AEG L 87495 XFL Page 1 User Manual Download

Page: 1 / 68

L 87495 XFL

EN User manual

ES Manual de instrucciones

Summary of Contents for L 87495 XFL

Page 1: ...L 87495 XFL EN User manual 2 ES Manual de instrucciones 35 ...

Page 2: ... find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use o...

Page 3: ... and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open If the appliance has a child safety device we recom mend you ac...

Page 4: ...ance where the appliance door can not be fully opened Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure that there is air circulation between the appliance and the floor Adjust the feet to have the necessary space between the appliance and the carpet Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Mak...

Page 5: ...ntainer to collect pos sible water leakage under the appli ance Contact the Service to ensure which accessories can be used 2 3 Care and Cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist soft cloth Only use...

Page 6: ...1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 4 PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 8 9 5 6 7 4 10 11 12 1 Worktop 2 Detergent dispenser 3 Control panel 4 Door handle 5 Rating plate 6 Drain pump 7 Feet for the appliance level 8 Water drain hose 9 Water inlet valve 10 Mains cable 11 Transit bolts 12 Feet for the appliance level 6 www aeg com ...

Page 7: ...or This prevents children or pets to be closed in the drum To activate the device turn it clockwise until the groove is horizon tal To deactivate the device turn it counterclockwise until the groove is vertical 5 CONTROL PANEL Algodón Eco 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 On Off button Auto Off 2 Programme knob 3 Display 4 Start Pause button Inicio Pausa 5 Delay start button Inicio Diferido 6 Time saving but...

Page 8: ...e the ap pliance again Set again the washing programme and all possible options After 5 minutes from the end of the washing programme Refer to At the end of programme 5 2 Programme knob 2 Turn this knob to set a programme The related programme indicator comes on 5 3 Display 3 A H J K L C D E F G B I The display shows A The temperature of the set programme Cold water B The spin speed of the set pro...

Page 9: ... water in the drum G The delay start symbol comes on when you set the delay start function H The programme time When the programme starts the programme time de creases with steps of 1 minute The delay start When you press the delay start button the display shows the delay start time Alarm codes If the appliance has a malfunction the display shows alarm codes Refer to Troubleshooting The display sh...

Page 10: ...5 6 Time save button 6 Press button 6 to decrease the duration of the programme Press one time to set Shortened dura tion for items with daily soil Press two times to set Extra Quick for items with light soil Some programmes accept only one of the two functions 5 7 Extra rinse button 7 Press button 7 to add rinsing phases to a programme Use this function for persons allergic to detergents and in a...

Page 11: ...ic sig nals press button 8 and button 7 at the same time for 6 seconds If you deactivate the acoustic sig nals they continue operate only when you press the buttons and when a malfunction occurs 5 12 Child lock function This function prevents children to play with the control panel To activate the function press button 10 and button 9 at the same time until the display shows the symbol To deactiva...

Page 12: ...ic items with normal soil max load 4 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUC TION RINSE HOLD PREWASH1 EXTRA RINSE STAINS2 AHORRA TIEMPO Plancha Fácil4 60 0 Synthetic fabrics with nor mal soil max load 4 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUC TION RINSE HOLD PREWASH1 EXTRA RINSE AHORRA TIEMPO Delicados 40 0 Delicate fabrics as acrylics viscose polyester items with normal soil max load 4 kg Wash Rinses S...

Page 13: ...S2 EXTRA RINSE Centrifugado Descarga5 0 All fabrics The maximum load of the laundry is related to the type of laundry max load 9 kg Drain age of the wa ter Spin phase SPIN REDUC TION Aclarado 0 All fabrics max load 9 kg One rinse with ad ditive Spin phase SPIN REDUC TION RINSE HOLD EXTRA RINSE6 Tejidos Gruesos 60 0 All items in jeans Jersey made items with hi tech materials max load 9 kg Wash Rins...

Page 14: ...n speed the appliance performs delicate rinses and a short spin 7 Set this programme to decrease the time and the consumption of energy and water Use a special detergent for very low temperature 8 STANDARD PROGRAMMES for the Energy Label consumption values According to regulation 1061 2010 these programmes are respectively the standard 60 C cotton programme and the standard 40 C cotton programme T...

Page 15: ...CONSUMPTION VALUES At programme start the display shows the duration programme for the max imum load capacity During the washing phase the programme duration is automatically calcula ted and can greatly be reduced if the laundry load is lower than the maxi mum load capacity e g Cotton 60 C maximum load capacity 9 kg the pro gramme duration exceeds 2 hours real load 1 kg the programme duration don ...

Page 16: ... a small quantity of detergent in the main wash compartment of the detergent dispenser Set and start a programme for cotton at the highest temperature without laundry This removes all possible dirt from the drum and the tub 9 USING THE APPLIANCE 1 Open the water tap 2 Connect the mains plug to the mains socket 3 Press button 1 to activate the ap pliance 4 Put the laundry in the appliance 5 Use the...

Page 17: ...nt put it immediately before you start the programme Liquid additives compartment fabric conditioner starch Put the product in the compartment before you start the pro gramme This is the maximum level for the quantity of liquid additives The compartment for the stain remover Put the product in the compartment and set the stain function before you start the programme Flap for powder or liquid deter...

Page 18: ... not set the delay start func tion 5 Measure out the detergent and the fabric conditioner 6 Carefully close the detergent dis penser Make sure that the flap does not cause a blockage when you close the drawer 9 3 Setting and starting a programme 1 Turn the programme knob The rela ted programme indicator comes on 2 The indicator of button 4 flashes with red colour 3 The display shows the default te...

Page 19: ...liance starts the countdown of the delay start When the countdown is completed the programme starts automatically Before you press button 4 to start the appliance you can can cel or change the set of the delay start You cannot set the delay start with the Steam programme 9 8 Cancel the delay start 1 Press button 4 The related indica tor flashes 2 Press button 5 again and again un til the display s...

Page 20: ...etics delicates and wool Obey the washing instructions that are on the laundry care labels Do not wash together white and col oured items Some coloured items can discolour with the first wash We recommend that you wash them separately for the first times Button up pillowcases close zippers hooks and poppers Tie up belts Empty the pockets and unfold the items Turn inside out multilayered fabrics wo...

Page 21: ... measure the water hardness German degrees dH French degrees TH mmol l millimol for each litre inter national unit for the hardness of wa ter Clarke degrees Water hardness table Level Type Water hardness dH T H mmol l Clarke 1 soft 0 7 0 15 0 1 5 0 9 2 medium 8 14 16 25 1 6 2 5 10 16 3 hard 15 21 26 37 2 6 3 7 17 25 4 very hard 21 37 3 7 25 11 CARE AND CLEANING WARNING Disconnect the appliance fro...

Page 22: ...5 Drum Regularly examine the drum to prevent limescale and rust particles Only use special products to remove rust particles from the drum To do this Clean the drum with special product for stainless steel Start a short programme for cotton at the maximum temperature with a small quantity of detergent 11 6 Detergent dispenser To clean the dispenser 1 2 1 Press the lever 2 Pull the dispenser out 3 ...

Page 23: ...ode be cause of the problem with water drain WARNING 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Do not remove the filter while the appliance oper ates Do not clean the drain pump if the water in the ap pliance is hot The water must be cold before you clean the drain pump To clean the drain pump 1 Open the drain pump door 2 Pull the flap out to remove it 3 Put a container below the recess ...

Page 24: ...e centre 1 2 9 Clean the filter under the water tap and put it back in the pump into the special guides 10 Make sure that you tighten correctly the filter to prevent leakages 11 Put the flap back and close the drain pump door 11 8 The inlet hose filter and the valve filter It could be necessary to clean the filters when The appliance does not fill with water The appliance fills with the water for ...

Page 25: ... gency drain procedure you must acti vate again the drain system 1 Put 2 litres of water in the main wash compartment of the detergent dis penser 2 Start the programme to drain the water 11 10 Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can be less than 0 C remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the ma...

Page 26: ...as no damages The filters in the water inlet hose is blocked Clean the filters Refer to Care and cleaning The water tap is blocked or is furred with lime scale Clean the water tap The connection of the water inlet hose is not correct Make sure that the connection is correct The water pressure is too low Contact your local water author ity The appliance does not drain the water The water drain hose...

Page 27: ...ely the pro gramme cancel the delay start The Child Lock function is activated Deactivate the Child Lock func tion There is water on the floor Leakages from the cou plings of the water ho ses Make sure that the couplings are tight Leakages from the drain pump Make sure that the drain pump filter is tight The water drain hose is damaged Make sure that the water inlet hose has no damages You cannot ...

Page 28: ...ns Incorrect temperature was set Make sure that you set the cor rect temperature Too much laundry load Decrease the laundry load After the check activate the appliance The programme continues from the point of interruption If the problem occurs again contact the service centre If the display shows other alarm codes contact the service centre 13 INSTALLATION 13 1 Fixing plate kit 4055171146 Availab...

Page 29: ...nal film 5 Open the door Remove the poly styrene piece from the door seal and all the items from the drum 6 Put one of the polystyrene packag ing elements on the floor behind the appliance Carefully put down the appliance with the rear side on it Make sure not to damage the ho ses ENGLISH 29 ...

Page 30: ...rtical po sition 9 Remove the power supply cable and the drain hose from the hose hold ers 10 Remove the three bolts Use the key supplied with the appliance 11 Pull out the plastic spacers 12 Put the plastic caps in the holes You can find these caps in the user manual bag 30 www aeg com ...

Page 31: ...e appliance does not touch the wall or other units Loosen or tighten the feet to adjust the level A correct adjustment of the appliance level prevents the vibration noise and the movement of the appli ance when in operation The appliance must be level and sta ble CAUTION Do not put cardboard wood or equivalent materials below the appliance feet to adjust the level 13 4 The inlet hose 20 O 20 O 20 ...

Page 32: ...the re placement of the inlet hose Water stop device A The inlet hose has a water stop device This device prevents water leaks in the hose because of its natural ageing The red sector in the window A shows this fault If this occur close the water tap and contact the service centre to replace the hose 13 5 Water drainage There are different procedures to con nect the drain hose With the plastic hos...

Page 33: ...inner diameter of the drainpipe must be larger than the external diameter of the drain hose Without the plastic hose guide To a sink spigot Refer to the illustration Put the drain hose in the spigot and tighten it with a clip Make sure that the drain hose makes a loop to prevent that remain ing particles go in the appliance from the sink Directly to a built in drain pipe in the room wall and tight...

Page 34: ...iners to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 34 www aeg com ...

Page 35: ...electrodomésticos corrientes Por favor dedique algunos minutos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas Visite nuestro sitio web para Obtener consejos folletos soluciones a problemas e información de servicio www aeg com Registrar su producto para recibir un mejor servicio www aeg com productregistration Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www a...

Page 36: ...an de la experiencia y conocimientos sufi cientes para manejarlo siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del elec trodoméstico de forma segura y comprendan los ries gos No deje que los niños jueguen con el aparato Mantenga los materiales de embalaje alejados de los niños Mantenga todos los detergentes fuera del alcance de los niños Mantenga a los niños y mascotas al...

Page 37: ...á plano y limpio y es estable y resistente al calor No coloque el aparato donde la puer ta no se pueda abrir completamente El aparato es pesado tenga cuidado siempre cuando lo mueva Utilice siempre guantes de protección Compruebe que el aire circula libre mente entre el aparato y el suelo Ajuste las patas para disponer del es pacio necesario entre el aparato y la moqueta Conexión eléctrica ADVERTE...

Page 38: ...del aparato No toque el cristal de la puerta mien tras esté en marcha un programa El cristal puede estar caliente Asegúrese de sacar todos los objetos metálicos de la colada No coloque ningún recipiente bajo el aparato para recoger el agua de posi bles fugas Póngase en contacto con el servicio técnico para asegurarse de los accesorios que puede utilizar 2 3 Mantenimiento y limpieza ADVERTENCIA Pod...

Page 39: ...Carga máxima Algodón 9 kg Velocidad de centrifuga do Máxima 1400 rpm 1 Conecte la manguera de entrada de agua a un grifo con rosca de 3 4 pulgadas 4 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 2 3 8 9 5 6 7 4 10 11 12 1 Encimera 2 Dosificador de detergente 3 Panel de mandos 4 Tirador de la puerta 5 Placa de características 6 Bomba de desagüe 7 Pata para nivelación del aparato 8 Tubo de desagüe 9 Válvula de entrada...

Page 40: ...d de los niños Cuando se activa este dispositivo no se puede cerrar la puerta De esta for ma evitará que los niños o mascotas queden encerrados en el tambor Para activar el dispositivo gírelo hacia la derecha hasta que la ranura esté en posición horizontal Para desactivar el dispositivo gírelo hacia la izquierda hasta que la ranura esté en posición vertical 5 PANEL DE MANDOS Algodón Eco 1 2 3 4 5 ...

Page 41: ...ar el botón 4 Se cancelan todos los ajustes Pulse la tecla 1 para encender el aparato de nuevo Ajuste de nuevo el programa de la vado y todas las posibles opciones Transcurridos 5 minutos desde el final del programa de lavado Consulte Al finalizar el programa 5 2 Selector de programas 2 Gire este botón para ajustar un progra ma Se ilumina el indicador de programa correspondiente 5 3 Pantalla 3 A H...

Page 42: ...bolo se apague Si el programa termina pero el símbolo sigue encendi do La función Agua en la cuba está encendida Hay agua en el tambor G El símbolo del inicio diferido se enciende cuando se ajusta esta función H Duración del programa Cuando se inicia el programa el tiempo se reduce a in tervalos de 1 minuto Inicio diferido Cuando se pulsa el botón de inicio diferido la pantalla muestra la hora del...

Page 43: ...ra no está completamente llena cuando se ajusta únicamente una de las funciones La barra indicadora está completamente llena cuando se ajustan dos funciones 5 4 Botón de inicio pausa 4 Pulse el botón 4 para iniciar o inte rrumpir el programa 5 5 Tecla de inicio diferido 5 Pulse el botón 5 para retrasar el inicio de un programa entre 30 minutos y 20 horas 5 6 Tecla de ahorro de tiempo 6 Pulse el bo...

Page 44: ...unción de señales acústicas Suena una señal acústica cuando Se enciende el aparato Se apaga el aparato Se pulsan las teclas El programa se termina Se ha producido algún fallo Para desactivar activar las señales acús ticas pulse el botón 8 y el botón 7 al mismo tiempo durante 6 segundos Si se desactivan las señales acús ticas siguen funcionando única mente cuando se pulsan los bo tones y cuando se ...

Page 45: ... Sintéticos 60 0 Prendas de tejido sintético o mixto con suciedad nor mal Carga máxima 4 kg Lavado Aclara dos Centri fugado corto REDUCCIÓN DEL CENTRIFUGADO PROLONGA CIÓN DE ACLA RADO PRELAVADO 1 AQUACARE MANCHAS2 AHORRA TIEMPO Plancha Fácil4 60 0 Prendas de tejido sintético con suciedad normal Carga máxima 4 kg Lavado Aclara dos Centri fugado corto REDUCCIÓN DEL CENTRIFUGADO PROLONGA CIÓN DE ACLA...

Page 46: ...oque un aditivo espe cial para higiene en el com partimento de Manchas y seleccione la función Man chas Carga máxima 9 kg Lavado Aclara dos Centri fugado largo REDUCCIÓN DEL CENTRIFUGADO PROLONGA CIÓN DE ACLA RADO PRELAVADO 1 MANCHAS2 AQUACARE Centrifugado Descarga5 0 Todos los tejidos La carga máxima de la cola da es relativa al tipo de co lada Carga máxima 9 kg Desa güe Fase de centrifu gado RED...

Page 47: ...tan óptimos 4 El lavado y el centrifugado de este programa son suaves para evitar arrugas en la colada El aparato añade algunos aclarados 5 Ajuste la velocidad de centrifugado Asegúrese de que coincide con la colada Para seleccionar solo el programa DESCARGA ajuste la función en SIN CENTRIFUGADO 6 Pulse el botón ACLARADO EXTRA para añadir aclarados Con una velocidad de centrifugado baja el aparato...

Page 48: ...imilares 1 Si ajusta un programa de vapor con la colada seca al final del ciclo las prendas tienen un tacto húmedo Es mejor exponer las prendas al aire fresco durante unos 10 minutos para que se seque la humedad Cuando termina el programa saque rápidamente la colada del tambor Después de un ciclo de vapor quizá deba planchar de todos modos pero con menos esfuerzo 7 VALORES DE CONSUMO Al inicio del...

Page 49: ...agado W Modo encendido W 0 05 0 05 La información indicada en las tablas anteriores se ofrece en cumplimiento de la regulación 1015 2010 de la Comisión de la UE que implementa la directiva 2009 125 EC 8 ANTES DEL PRIMER USO 1 Para activar el sistema de desagüe vierta 2 litros de agua en el compar timento de lavado principal del dosi ficador de detergente 2 Coloque una pequeña cantidad en el compar...

Page 50: ...úrese de que no quedan prendas enganchadas entre la puerta y el cierre Podría provocar fugas de agua y dañar la colada 9 2 Introducción del detergente y los aditivos El compartimento de detergente para la fase de prelavado y el programa de remojo Añada el detergente para el prelavado y remoje antes de iniciar el programa El compartimento de detergente para la fase de lavado Si utiliza detergente l...

Page 51: ...envase de los productos de detergente Compruebe la posición de la tapa 1 Tire del depósito dosificador hasta el tope 2 Presione la palanca hacia abajo para extraer el dosificador 3 Para usar detergente en polvo gire la tapa hacia arriba 4 Para usar detergente líquido gire la tapa hacia abajo Con la tapa en posición BAJA DA No utilice detergentes líquidos gelatinosos ni gruesos No ponga más deterge...

Page 52: ...uestra el nuevo valor de tiempo 9 4 Interrupción de un programa 1 Pulse la tecla 4 El indicador par padea 2 Pulse la tecla 4 de nuevo EL pro grama de lavado continúa 9 5 Cancelación de un programa 1 Pulse el botón 1 para cancelar el programa y apagar el aparato 2 Pulse el botón 1 de nuevo para en cender el aparato Ahora puede ajustar un nuevo programa de lava do El aparato no desagua 9 6 Cambio de...

Page 53: ...ato Cuando se vuelve a encender el aparato la pantalla muestra el fi nal del último programa selec cionado Gire el selector de pro gramas para ajustar un nuevo ci clo Retire la colada del aparato Asegúre se de que el tambor está totalmente vacío Deje la puerta entreabierta para evitar la formación de moho y olores desa gradables Cierre la toma de agua El programa de lavado ha finalizado pero hay a...

Page 54: ... para lavado ras No mezcle diferentes tipos de deter gentes Para respetar el medio ambiente no ponga más detergente del necesario Siga siempre las instrucciones que se encuentran en el envase de estos pro ductos Use los productos adecuados para el tipo y color del tejido la temperatura del programa y el grado de suciedad Si utiliza detergente líquido no ajuste la fase de prelavado Si el aparato no...

Page 55: ...go de detergen te en el tambor Realice periódicamente un lavado de mantenimiento Para ello Saque las prendas del tambor Seleccione el programa de lavado de algodón de mayor temperatura Use la cantidad correcta de detergen te en polvo con propiedades biológi cas Después de cada lavado mantenga la puerta abierta unos instantes para elimi nar la humedad y los olores desagrada bles 11 4 Junta de estan...

Page 56: ...e Examine periódicamente la bom ba de desagüe y asegúrese de que está limpia Limpie la bomba si El aparato no desagua El tambor no gira El aparato hace ruidos extraños debi do al bloqueo de la bomba La pantalla muestra un código de alar ma debido al problema con el desa güe ADVERTENCIA 1 Desenchufe el aparato de la toma de red 2 No quite el filtro mientras el aparato esté en funciona miento No lim...

Page 57: ...e desagüe para que sal ga el agua 1 2 5 Cuando el contenedor esté lleno de agua vuelva a colocar el conducto y vacíe el contenedor Realice los pa sos 4 y 5 repetidamente hasta que no salga más agua de la bomba 6 Vuelva a colocar el conducto de de sagüe y gire el filtro para retirarlo 7 Retire las pelusas y objetos de la bomba 8 Asegúrese de que el rotor de la bomba gira Si no es así póngase en con...

Page 58: ...de problemas ADVERTENCIA Desenchufe el aparato de la to ma de red Limpieza de los filtros de entrada de agua 1 Cierre la toma de agua 2 Retire las tomas de entrada de agua de los grifos 3 Limpie el filtro del tubo de entrada con un cepillo rígido 4 Retire el tubo de entrada situado detrás del aparato 5 Limpie el filtro de la válvula con un cepillo rígido o una toalla 45 20 6 Vuelva a colocar el tu...

Page 59: ...icante no se hace respon sable de los daños derivados de las bajas temperaturas 12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El aparato no se pone en marcha o se detiene durante el funcionamiento Primero intente buscar una solución al problema consulte la tabla Si no la en cuentra póngase en contacto con el ser vicio técnico Con algunos problemas las señales acústicas funcionan y la pantalla muestra un código de alar...

Page 60: ...rre la puerta correctamente El dispositivo anti inundación se ha puesto en marcha Desconecte la lavadora Cierre la toma de agua Póngase en contacto con el servicio técnico La fase de centri fugado no funcio na La fase de centrifugado está apagada Seleccione el programa de cen trifugado El filtro de la bomba de desagüe está obstruido Limpie el filtro de la bomba de desagüe Consulte el capítulo Mant...

Page 61: ...re el embalaje o los pasado res de transporte Consulte el apartado Instalación La carga es muy peque ña Añada más colada en el tambor El aparato se llena de agua y desa gua inmediata mente El extremo de la man guera de desagüe está demasiado bajo Asegúrese de que el tubo de desagüe se encuentra en la po sición correcta Los resultados del lavado no son sa tisfactorios El detergente empleado era ins...

Page 62: ...un zócalo asegú relo con las placas de fijación Siga las instrucciones que se suministran con el kit 13 2 Desembalaje 1 Utilice los guantes Retire la película externa Si es necesario utilice un cúter 2 Retire la cubierta de cartón 3 Retire los materiales del embalaje de poliestireno 4 Retire la película interna 62 www aeg com ...

Page 63: ...embalaje de poliestireno en el suelo detrás del aparato Baje con cuida do el aparato sobre el lado poste rior Tenga cuidado para no dañar los tubos 1 2 7 Retire la protección de poliestireno de la base 8 Levante el aparato hasta la posición vertical 9 Retire el cable de alimentación y el tubo de desagüe de los soportes de los tubos ESPAÑOL 63 ...

Page 64: ...r el emba laje y los pasadores de transpor te para cuando traslade el apara to 13 3 Colocación y nivelado x4 Instale la lavadora en el suelo sobre una superficie plana y rígida Asegúrese de que las moquetas no impidan la circulación de aire por de bajo del electrodoméstico Cerciórese de que el aparato no entra en contacto con la pared u otros ar marios de cocina Afloje o apriete las patas para aju...

Page 65: ...aparato Gire el tu bo de entrada solo a la derecha o a la izquierda Suelte la tuerca anular para ajustarla en la posición correcta Conecte el tubo de entrada de agua fría a una toma de agua fría con rosca de 3 4 PRECAUCIÓN Asegúrese de que no haya fugas de los acoplamientos No utilice ningún tubo de exten sión si el tubo de entrada es de masiado corto Póngase en con tacto con el servicio técnico p...

Page 66: ...o nectar el tubo de desagüe Con la guía de plástico En el borde de un fregadero Asegúrese de que la guía de plástico no se mueva cuando el aparato desa gua Acople la guía al grifo de agua o a la pared A un tubo vertical con orificio de venti lación Consulte la ilustración Directamente en un tubo de desagüe a una altura mínima de 60 cm y máxima de 100 cm El extremo de la manguera de desa güe debe q...

Page 67: ...ubo de desa güe hasta un máximo de 400 cm Póngase en contacto con el ser vicio técnico para el otro tubo de desagüe y la extensión 14 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos N...

Page 68: ...www aeg com shop 132925481 A 022013 ...

Search results

Summary of Contents for L 87495 XFL

Reviews:

Related manuals for L 87495 XFL

Brands by name

Popular brands

AEG L 87495 XFL, User Manual

Search results

Summary of Contents for L 87495 XFL

Reviews:

Related manuals for L 87495 XFL

Brands by name

Popular brands