ENGLISH
17
Attention:
•
Batteries must not be disposed of as regular hou-
sehold waste. Please return used batteries to the
respective collection points or to the retailer.
•
Never throw batteries into an open fi re.
•
Different types of batteries of new and used batteries
must not be used at the same time.
Operating the Loudspeakers by the Mains Adapter
(not supplied)
•
Please use a standard commercially available 6 V /
350 mA power pack.
•
Insert the power pack into the 6V DC connection (16)
provided and then into a correctly installed 230V/50Hz
power socket.
How to Install the Driver
Minimum system requirements:
•
Pentium 133 MHz or more
•
Microsoft ® Windows ™ 98 SE/ME/2000/XP/
Server 2003
•
RAM 20 MB
•
USB Port (2.0)
If your computer runs on Windows 2000 or a more recent
system, your MP3 player does not require any particular
software or drivers. However, the device does require the
latest service pack version to be installed. In the event of
problems try to install the current Microsoft service pack
for the respective operating system. For this, go to:
http://www.microsoftupdate.com.
Important:
Windows 98 users must install the driver prior
to hooking up the device with the PC. The PC may have
to be restarted.
•
Place the supplied CD driver into the CD-ROM drive
of your PC.
•
Click on ‘Driver’.
•
Follow the instructions on how to install.
Connecting the MP3 player with your PC
1. Connect the MP3 player using the USB connection
cable, with your PC.
2. Insert the smaller USB connection into the USB jack
(10) of the MP3 player and the other end into a vacant
USB connection of your PC.
3. Once the connection has been successfully establis-
hed the display will read “READY”.
4. The MP3 player is displayed as a removable medium
and can be used as such.
5. To store and export fi les, proceed as stated in the
operating software of your PC.
6. Once the fi les have been transferred, fi rst unlog the
MP3 player from your PC. Proceed as stated in the
operating software of your PC to safely remove the
hardware.
Note:
•
Never remove the MP3 player from the PC during
data transfer. This even applies if the data transfer
should come to a halt. To separate the MP3 player
from the PC, follow the notes of your PC software to
safely separate hardware, i.e. the removable medium.
•
Data transfer between external memory (SD/MMC)
and internal memory (MP3 Player) could cause a
malfunction. If you nonetheless wish to transfer fi les
from e.g. the internal memory to the SD/MMC card
fi rst save your fi les on your PC. Then copy the fi les
onto the SD/MMC card.
•
We can not be held responsible for the loss of fi les as
a result of improper operation.
•
The device is not DRM-compatible.
How to operate the MP3 player
Switching the MP3 player on
To switch on the MP3 player hold the
왘
II
button (1) down;
the display briefl y shows “AEG”.
Switching the MP3 player off
1. Keep
the
왘
II
button pressed down until the words
„POWER OFF“ appear in the display and the progress
bar has reached 100%.
Note:
The MP3 player switches itself off automatically if
not operated for a shorter period of time while in stop or
pause mode.
When the MP3 player is switched on again and the
왘
II
button (1) is pressed, the device begins to play back the
fi rst piece of music.
Earphones (9)
If you want to listen on headphones you should use
headphones with a 3.5 mm jack plug inserted into the
headphone socket.
Playing a music fi le
1. Switch on the MP3 player.
2. Press
the
왘
II
button (1) to start playback (display
reads
왘
).
3. Playing of the fi les stored on the device starts.
4. Briefl y press the
왘
II
button (1) to pause playback
(display reads
II
).
5. Briefl y press the
왘
II
button (1) again to continue
playback from the same point.
Note:
If an SD/MMC card is installed, music from the
SD/MMC card is played back last (display reads ).
Volume control
1. To increase the volume, press and hold the “+” button
(2) until the desired volume has been set.
2. To decrease the volume, press and hold the “-” button
(3) until the desired volume has been set. The volume
level is indicated by a volume bar on the display.
Attention:
Listening at high volumes can harm your ears.
05-MMS 4204 AEG 17
07.02.2006, 9:18:25 Uhr
