AEG FAVORIT 55002 I User Manual Download Page 48 | Manualshive

Page: 48 / 64

AEG FAVORIT 55002 I User Manual Download Page 48

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

2

3

4

5

6

7

1

8

9

10

1

Cestello superiore

2

Selettore durezza dell'acqua

3

Contenitore del sale

4

Contenitore del detersivo

5

Contenitore del brillantante

6

Targhetta di identificazione

7

Filtri

8

Mulinello inferiore

9

Mulinello superiore

10

Mulinello sul cielo vasca

48

Descrizione del prodotto

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Summary of Contents for FAVORIT 55002 I

Page 1: ...FAVORIT 55002 I DA OPVASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2 EN DISHWASHER USER MANUAL 22 IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 42 ...

Page 2: ...ar minutter på at læse mere så du kan få det bedste ud af det TILBEHØR OG FORBRUGSVARER I AEG s webbutik kan du finde alt hvad du har brug for til at holde alle dine AEG apparater flotte og perfekt fungerende Sammen med et stort udvalg af tilbehør der er designet og udviklet til de høje kvalitetsstandarder du ville forvente fra specialkogegrej og bestikkurve til flaskeholdere og fine vaskeposer Be...

Page 3: ... bestik og service 14 Tørreprogrammer 15 Valg og start af opvaskeprogram 17 Vedligeholdelse og rengøring 18 Hvis noget går galt 21 Tekniske data 21 Miljøhensyn Der er anvendt følgende symboler i denne brugervejledning Vigtige oplysninger om din egen sikkerhed samt oplysninger om hvordan du undgår skader på apparatet Generelle oplysninger og tips Miljøoplysninger Ret til ændringer uden varsel forbe...

Page 4: ...fikationer må ikke ændres Dette kan medføre risiko for personskade samt beskadigelse af apparatet Overhold sikkerhedsanvisningerne på pakken med opvaskemidlet for at undgå ætsning af øjne mund og hals Drik ikke vandet fra opvaskemaskinen Der kan være rester af opvaskemiddel i maskinen Lad ikke lågen stå åben uden opsyn Dette er for at forhindre personskade eller at no gen falder over en åben låge ...

Page 5: ... et tilslutte et beskadi get apparat Kontakt forhandleren Fjern al emballage før opvaskemaskinen installeres og tages i brug El og blikkenslagerarbejde samt installation må kun udføres af en faguddannet per son Dermed forhindrer du materiel skade eller personskade Sørg for at elstikket er taget ud af stikkontakten under installationen Undgå at bore huller i apparatets sider så der opstår fare for ...

Page 6: ...glementet Sørg for at de elektriske data på typeskiltet svarer til strømforsyningen Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt Brug ikke multistik og forlængerledninger Der er risiko for brand Udskift ikke elledningen Kontakt servicecentret Undgå at mase eller forårsage skade på stikket og ledningen bag apparatet Sørg for at der er adgang til netstikket efter installationen Undgå at slukke ...

Page 7: ...e skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes Opbevar opvaskemidlerne på et sikkert sted og utilgængeligt for børn Lad ikke vaskemaskinens låge stå åben når der er opvaskemiddel i beholderen til opva skemiddel Fyld først beholderen til opvaskemiddel op lige inden du starter et opvaskeprogram PRODUKTBESKRIVELSE 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 1 Den øverste kurv 2 Justering af vandets hårdhedsgrad 3 Sal...

Page 8: ...mpe Kontrollampen lyser når der skal påfyldes salt i beholderen 1 Når beholderen er fyldt kan salt lampen fortsætte med at lyse i nogle timer Det påvirker ikke apparatets funktion i øvrigt Kontrollampefor Multitab funktion Tændes når Multitab funktionenaktiveres 1 Når beholderne til salt og eller afspændingsmiddel er tomme lyser de tilhørende kontrollamper ikke hvis et opvaskeprogram er i gang Tæn...

Page 9: ...tab knap Tryk på denne knap for at slå multitab funktionen til eller fra se Multitab funktion Programknap Vælg opvaskeprogram ved at dreje programknappen så programmærket er ud for et op vaskeprogram Se under Opvaskeprogrammer Når der tændes for apparatet står programknappen udfor detsidstvalgteopvaskeprogram Indstillingsfunktion Ved følgende operationer skal apparatet stå på indstillingsfunktion ...

Page 10: ... Fyld den rette mængde opvaskemiddel i beholderen til opvaskemiddel 7 Start opvaskeprogrammet Brug multitab funktionen hvis du bruger Multitabs 3 i 1 4 i 1 5 i 1 osv Se Multitab funktion INDSTILLING AF BLØDGØRINGSANLÆG Blødgøringsanlægget fjerner salte og mineraler fra ledningsvandet Disse mineraler og sal te kan skade maskinen Justér blødgøringsanlægget hvis det ikke passer til det lokale vands h...

Page 11: ...gsfunktionen 3 Drej programknappen med uret indtil der vises to vandrette statusbjælker i displayet 4 Tryk samtidigt på knappen Multitab og knappen Delay og hold dem nede indtil kon trollamperne og blinker 5 Giv slip på Multitab knappen og Delay knappen 6 Tryk på Multitab knappen Kontrollamperne og slukkes Kontrollampen bliver ved med at blinke Displayet viser indstillingen af blødgøringsmidlet ek...

Page 12: ...2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 Brug af opvaskemiddel Brug ikke mere end den korrekte mængde opvaskemiddel af hensyn til miljøet Følg anbefalingerne fra producenten af opvaskemidlet på pakningen Sådan fyldes beholderen til opvaskemiddel 1 Tryk på udløserknappen 2 for at åbne låget 7 til beholderen til opvaskemiddel 2 Fyld opvaskemiddel i beholderen 1 3 Hvis opvaskeprogrammet har et trin med forvask anbringes ...

Page 13: ...oseringen af afspændingsmiddel kan indstilles fra position 1 laveste dosering til positi on 4 højeste dosering Drej på vælgeren til afspændingsmiddel 4 for at øge eller reducere doseringen MULTITAB FUNKTION Multitab funktionen er til kombinerede opvaskemidler i tabletform tabs Disse tabletter indeholder vaskemiddel afspændingsmiddel og opvaskesalt Nogle typer af tabletter kan indeholde andre midle...

Page 14: ...leven mad fra tingene Blødgør tiloversbleven brændt mad på disse ting Stil hule ting f eks kopper glas og gryder med åbningen nedad Sørg for at vandet ikke samler sig i beholdere eller skåle Sørg for at bestik og tallerkener m m ikke ligger sammen Sørg for at glas ikke rører andre glas Læg små ting i bestikkurven Bland skeer med andet bestik så de ikke sætter sig sammen Sørg for at vandet kan komm...

Page 15: ... vaske en opvask med frisk snavs Det giver gode opvaskeresultater i løbet af kort tid 3 Dette er standardprogrammet til prøveanstalter Med dette program får du den mest effektive brug af vand og energiforbrug til service og bestik med normalt snavs Se den medfølgende folder med testoplysninger Forbrugsværdier Program1 Energi kWh Vand liter 0 9 1 7 8 15 0 9 9 1 5 1 6 13 14 0 9 1 0 9 11 0 1 4 1 Disp...

Page 16: ...lut starter opvaskeprogrammet automatisk Kontrollampen for det igangværende programtrin tændes Hvis lågen åbnes standser nedtællingen Når lågen lukkes igen fortsætter nedtællingen det sted hvor den blev afbrudt Annullering af udskudt start Nedtællingen er ikke i gang 1 Tryk på knappen Delay en eller flere gange indtil Displayet viser tiden for opvaskeprogrammet Kontrollamperne for programtrin tænd...

Page 17: ...kkes Sluk for apparatet og åbn lågen Lad lågen stå på klem i nogle minutter for at opnå bedre tørring Fjern tingene fra kurvene Lad opvasken køle af før du tager den ud af maskinen Tallerkener m m er skrøbelige når de er meget varme Tøm først nederste kurv og derefter øverste kurv Der kan være vand på maskinens sider og låge Rustfrit stål køler hurtigere af end tal lerkener VEDLIGEHOLDELSE OG RENG...

Page 18: ... Hvis hullerne i spulearmene tilstoppes kan det tiloversblevne snavs fjernes med en spids genstand Sådan renses de ydre overflader Rengør opvaskemaskinens udvendige sider og betjeningspanelet med en blød fugtig klud Brug kun et neutralt rengøringsmiddel Brug ikke slibende midler skuresvampe eller opløsningsmidler f eks acetone HVIS NOGET GÅR GALT Maskinen starter ikke eller den stopper midt i et p...

Page 19: ...ingen er blevet ud løst Luk for vandhanen og kontakt servicecentret Opvaskeprogrammet starter ik ke Lågen er åben Luk lågen til opvaskemaskinen Der blev ikke trykket på knap pen Start Tryk på knappen Start Stikket er ikke sat rigtigt i kon takten Sæt stikket rigtigt i stikkontak ten Sikringen på husets eltavle sik ringsboks er gået Udskift sikringen Der er valgt udskudt start Annuller den udskudte...

Page 20: ... det korrekte niveau Dækslet på saltbeholderen er ikke lukket korrekt Sørg for at saltbeholderens hætte er lukket korrekt Der er striber hvide pletter el ler en blålig belægning på glas og service Der er brugt for meget afspæn dingsmiddel Nedsæt mængden af afspæn dingsmiddel Der er spor efter indtørrede vanddråber på glas og service Der er brugt for lidt afspæn dingsmiddel Øg mængden af afspænding...

Page 21: ...evind Typeskiltet på lågens indvendige kant på apparatet viser data for den elektriske forbindelse Hvis det varme vand leveres af alternative energikilder f eks solfangere solceller eller vin denergi bruges tilslutning til varmt vand for at spare på energien MILJØHENSYN Symbolet på produktet eller på pakken angiver at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald Det skal i stedet overgiv...

Page 22: ...nd a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Vi...

Page 23: ...utlery and dishes 34 Washing programmes 35 Select and start a washing programme 37 Care and cleaning 38 What to do if 41 Technical data 41 Environment concerns The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information Subject to change without...

Page 24: ...ance Obey the safety instructions from the detergent manufacturer to prevent burns to eyes mouth and throat Do not drink the water from the appliance Particles of detergent can stay in your ap pliance Do not keep the appliance door open without supervision This to prevent injury and to fall on an open door Do not sit or stand on the open door Use The appliance is only for domestic use Do not use t...

Page 25: ...stall and use the appliance Only a qualified person must do the electrical connection the plumbing and the instal lation of the appliance This to prevent the risks of structural damage or injury Make sure that the mains plug is disconnected from the mains socket during installation Do not drill into the sides of the appliance to prevent damage to hydraulic compo nents and electrical components Imp...

Page 26: ...ke sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multiple plugs and extension cables There is a risk of fire Do not replace or change the mains cable Contact the service centre Make sure not to squash or cause damage to the mains plug and cable behind the appliance Make sure that there is access t...

Page 27: ...y a physician If the detergent gets into the eyes contact immediately a physician and clean the eyes with water Keep dishwasher detergents in a safe area and out of children touch Do not keep the appliance door open when there is detergent in the detergent dispenser Fill the detergent dispenser only before you start a washing programme PRODUCT DESCRIPTION 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 1 Upper basket 2 Wate...

Page 28: ... It comes on when it is necessary to fill the salt container 1 After you fill the container the salt indicator can stay on for some hours This does not have an unwanted effect on the operation of the appliance Multitab indicator It comes on when you activate the function 1 When the salt container and or the rinse aid dispenser are empty the related indicators do not come on while a washing program...

Page 29: ...from 1 to 24 hours Multitab button Press this button to activate or deactivate the multitab function refer to Multitab func tion Programme knob To set a washing programme align the programme marker that is on the knob with a washing programme Refer to Washing programmes When you activate the appliance the programme knob is aligned with the last set wash ing programme Setting mode The appliance mus...

Page 30: ...the correct quantity of detergent 7 Start the washing programme If you use the combi detergent tablets 3 in 1 4 in 1 5 in 1 use the multitab function refer to Multitab function SETTING THE WATER SOFTENER The water softener removes minerals and salts from the water supply These minerals and salts can cause damage to the appliance Adjust the level of the water softener if this does not agree with th...

Page 31: ...liance is in setting mode 3 Turn the programme knob clockwise until the display shows two horizontal status bar 4 Press and hold the Multitab button and the Delay button at the same time until the indicators and flash 5 Release the Multitab button and the Delay button 6 Press the Multitab button The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the setting of the water s...

Page 32: ...t container when you fill it with salt USE OF DETERGENT AND RINSE AID 20 30 MAX 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 Use of detergent To help the environment do not use more than the correct quantity of detergent Obey the instructions on the detergent packaging How to fill the detergent dispenser 1 Press the release button 2 to open the lid 7 of the detergent dispenser 2 Put the detergent in the dispenser 1 3 If...

Page 33: ... FUNCTION The multitab function is for combi detergent tablets These tablets contain agents as detergent rinse aid and dishwasher salt Some types of tablets can contain other agents Be sure that these tablets are applicable for the water hardness in your area refer to the instructions on the packaging of the products The multitab function deactivates the flow of rinse aid and salt The multitab fun...

Page 34: ...t bond together Make sure that the glasses do not touch other glasses Put small items in the cutlery basket Mix the spoons with other cutlery to prevent them to bond together When you put the items in the baskets make sure that the water can touch all surfaces Put light items in the upper basket Make sure that the items do not move Water droplets can collect on plastic items and non stick pans WAS...

Page 35: ...flet for test information Consumption values Programme1 Energy kWh Water litre 0 9 1 7 8 15 0 9 9 1 5 1 6 13 14 0 9 1 0 9 11 0 1 4 1 The display shows the programme time The water pressure and temperature the variations of the mains supply and the quantity of dishes can change the consumption values SELECT AND START A WASHING PROGRAMME Starting the washing programme without delay start 1 Close the...

Page 36: ...come on 2 Press the Start button to start the washing programme The countdown is operating 1 Press the Delay button again and again until The display shows the time of the washing programme The phase indicators come on The washing programme starts automatically Interruption of a washing programme Open the appliance door The washing programme stops Close the appliance door The washing programme con...

Page 37: ...n the sides and on the door of the appliance Stainless steel be comes cool more quickly than the dishes CARE AND CLEANING To remove and clean the filters Dirty filters decrease the washing results Although the maintenance is very low with these filters make a check at intervals and if necessary clean them 1 Turn the filter A counterclockwise and remove it out from filter B 2 Filter A has two parts...

Page 38: ...e does not occur or it stops during operation First try to find a solution to the problem refer to the table If not contact the service centre With some malfunctions the display shows an alarm code The appliance does not fill with water The appliance does not drain the water The anti flood device is on WARNING Deactivate the appliance before you do the checks Malfunction Possible cause Possible so...

Page 39: ...ed Replace the fuse The delay start is set Cancel the delay start When the countdown is completed the washingpro gramme starts automatical ly After the check set the programme knob on the same washing programme before the malfunction occurred The programme continues from the point of interruption If the malfunction occurs again contact the service centre If the display shows other alarm codes cont...

Page 40: ... rinse aid quantity is too high Decrease the rinse aid quantity Dry water drop stains on glasses and dishes The rinse aid quantity is too low Increase the rinse aid quantity The detergent can be the cause Use a different brand of deter gent The dishes are wet The washing programme was without a drying phase or with a decreased drying phase For better drying results keep the door ajar for some minu...

Page 41: ... photovoltaic panels and aeolian use a hot water supply to decrease energy consumption ENVIRONMENT CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will h...

Page 42: ...lettura per sapere come trarre il massimo dal vostro elettrodomestico ACCESSORI E PRODOTTI DI CONSUMO All interno del webshop AEG troverete tutto ciò che vi serve per fare in modo che i vostri elettrodomestici AEG siano sempre perfettamente puliti e funzionanti Non mancano inoltre una vasta gamma di accessori studiati e realizzati conformemente agli elevati standard qualitativi che vi aspettate pe...

Page 43: ...istemazione di posate e stoviglie 56 Programmi di lavaggio 57 Selezione e avvio di un programma di lavaggio 58 Pulizia e cura 60 Cosa fare se 63 Dati tecnici 63 Considerazioni ambientali In questo manuale sono riportati i seguenti simboli Informazioni importanti relative alla prevenzione dei rischi per la salute personale e dei danni alle apparecchiature Informazioni e consigli generali Informazio...

Page 44: ... apparecchio Seguire le istruzioni di sicurezza del produttore di detersivo per evitare ustioni chimi che a occhi bocca e gola Non bere l acqua dell apparecchio Potrebbe contenere particelle di detersivo Non tenere la porta dell apparecchio aperta senza supervisione In questo modo si pre vengono lesioni e la caduta su una porta aperta Non sedersi o salire sullo sportello aperto Uso dell apparecchi...

Page 45: ...hiatura danneggiata se ciò dovesse verificarsi contattare Rimuovere tutti gli imballaggi prima di installare e usare l apparecchiatura I collegamenti elettrici i collegamenti idraulici e l installazione dell apparecchiatura de vono essere effettuati solo da personale qualificato Questa misura ha lo scopo di evi tare rischi legati a danni strutturali o lesioni fisiche Verificare che la spina sia st...

Page 46: ...immergere nell acqua il tubo di carico o la valvola di sicurezza Se il tubo di carico o la valvola di sicurezza sono danneggiati scollegare immedia tamente la spina dalla presa elettrica Fare sostituire il tubo di carico dell acqua con valvola di sicurezza solo da perso nale specializzato AVVERTENZA Pericolo di tensione Collegamento elettrico L apparecchio deve disporre di una messa a terra Verifi...

Page 47: ...ntro di smaltimento dei rifiuti AVVERTENZA I detersivi per lavastoviglie sono pericolosi e possono causare corrosione Se durante l utilizzo di questi detersivi dovesse verificarsi un incidente richiedere l im mediato intervento di un medico Se il detersivo dovesse penetrare nella bocca richiedere l immediato intervento di un medico In caso di contatto con gli occhi contattare immediatamente un med...

Page 48: ...periore 2 Selettore durezza dell acqua 3 Contenitore del sale 4 Contenitore del detersivo 5 Contenitore del brillantante 6 Targhetta di identificazione 7 Filtri 8 Mulinello inferiore 9 Mulinello superiore 10 Mulinello sul cielo vasca 48 Descrizione del prodotto ...

Page 49: ...Si accende quando è necessario riempire il contenitore del brillantante 1 Spia del sale La spia si accende quando è necessario riempire il contenitore del sale 1 Dopo avere riempito il contenitore la spia del sale potrebbe restare accesa an cora per qualche ora Ciò non compromette il corretto funzionamento dell ap parecchiatura Spia della funzione Multitab Si accende quando si attiva la funzione 1...

Page 50: ...la partenza ritardata Delay tasto Premere questo tasto ripetutamente per ritardare l avvio del programma di lavaggio da 1 ora fino ad un massimo di 24 ore Tasto Multitab Premere questo tasto per attivare o disattivare la funzione Multitab fare riferimento al capitolo Funzione Multitab Selettore dei programmi Per impostare un programma di lavaggio allineare la tacca dei programmi sul selettore a un...

Page 51: ...l brillantante 4 Caricare le stoviglie nella lavastoviglie 5 Impostare il programma corretto per il tipo di carico ed il grado di sporco 6 Riempire il contenitore con un quantitativo corretto di detersivo 7 Avviare il programma di lavaggio Se si utilizzano pastiglie combinate 3 in 1 4 in 1 5 in 1 usare la funzione MULTI TAB fare riferimento al capitolo Funzione Multitab REGOLAZIONE DEL DECALCIFICA...

Page 52: ...imento alla tabella Regolazione elettronica 1 Attivare l elettrodomestico 2 Verificare che l apparecchiatura sia in modalità impostazione 3 Ruotare il selettore dei programmi in senso orario fino a quando sul display compaio no due barre di stato orizzontali 4 Premere e tenere premuti contemporaneamente il tasto Multitab e quello Delay fino a quando le spie e lampeggiano 5 Rilasciare il tasto Mult...

Page 53: ...le rimasto attorno all apertura del contenitore 5 Ruotare il tappo in senso orario per chiu dere il contenitore del sale È giusto che l acqua fuoriesca dal contenitore quando si riempie con il sale USO DEL DETERSIVO E DEL BRILLANTANTE 20 30 MAX 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 Uso del detersivo Per contribuire alla protezione dell ambiente non usare una dose di detersivo superiore alla quantità raccomandata ...

Page 54: ...e per evitare la formazione di schiuma eccessiva durante il lavaggio 4 Chiudere il contenitore del brillantante Premere il coperchio fino a che non si blocca Regolare il dosaggio del brillantante Impostazione di fabbrica posizione 3 È possibile impostare il livello del brillantante da 1 dosaggio minore a 4 dosaggio mag giore Ruotare il selettore del brillantante 4 per aumentare o diminuire il dosa...

Page 55: ...iferimento all opuscolo Esempi di carichi ProClean Suggerimenti Non inserire nell apparecchiatura oggetti che possano assorbire acqua spugne panni Eliminare i residui di cibo dalle stoviglie Ammorbidire le tracce di bruciato nelle stoviglie Disporre gli utensili cavi tazze bicchieri e padelle con l apertura rivolta verso il basso Assicurarsi che l acqua non si depositi nei contenitori o nelle ciot...

Page 56: ...a quantità di articoli presenti nei cestelli Regola automaticamente la temperatura e quantità dell acqua oltre che il consumo di elettricità e la durata del programma 2 Con questo programma è possibile lavare un carico dallo sporco fresco Offre buoni risultati di lavaggio in breve tempo 3 Il programma standard per gli istituti di prova Questo programma offre l utilizzo più efficiente dell acqua ed...

Page 57: ...rovescia della partenza ritardata lampeggia sul display 6 Premere il tasto Start il conto alla rovescia parte automaticamente Il conto alla rovescia della partenza ritardata smette di lampeggiare sul display Le spie delle fasi del programma specificato si spengono Al termine del conto alla rovescia il programma si avvia automaticamente La spia della fase in corso si accende L apertura dello sporte...

Page 58: ...uovo pro gramma di lavaggio Fine del programma di lavaggio Una volta completato il programma di lavaggio sul display è visualizzato uno zero e le spie delle fasi si spengono Disattivare l apparecchiatura e aprire lo sportello Per ottenere risultati di asciugatura migliori lasciare lo sportello dell apparecchiatura soc chiuso per alcuni minuti Rimuovere tali elementi dai cestelli Lasciare raffredda...

Page 59: ...nella posizione ini ziale Verificare che sia montato corretta mente nelle due guide C 8 Inserire il filtro A in posizione nel filtro B Ruotare il filtro A in senso orario fi no a bloccarsi Pulire i mulinelli Non rimuovere i mulinelli Se i fori dei mulinelli sono ostruiti da residui di sporco liberarli servendosi di un oggetto a punta fine Pulire le superfici esterne Pulire le superfici esterne del...

Page 60: ...qua è ostruito Pulire il filtro Il tubo di carico dell acqua non è collegato correttamente Controllare che il collegamen to sia corretto Il tubo di carico dell acqua è danneggiato Verificare che il tubo di carico dell acqua non sia danneggia to L apparecchiatura non scarica l acqua Lo scarico del lavello è ostruito Pulire lo scarico del lavello Il tubo di scarico dell acqua non è collegato corrett...

Page 61: ... soluzione Le stoviglie non sono pulite Il programma di lavaggio non era corretto per il tipo di cari co ed il grado di sporco Accertarsi che il programma di lavaggio selezionato sia corret to per il tipo di carico ed il gra do di sporco Le stoviglie non sono state si stemate correttamente nei ce stelli per cui l acqua non ha raggiunto tutte le superfici Sistemare le stoviglie corretta mente nei c...

Page 62: ... nuti Le stoviglie sono bagnate ed opache Il contenitore del brillantante è vuoto Riempire il contenitore del bril lantante La funzione Multitab è attiva questa funzione disattiva au tomaticamente il contenitore del brillantante Attivare l erogatore del brillan tante Attivazione del contenitore del brillantante 1 Attivare l apparecchiatura 2 Verificare che l apparecchiatura sia in modalità imposta...

Page 63: ...ettricità CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negati...

Page 64: ...www aeg electrolux com shop 117941920 B 272010 ...

Reviews:

No comments