background image

48

GB

Instructions for the Installer

Installing the appliance

Transportation, unpacking

It is recommended to deliver the appliance in
original packaging, in vertical position considering

the protective warning on packaging.

After each transportation the appliance must not be
switched on for approx. 2 hours.

Unpack the appliance and check if there are damages on
it. Report possible damages immediately to the place you
bought it. In that case retain packaging.

Cleaning

Remove every adhesive tape, which ensure the parts not to
move in the appliance.

Wash the inside of the appliance using lukewarm water
and mild detergent. Use soft cloth.

After cleaning wipe out the inside of the appliance.

Placement

The ambient temperature has an effect on the energy
consumption and proper operation of the appliance. When
placing, take into consideration that it is practical to
operate the appliance between ambient temperature
limits according to the climate class that is given in the
chart below and can be found in the data label.

Class of climate

Ambient temperature

SN

+10 ... +32 °C

N

+16 ... +32 °C

ST

+18 ... + 38 °C

If the ambient temperature goes below the lower data the
temperature of the cooling compartment can go beyond
the prescribed temperature.

If the ambient temperature goes beyond the upper data
this means longer operating time of the compressor,
breakdown in the automatic defrosting increasing
temperature in the cooling compartment or increasing
energy consumption.

When placing the appliance ensure that it stands level.
This can be achieved by two adjustable feet (1) at the
bottom in front. 1-1 piece of distance washer (2) are
accessories of the adjustable feet. If levelling the appliance
requires, these washers can be removed.

Do not stand the appliance on a sunny place or close to a
radiator or cooker.

If it is unavoidable because of furnishing and the
appliance has to be stood near a cooker take these
minimum distances into consideration:

In case of gas or electric cooker 3 cm must be left,
when it is less put a 0,5-1 cm non-flam insulation
between the two appliances.

In case of oil or coal-fired stove the distance must be
30 cms since they give off more heat.

Summary of Contents for S 70170 TK3

Page 1: ...0 TK3 Koelkast Refrigerateur Kühlschrank Refrigerator Frigorífico Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanleitung Instruction book Libro de instrucciones PERFEKT IN FORM UND FUNKTION B AE 3 2 07 200381371 ...

Page 2: ...id 3 Algemene aanwijzingen m b t de veiligheid 3 Veiligheid van kinderen 3 Vóór het in gebruik nemen 3 Veiligheidsmaatregelen voor isobutaan 3 Aanwijzingen voor de gebruiker 4 Algemene informatie 4 Beschrijving van het apparaat belangrijkste onderdelen 4 Bedienen van het apparaat 5 Ingebruikneming en regeling van de temperatuur 5 Bedieningpaneel 5 Aanwijzingen voor het bewaren 6 Bewaartijden en te...

Page 3: ...in aanraking komen Geen bussen of flessen met brandbaar gas of vloeistof in het apparaat bewaren Explosiegevaar Het dooiwaterafvoergootje regelmatig controleren en schoonmaken Bij verstopping kan het verzamelde dooiwater storingen veroorzaken Veiligheid van kinderen Houd de verpakking uit de buurt van kinderen Kunststof folie kan verstikkingsgevaar opleveren Het apparaat is bedoeld voor gebruik do...

Page 4: ... en aanwijzingen Algemene informatie Dit apparaat is een huishoud koelkast zonder vriesruimte Het is geschikt voor het koelen van levensmiddelen maar niet voor het bewaren van diepvriesproducten en het maken van ijsblokjes Het apparaat is geschikt voor gebruik in een bepaalde klimaatklasse bepaalde omgevingstemperaturen De klimaatklasse vindt u op het typeplaatje Beschrijving van het apparaat bela...

Page 5: ...normale werking kan de temperatuur binnen het koelapparaat worden bekeken daadwerkelijke temperatuur Op het moment van inschakeling of bij opwarming laat het temperatuur display het teken zien totdat de temperatuur in het koelvak gedaald is tot tussen 9 C en 2 C Tijdens de instelling van de temperatuur kan de momenteel ingestelde temperatuur op de display worden bekeken gewenste temperatuur Attent...

Page 6: ... om het apparaat zo energiezuinig mogelijk te gebruiken U vindt hier ook informatie m b t het milieu Energie besparen Zet het apparaat liever niet in de zon of naast een warmte afgevend apparaat Zorg ervoor dat de condensor en de compressor voldoende ventilatie hebben Bedek de ventilatie openingen niet Doe levensmiddelen in een afgesloten schaaltje of in vershoudfolie om onnodige rijpvorming te vo...

Page 7: ...t met handwarm water schoonmaken en droog wrijven Reinig het magnetische deurrubber met schoon water Steek na het reinigen de stekker weer in het stopcontact Stof en vuil die zich op de condensor op de achterkant van de koelkast hebben afgezet dient u één of twee maal per jaar te verwijderen Maak dan ook het condensbakje bovenop de compressor schoon NL Als de koelkast niet in gebruik is Als de koe...

Page 8: ...n hogere stand instellen Minder levensmiddelen in het apparaat zetten Levensmiddelen eerst tot kamertemperatuur laten afkoelen Controleren of de deur dicht is Voor koude luchtcirculatie zorgen Op een lagere stand instellen De aansluiting controleren Stopcontact controleren Stand van de temperatuurregelaar controleren Controleren of het apparaat stabiel staat alle vier voeten moeten op de vloer sta...

Page 9: ... waarvoor het uitgevoerd is zie onderstaande tabel De klimaatklasse vindt u op het typeplaatje Als de omgevingstemperatuur te laag is kan de temperatuur in de koelruimte te hoog worden Als de omgevingstemperatuur te hoog is moet de compressor langer werken de automatische ontdooiing Klimaatklasse Omgevingstemperatuur SN 10 32 C N 16 32 C ST 18 38 C werkt niet meer de temperatuur in de koelruimte s...

Page 10: ...an het koelapparaat neer door ze een beetje naar beneden te trekken Schroeft u het hengsel van het bovenste scharnier van de deur los en schroeft u ze aan de andere kant in Zet u de deur van het koelapparaat naar de deurhouder bovenaan Zet de stift in de onderste deurscharnierplaat in de richting van de pijl over Bevestig de plaat aan de andere kant en laat de stand van de deur ongewijzigd Draai d...

Page 11: ... X x x afgesloten schaaltje vleeswaren X X x x vershoudfolie vetvrij papier verse vis X x x vershoudfolie luchtdicht gekookte vis X X x x afgesloten schaaltje gebakken vis X X x x x afgesloten schaaltje vis uit blik X x x afgesloten schaaltje verse kip X X X x x x vershoudfolie luchtdicht gebraden kip X X X x x x afgesloten schaaltje verse eend gans X X X x x x vershoudfolie luchtdicht gebraden ee...

Page 12: ...de servicedienst verzonden of aangeboden te worden Binnen de algemene garantieperiode vindt terugzending voor rekening van de fabrikant plaats 6 Indien een onder garantie en binnen de algemene garantieperiode vallend defect aan een apparaat niet hersteld kan worden vindt kosteloze vervanging van het apparaat plaats Garantie uitbreidingen 7 Voor koel vries motorcompressoren exclusief startrelais en...

Page 13: ...stelde kwaliteit die voor de waarde en deugdelijkheid van het toestel onbeduidend zijn 7 De waarborg geldt evenmin voor schade veroorzaakt door chemische en elektrochemische inwerking van water abnormale milieuomstandigheden in het algemeen voor het toestel oneigenlijke bedrijfsomstandigheden contact met agressieve stoffen 8 De waarborg heeft geen betrekking op gebreken door transportschade die bu...

Page 14: ...ellen Indien een toestel naar het buitenland wordt gebracht dient de gebruiker na te gaan of het toestel voldoet aan de technische voorwaarden o a spanning frequentie installatievoorschriften gassoort klimaatomstandigheden in het betreffende land Voor in het buitenland aangeschafte toestellen dient de gebruiker zich zelf te vergewissen van de bepalingen in België Noodzakelijke of gewenste aanpassi...

Page 15: ...Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d appareils de cuisine d entretien et d extérieur Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux tels que réfrigérateurs cuisinières lave linge aspirateurs tronçonneuses tondeuses à gazon sont vendus chaque année pour un montant d environ 14 milliards de dollars US dans plus de 150 pays à travers le monde Sommaire Informations importantes...

Page 16: ...fiche et ne jamais tirant sur le câble avant de procéder au nettoyage ou à la réparation Dans le cas où la prise secteur est en un endroit difficilement accessible déconnectez le réseau électrique pour mettre l appareil hors de tension Ne rallongez jamais le câble d alimentation Assurez vous que la prise n est pas écrasée ou endommagée par l arrière de l appareil Une prise de courant endommagée pe...

Page 17: ...e produire de glaçon L appareil est conforme aux prescriptions des normes dans des limites des diverses classes climatiques La lettre symbolisant la classe climatique se trouve sur le plaque signalétique 1 Tablette en verre 2 Tuyau d écoulement 3 Plat de fruits 4 Plaque signalétique 5 Pieds réglables 6 Beurrier 7 Eclairage 8 Tablette de porte 9 Etanchement de porte 10 Porte bouteilles 11 Oeufrier ...

Page 18: ...appareil sur l afficheur température réelle Au moment de la mise sous tension ou en cas d augmentation de la température l afficheur de température affiche le symbole jusqu au refroidissement du compartiment de réfrigération jusqu à une température comprise entre 9 C et 2 C Au moment du réglage de température l afficheur vous affiche en clignotant la température que vous venez de régler températur...

Page 19: ...eils utiles Nous attirons votre attention à ce que la répartition des rayons dans l appareil est changeable qui augment considérablement l utilité de l espace froide Une ouverture de 90 de la porte permet déjà un réarrangement des étages Idées et suggestions Ce chapitre vous donne des idées et suggestions à l utilisation de l appareil pour diminuer la consommation en énergie Il donne encore inform...

Page 20: ...gulièrement le fonction du compresseur le refroidissement est stoppé la température augmente et la décongélation s accomplit Ensuit le régulateur de température remet en marche le système A travers le tube de déversement l eau de dégel s écoule dans le plat d évaporation installé sur le compresseur et s évaporise Attirons l attention à ce qu il faut régulièrement contrôler et nettoyer l orifice de...

Page 21: ...ppareil ne détecte plus la température réelle il affichera un chiffre signal comme les suivants Jusqu à ce que les techniciens du service après vente arrivent chez vous et dépannent l appareil il fonctionnera par un programme de réserve Incident Refroidissement n est pas suffisant Refroidissement trop fort Il n y a pas de refroidissement L appareil émet trop de bruit Cause Régulateur de températur...

Page 22: ...appareil ne sera possible que dans les limites de température ambiante donné dans le tableau cidessous Classe climatique Température ambiante SN 10 32 C N 16 32 C ST 18 38 C Mise en marche de l appareil Si la température ambiante baisse au dessous de la limite inférieure la température de l espace réfrigérant pourrait monter au dessus de la température prescrite L augmentation de la température am...

Page 23: ...ixera solidement l appareil dans cette position Otez les deux pieds réglables 2 p et les 2 vis de fixation de la plaque porteuse inférieure de la porte ensuite le vis à l autre côté Enlever la porte du réfrigérateur en la tirant un peu vers le bas Dévisser le pivot de l élément supérieur tournant de la porte du réfrigérateur et puis visser le sur l autre côté Mettre la porte du réfrigérateur sur l...

Page 24: ...r paraffiné poisson fraîche X x x sachet en feuille hermétiquement fermé poisson bouillie X X x x pot couvert poisson cuite X X x x x pot couvert conserve de poisson ouverte X x x pot couvert poulet vidé X X X x x x sachet en feuille hermétiquement fermé poulet rôti X X X x x x pot couvert poule vidée X X x x x sachet en feuille hermétiquement fermé poule bouillie X X x x x pot couvert canard oie ...

Page 25: ...s par des personnes non qualifiées ou incompétentes ou qui ont pour cause l adjonction d accessoires ou de pièces de rechange non d origine 10 Les appareils aisément transportables doivent être délivrés ou envoyés au service clientèle Les interventions à domicile ne peuvent s entrevoir que pour des appareils volumineux ou pour des appareils encastrables Nos appareils sont produits avec le plus gra...

Page 26: ...défectuosité 15 Hormis les cas où une responsabilité est imposée légalement cette déclaration de conditions de garantie exclut toute indemnisation de dommages extérieurs à l appareil dont le consommateur voudrait faire prévaloir les droits Dans le cas d une responsabilité reconnue légalement la compensation n excèdera pas la valeur d achat de l appareil Ces conditions de garantie sont valables uni...

Page 27: ...olux Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas und strombetriebenen Geräten für die Küche zum Reinigen und für Forst und Garten Jedes Jahr verkauft die Electrolux Gruppe in über 150 Ländern der Erde über 55 Millionen Produkte Kühlschränke Herde Waschmaschinen Staubsauger Motorsägen und Rasenmäher mit einem Wert von rund 14 Mrd USD Inhalt Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit 28 Allgemeine ...

Page 28: ...es sonst könnte im Falle einer Verstopfung das angesammelte Wasser zu einer vorzeitigen Funktionsstörung des Gerätes führen Für die Sicherheit Ihrer Kinder Ihre Kinder sollten nicht mit den Klebebändern und Verpackungsmaterialien des Gerätes spielen da Lebensgefahr durch Ersticken besteht Das Gerät sollte ausschließlich von Erwachsenen bedient werden Achten Sie darauf daß Ihre Kinder mit dem Gerät...

Page 29: ... zur Eiswürfelzubereitung geeignet Das Gerät entspricht den Normen der auf dem Typenschild angegebenen Klimaklasse unter Berücksichtigung der dort aufgeführten Temperatur 1 Glasplatte 2 Tauwasserablauf 3 Obstfach 4 Typenschild 5 Verstellbare Füße 6 Butterfachkalppe 7 Beleuchtungsarmatur 8 Türabstellfach 9 Dichtung 10 Flaschenfach 11 Eierablage 12 Luftzirkulation 13 Belüftungsgitter 14 Verflüssiger...

Page 30: ...t eingeschaltet oder die Temperatur erhöht erscheint in der Temperaturanzeige so lange das Zeichen bis der Kühlraum eine Temperatur von 9 bis 2 C erreicht hat Während der Temperatureinstellung wird blinkend die im Moment eingestellte Kühlabteiltemperatur angezeigt SOLL Temperatur Achtung Die Temperaturanzeige kann die tatsächliche Temperatur bis zu 24 Stunden verzögert anzeigen COOLMATIC COOLMATIC...

Page 31: ...ränke 8 Große Flaschen Getränke Wichtige Informationen und Ratschläge Wir machen Sie darauf aufmerksam daß die Ablagegitter und die Türregale im Gerät höhenverstellbar sind Beim Öffnen der Tür in einem 90 Winkel lassen sich die Ablagegitter herausziehen und in der gewünschten Höhe wieder einsetzen Tips und Hinweise In diesem Abschnitt erhalten Sie nützliche Hinweise zur Einsparung von Energie sowi...

Page 32: ...em Typ besitzt der Kühlbereich eine Abtauvollautomatik Damit entfällt ein Abtauen des Kühlbereiches Der Temperaturregler unterbricht immer wieder den Kompressor während dieser Zeit wird der Kühlprozeß unterbrochen die Innentemperatur steigt und somit erfolgt ein Abtauen Nach dem Abtauen aktiviert der Temperaturregler den Kühlprozeß Das Wasser sammelt sich im Sammelbehälter läuft durch den Tauwasse...

Page 33: ...ingelegt Tür ist nicht richtig fest verschlossen Zirkulation der inneren kalten Luft ist nicht gesichert Kühltemperatur ist falsch eingestellt Eingestellter Wert ist zu hoch Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose Steckdose steht nicht unter Spannung Temperaturregler ist auf 0 eingestellt Gerät steht nicht fest und eben Lösungen Nehmen Sie eine höhere Einstellung am Temperaturregler Lage...

Page 34: ...ehen bevor es eingeschaltet wird Prüfen Sie zunächst ob das Gerät unbeschädigt angeliefert wurde Sollten Sie Schäden feststellen benachrichtigen Sie umgehend den Händler bei dem Sie das Gerät gekauft haben In diesem Falle bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf Klimaklasse Umgebungstemperatur SN 10 32 C N 16 32 C ST 18 38 C Sinkt die Raumtemperatur unter die untere Grenze kann ein ungewünschter T...

Page 35: ... die linke Seite zu montieren Der Türanschlag ist vom Werk aus rechtsseitig montiert Gehen Sie bitte in der Reihenfolge der nachstehenden Beschreibung und Abbildungen vor Stellen sie sicher daß das Gerät vom Netz getrennt ist Netzstecker aus der Steckdose ziehen Kippen Sie das Gerät vorsichtig nach hinten achten Sie aber darauf daß der Kompressor den Boden nicht berührt Nehmen Sie sich am besten e...

Page 36: ...e die 1 Schraube auf der anderen Seite in die frei gewordene Stelle und befestigen Sie die 2 Füße Jetzt können Sie das Gerät aufstellen Setzen Sie die Türgriffe auf der anderen Seite auf und stecken Sie die im Beutel dieser An weisung mitgelieferte Plastikstopfen in die frei gewordenen Öffnungen ein Positionieren Sie nun das Gerät richten Sie es waagerecht aus und schließen Sie es an ...

Page 37: ...aten X X x x Frischhaltebox Aufschnitt Bockwurst X X x x Beutel Klarsichtsfolie Fisch frisch X x x Beutel luftdicht verpacken Fisch gekocht X X x x Frischhaltebox Fisch gebraten X X x x x Frischhaltebox Fischkonserven angebrochen X x x Frischhaltebox Hähnchenteile frisch X X X x x x Beutel luftdicht verpacken Hähnchen gebraten X X X x x x Frischhaltebox Hühnerteile frisch X X x x x Beutel luftdich...

Page 38: ...ge 11 Bei Einbau oder Unterbaugeräten sowie bei Geräten die derart befestigt oder aufgehängt sind dass für den Aus und Wiedereinbau in die betreffende Einbaunische mehr als eine halbe Stunde erforderlich ist werden die anfallenden Zusatzleistungen in Rechnung gestellt Etwaige Schäden infolge derartiger Aus und Wiedereinbauarbeiten gehen zu Lasten des Kunden Unsere Geräte werden mit größter Sorgfal...

Page 39: ...n Kunden u U geforderte Entschädigung für über das Gerät hinausgehende Schäden ausgeschlossen Im Falle der gesetzlich niedergelegten Haftung erfolgt maximal eine Entschädigung in Höhe des Kaufpreises des Geräts Diese Garantiebedingungen gelten ausschließlich für in Belgien gekaufte und benutzte Geräte Bei Geräten die exportiert werden muss sich der Kunde zunächst vergewissern dass sämtliche techni...

Page 40: ...es Mangels in Deutschland betrieben wird und Garantieleistungen auch in Deutschland erbracht werden können Mängel müssen uns innerhalb von zwei 2 Monaten nach dessen Kenntnis angezeigt werden 3 Mängel dieses Gerätes werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlich beseitigen die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen insbesondere Transport Wege Arbeits und Mat...

Page 41: ... world s No 1 choice The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world Contents Important safety infor...

Page 42: ... replaced by a certified service agent or qualified service personnel If the power plug socket is loose do not insert the power plug There is a risk of electric shock or fire Without the lamp cover of interior lighting you must not operate the appliance When cleaning do not use sharp pointed or hard devices as they can cause damage to the appliance Be careful not to allow liquids to the temperatur...

Page 43: ...ce can meet the requirements of standards between different temperature limits according to the climate class The letter symbol for class of climate can be found on the data label Description of the appliance main parts 1 Glass shelf 2 Defrost water outlet 3 Vegetable box 4 Data label 5 Adjustable feet 6 Butter compartment 7 Lighting box 8 Door shelf 9 Door gasket 10 Bottle shelf 11 Egg tray 12 Ai...

Page 44: ...on the temperature inside the refrigerator actual temperature is displayed on the temperature display At the time of switching on or heating up the temperature display will show the sign until the cold compartment cools down to a temperature between 9 C and 2 C When the temperature is being adjusted the temperature currently set desired temperature flashes on the display field Attention The displa...

Page 45: ...fresh food compartment considerably Rearranging the shelves is also possible when the door is open at an angle of 90 The inside configuration of the door makes rearranging the door shelves as required possible Hints and ideas In this chapter practical hints and ideas are given about how to use the appliance to reach maximum energy saving and there is environmental information about the appliance a...

Page 46: ...ntion The thermostatic control interrupts the operation of compressor at regular intervals for more or less time during this cooling is interrupted temperature of the cooling compartment increases and defrosting occurs After defrosting the thermostatic control restarts operation of the system Melting water flows through defrost water outlet into the evaporative tray maintained on the top of compre...

Page 47: ...ulation The thermostatic control is set too high Plug is not connected to the mains socket properly There is no voltage in the mains socket Thermostatic control is in 0 position The appliance is not supported properly Solution Set higher position Put fewer foods to be cooled Put foods max at room temperature Check if the door is shut Provide inside cool air circulation Set lower position Check if ...

Page 48: ... below and can be found in the data label Class of climate Ambient temperature SN 10 32 C N 16 32 C ST 18 38 C If the ambient temperature goes below the lower data the temperature of the cooling compartment can go beyond the prescribed temperature If the ambient temperature goes beyond the upper data this means longer operating time of the compressor breakdown in the automatic defrosting increasin...

Page 49: ...n the screws fixing the lower door holders 2 pieces respectively the screw on the other side Take off the freezer door by pulling it slightly downwards Unscrew the top door hinge pin of the refrigerator then screw it back on the other side Fit the freezer door on the upper door hinge pin Put over the pin in the lower door holding plate in the direction of the arrow Fix the plate on the other side ...

Page 50: ... get an electrician to fit an earthed socket in compliance with standards near the refrigerator This appliance complies with the following E E C Directives 73 23 EEC of 19 02 73 Low Voltage Directive and subsequent modifications 89 336 EEC of 03 05 89 Electromagnetic Compatibility Directive and subsequent modifications 96 57 EEC 96 09 03 Energy Efficiency Directive and its subsequent amendments ...

Page 51: ...X x x x cling film airtight Boiled hen X X x x x dish covered Fresh duck goose X X X x x x cling film airtight Roasted duck goose X X X X x x x dish covered Butter unopened X X X X X X X original packaging Butter opened X X x x x x x original packaging Milk in a plastic bag X X X x x original packaging Cream X X x x plastic box Sour cream X X X X x x x plastic box Cheese hard X X X X X X X alumini...

Page 52: ...value or the overall reliability of the appliance 7 The statutory warranty does not apply when defects are caused by a chemical or electrochemical reaction caused by water abnormal environmental conditions in general unsuitable operating conditions contact with harsh substances 8 The guarantee does not apply to defects due to transport which have occurred outside of our responsibility Nor will the...

Page 53: ...and the local climatic and environmental conditions For appliances purchased abroad the user must first ensure that they meet the qualifications required in Belgium Non essential or requested adjustments are not covered by the guarantee and are not possible in all cases Our consumer services department is always at your disposal even after the guarantee period has expired Address for our consumer ...

Page 54: ...m the Electrolux Group The world s No 1 choice El Grupo Electrolux es el mayor fabricante del mundo de aparatos para la cocina limpieza y uso exterior Más de 55 millones de productos del Grupo Electrolux frigoríficos congeladores cocinas lavadoras aspiradores motosierras y cortacéspedes se venden cada año por un valor aproximado de 14 billones de US en más de 150 países del mundo Contenido Informa...

Page 55: ...to en contacto con las partes de plástico No almacene gas o líquidos inflamables dentro del aparato ya que pueden explotar No introduzca bebidas carbonatadas con gas bebidas embotelladas ni tarros de fruta dentro del compartimento del congelador Compruebe y limpie regularmente el desagüe del agua de la descongelación una etiqueta dentro del frigorífico le advierte a tal efecto Si el desagüe se obs...

Page 56: ...unos campos limite de temperatura según la clase climática que sea La letra que identifica la clase climática puede encontrarse en la placa de características Instrucciones para el usuario Descripción de las partes principales del aparato 1 Parrilla 2 Desagüe del agua de descongelación 3 Repisa de cristal 4 Cajón verdura 5 Placa de características 6 Pies regulables 7 Compartimento para lácteos 8 C...

Page 57: ...isualización de la temperatura se desplaza nuevamente a su funcionamiento original y muestra la temperatura actual luego de un lapso de tiempo aproximadamente 5 minutos La temperatura adecuada para guardar alimentos y bebidas es de 5 C Visualización de la Temperatura La visualización de la temperatura muestra varios tipos de información Durante la operación normal la temperatura dentro del refrige...

Page 58: ...uta verdura ensaladas 4 Queso mantequilla 5 Huevos 6 Yogur requesón 7 Botellas pequeïas refrescos 8 Botellas grandes Tiempo de conservación y temperatura de los alimentos El tiempo de conservación no puede ser determinado exactamente de antemano ya que depende de del estado y manipulación de los alimentos frescos Por esta motivo los tiempos dados son orientativos Si no quiere consumir inmediatamen...

Page 59: ...trozo pegado Este al descongelarse puede obstruir el desagüe Por lo mencionado debe tener cuidado al colocar paquetes de alimentos envueltos en el interior del aparato Durante los periodos en que una reducción de temperatura sea necesaria p ej olas de calor puede ocurrir que temporalmente el compresor del frigorífico esté funcionando continuamente durante éste periodo la descongelación automática ...

Page 60: ...o a la red No llega corriente al enchufe de la pared El termostato esta en la posición 0 El aparato no está bien apoyado Solución Regule el termostato a una posición mas alta Introduzca menos alimentos Deje enfriar los alimentos hasta temperatura ambiente Compruebe que la puerta está bien cerrada Organice los productos para que haya una circulación de aire frío Regule el termostato a una posición ...

Page 61: ...és de limpiar el aparato seque las superficies Transporte y desembalaje Se recomienda entregar el aparato en su embalaje original en posición vertical y siguiendo las indicaciones de seguridad impresas en el embalaje Después de cada transporte el aparato no debe ser enchufado a la red durante aproximadamente 2 horas Desembale el aparato y compruebe si tiene algún daïo Informe cualquier defecto inm...

Page 62: ...ituado junto a una cocina debido a la distribución de los muebles tenga en cuenta las distancias mínimas siguientes En el caso de una cocina eléctrica o de gas se debe dejar una distancia mínima de 3 cm entre ambos aparatos Cuando esto no sea posible se debe poner un aislante no inflamable de por lo menos 0 5 1 cm entre ambos aparatos En el caso de estufas de fuel o carbón la distancia debe ser de...

Page 63: ...crito anteriormente llame al centro de servicio técnico de la marca mas cercano y un técnico realizará la modificación cobrando un cargo ES Conexión Eléctrica Este frigorífico esta diseñado para funcionar con un suministro eléctrico de 230 V AC 50 Hz El enchufe debe ser insertado en un enchufe hembra con contactos protegidos Si no dispone de uno así se recomienda que un electricista le instale uno...

Page 64: ...fresco ganso X X X x x x Film de plástico al vacío Pato asado ganso X X X X x x x Recipiente tapado Mantequilla sin abrir X X X X X X X Envase original Mantequilla abierta X X x x x x x Envase original Leche envasada X X X x x Envase original Nata cremas X X x x Recipiente de plástico Requesón X X X X x x x Recipiente de plástico Queso curado X X X X X X X Papel de aluminio Queso tierno X X X X x ...

Page 65: ...racterísticas se encuentra en la parte inferior izquierda junto al cajón de la verdura Toda la información que debe suministrar se encuentra en ésta placa tipo modelo N de serie etc Anote aquí los datos de la placa de su aparato Modelo N de Producto N de Serie Fecha de Compra El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones que considere necesaria de los productos que fabrica ELECTRO...

Page 66: ...66 B AE 3 2 07 ...

Page 67: ...67 ...

Page 68: ...udará a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública lo cual podría ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con la administración de su ciudad con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró el producto Le symbole sur le produit ou son e...

Reviews: