación no profesional puede tener consecuencias de seguridad y podría anular la garantía Las siguientes piezas de repuesto estarán disponibles durante 7 años después de que el modelo se haya retirado termostatos sensores de temperatura pla...

Page 21: ...DVERTENCIA Fije el aparato de acuerdo con las instrucciones de instalación para evitar el riesgo de inestabilidad 3 1 Medidas B A H1 W1 D1 W2 D2 W3 D3 9 0 Dimensiones generales1 H1 mm 873 W1 mm 548 D1 mm 549 1 la altura anchura y profundidad del aparato sin el mango y las patas Espacio necesario en uso1 H2 A B mm 916 W2 mm 548 D2 mm 551 A mm 880 ESPAÑOL 21 ...

Page 22: ...te que oscila entre 10 C y 43 C Si tiene cualquier duda respecto al lugar de instalación del aparato consulte al vendedor a nuestro servicio de atención al cliente o al servicio técnico autorizado más cercano Puede que en algún momento sea necesario desenchufar el aparato de la toma de corriente por lo que el enchufe debe quedar accesible tras la instalación del aparato 3 4 Conexión eléctrica Ante...

Page 23: ...l aparato usted mismo El ajuste debe elegirse teniendo en cuenta que la temperatura interior del aparato depende de temperatura ambiente frecuencia de apertura de la puerta cantidad de alimentos guardados ubicación del aparato Lo más conveniente es ajustar la temperatura en una posición intermedia Para utilizar el aparato 1 Gire el regulador de temperatura hacia la derecha para obtener una tempera...

Page 24: ...bajo y el aparato está totalmente lleno el compresor podría funcionar sin detenerse y generar escarcha o hielo en el evaporador En este caso ajuste el control a una temperatura más alta para permitir la descongelación automática y ahorrar energía de esta manera Asegure una buena ventilación No cubra las rejillas de ventilación ni los agujeros 6 2 Consejos para la refrigeración de alimentos frescos...

Page 25: ...interior y todos los accesorios internos con agua templada y jabón neutro para eliminar el típico olor de los productos nuevos A continuación seque todo bien PRECAUCIÓN No utilice detergentes polvos abrasivos ni limpiadores a base de cloro o aceite ya que podrían dañar el acabado PRECAUCIÓN Los accesorios y las piezas del aparato no deben lavarse en el lavavajillas 7 2 Limpieza periódica El equipo...

Page 26: ...No hay tensión en la toma de corriente Enchufe un aparato eléctrico diferente a la toma de co rriente Llame a un electricis ta cualificado El aparato hace ruido El aparato no está bien apo yado en el suelo Compruebe que los sopor tes del aparato descansan sobre una superficie estable El compresor funciona conti nuamente La temperatura está ajustada incorrectamente Consulte el capítulo Panel de con...

Page 27: ...a temperatura está ajustada incorrectamente Consulte el capítulo Panel de control El aparato está completa mente cargado y ajustado a la temperatura más baja Seleccione una temperatura más alta Consulte el capítu lo Panel de control La temperatura ajustada en el aparato es demasiado ba ja y la temperatura ambiente demasiado alta Seleccione una temperatura más alta Consulte el capítu lo Panel de co...

Page 28: ...e la temperatura de los productos descienda a la temperatura ambiente antes de guardarlos Se han guardado muchos alimentos al mismo tiempo Guarde menos productos al mismo tiempo La puerta se ha abierto con frecuencia Si es necesario cierre la puerta No hay circulación de aire frío en el aparato Compruebe que el aire frío circula libremente en el apa rato Consulte el capítulo Consejos Si el consejo...

Page 29: ...esario ajuste la puerta Consulte las instrucciones de instalación 3 Si es necesario cambie las juntas defectuosas Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado 9 RUIDOS SSSRRR CLICK HISSS BRRR BLUBB 10 DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la placa de datos técnicos en el lado interior izquierdo del aparato y en la etiqueta de energía El código QR de la etiqueta energética...

Page 30: ... verificación de EcoDiseño deberá cumplir con EN 62552 Los requisitos de ventilación las dimensiones de los huecos y las distancias mínimas traseras serán los indicados en el Capítulo 3 de este Manual de Usuario Por favor póngase en contacto con el fabricante para cualquier otra información adicional incluyendo los planos de carga 12 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo ...

Page 31: ......

Page 32: ...www aeg com shop 211626785 A 122020 ...

Reviews: