AEG Favorit 35020I User Manual Download Page 24

Page: 24 / 48

Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.

Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese

Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge

perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei

Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort

aufzubewahren. Und geben Sie diese Benutzerinformation bitte an einen

eventuellen neuen Besitzer dieses Gerätes weiter.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät.

Inhalt

Gebrauchsanweisung

Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Allgemeine Sicherheitshinweise

Kindersicherheit

Installation

Gerätebeschreibung

Bedienblende

Programmwähler und Ein/Aus-

Betriebsanzeige

Zeitvorwahl-Taste

Verwendung des Geräts

Einstellen des Wasserenthärters

Manuelle Einstellung

Elektronische Einstellung

Gebrauch von Salz für Geschirrspüler

Gebrauch von Klarspülmittel

Einstellung des Klarspüldosierers

Laden von Besteck und Geschirr

Hilfreiche Hinweise und Tipps

Unterkorb

Besteckkorb

Oberkorb

Höhenverstellung des Oberkorbs

Gebrauch von Spülmittel

Verwendung von Kombi-

Reinigungstabletten

Spülprogramme

Auswählen und Starten eines Spülprogramms

Unterbrechen eines Spülprogramms 39

Abbrechen eines Spülprogramms

Einstellung und Start eines Spülprogramms

mit Zeitvorwahl

So löschen Sie die Zeitvorwahl:

Ende des Spülprogramms

Entnehmen des Spülguts

Reinigung und Pflege

Filterreinigung

Reinigung der Außenseiten

Frostschutzmaßnahmen

Was tun, wenn …

Technische Daten

Aufstellanweisung

Gerät aufstellen

Einpassen des Geräts an bzw. zwischen die

angrenzenden Küchenmöbel

Ausrichten des Geräts

Wasseranschluss

Wasserzulaufschlauch

Ablaufschlauch

Elektrischer Anschluss

Umwelttipps

Änderungen vorbehalten

Inhalt

Summary of Contents for Favorit 35020I

Page 1: ...FAVORIT 35020I User manual Dishwasher Benutzerinformation Geschirrspüler ...

Page 2: ...sher salt 8 Use of rinse aid 8 Adjusting the rinse aid dosage 9 Loading cutlery and dishes 10 Helpful hints and tips 10 Lower basket 10 Cutlery basket 11 Upper basket 11 Adjustment of the height of the upper basket 12 Use of detergent 12 Use of combi detergent tablets 14 Washing programmes 14 Setting and starting a washing programme 15 Interrupting a washing programme 15 Cancelling a washing progr...

Page 3: ...r tap Only an authorised service engineer can repair this appliance Use only original spare parts Do not do repairs yourself to prevent injury and damage to the appliance Always contact your local Service Force Centre General safety Persons including children with reduced physical sensory mental capabilities or lack of experience and knowledge must not use the appliance They must have supervision ...

Page 4: ...ry and damage to the appliance Do not use the appliance if the mains cable or water hoses are damaged if the control panel worktop or plinth area are damaged that you can get access to the inner side of the appliance Contact your local Service Force Centre Do not drill into the sides of the appliance to prevent damage to hydraulic and electrical components WARNING Carefully obey the instructions f...

Page 5: ... Level of the water softener An alarm if the appliance has a malfunction Salt 1 Comes on when it is necessary to fill the salt container Refer to Use of dishwasher salt After you fill the container the salt indicator light can continue to stay on for somehours Thisdoesnothavean unwanted effect on theoperation of the appliance Rinse aid 1 Comes on when it is necessary to fill the rinse aid containe...

Page 6: ...t the water softener 2 Fill the salt container with dishwasher salt 3 Fill the rinse aid dispenser with rinse aid 4 Load cutlery and dishes into the dishwasher 5 Set the correct washing programme for the type of load and soil 6 Fill the detergent dispenser with the correct quantity of detergent 7 Start the washing programme If you use detergent tablets refer to the chapter Use of detergent Setting...

Page 7: ...5 Close the door Electronic adjustment The water softener is set at the factory at level 5 1 Press and hold the start cancel button Turn the programme knob clockwise until the programme marker agrees with the first washing programme on the control panel 2 Release the start cancel button when the on off indicator light and the start cancel indicator light start to flash At the same time the end of ...

Page 8: ...ntainer with salt 4 Remove the salt around the opening of the salt container 5 Turn the cap clockwise to close the salt container It is normal that water overflows from the salt container when you fill it with salt When you set electronically the water soft ener to level 1 the salt indicator light does not stay on Use of rinse aid CAUTION Only use branded rinse aid for dishwashers Do not fill the ...

Page 9: ...ro gramme 4 Close the rinse aid dispenser Adjusting the rinse aid dosage The rinse aid is set at the factory at position 4 You can set the rinse aid dosage between position 1 lowest dosage and position 6 highest dosage Turn the rinse aid dial to increase or decrease the dosage Increase the dosage if there are water droplets or limescale on the dishes Decrease the dosage if there are streaks whitis...

Page 10: ...dishes do not lie inside one another Make sure that cutlery and dishes do not cover other cutlery and dishes Make sure that glasses do not touch other glasses Put small objects in the cutlery basket Plastic items and pans with non stick coatings can keep water droplets Plastic items do not dry as well as porcelain and steel items Put light items in the upper basket Make sure that the items do not ...

Page 11: ...er cutlery to prevent them to bond together Use the cutlery grid If the dimensions of the cut lery prevent the use of the cutlery grid you can remove it Upper basket The upper basket is for plates maximum 24 cm in diameter saucers salad bowls cups glasses pots and lids Arrange the items to let water touch all surfaces Prevent to put plates in the first three sectors in the front part of the basket...

Page 12: ... position 20 cm 31 cm Lower position 24 cm 27 cm Do these steps to move the upper basket to the upper position 1 Move the front runner stops A out 2 Pull the basket out 3 Put the basket in the upper position 4 Put back the front runner stops A in their initial position CAUTION If the basket is in the upper position do not put cups on the cup racks Use of detergent Only use detergents powder liquid...

Page 13: ...rgent The marking shows the dosage 20 approximately 20 g of detergent 30 approximately 30 g of detergent 3 If you use a washing programme with pre wash phase put more detergent in the prewash detergent compartment B 4 If you use detergent tablets put the de tergent tablet in the detergent dispenser A 5 Close the lid of the detergent dispenser Press the lid until it locks into position A B Use of d...

Page 14: ...inse aid dosage Do these steps if the drying results are not satisfactory 1 Fill the rinse aid dispenser with rinse aid 2 Set the rinse aid dosage to position 2 To use normal detergent again 1 Fill the salt container and rinse aid dispenser 2 Adjust the water hardness setting to the highest level 3 Do a washing programme without dishes 4 Adjust the water softener to the water hardness in your area...

Page 15: ...he water the variations of power supply and the quantity of dishes can change these values Setting and starting a washing programme Do these steps to set and start a washing programme 1 Close the door 2 Turntheprogrammeknobtosetthewashingprogramme Refertothechapter Washing programmes The on off indicator light comes on The phase indicator light or lights for the washing programme start to flash 3 ...

Page 16: ...dicator light of the phase in progress comes on Do not open the door during the countdown to prevent interruption of the countdown When you close the door again the countdown continues from the point of interruption Cancelling a delay start 1 Press and hold the start cancel button until the start cancel indicator light and delay start indicator light go off The phase indicator lights start to flas...

Page 17: ...lter Do these steps to clean the filters 1 Open the door 2 Remove the lower basket 3 To unlock the filter system turn the han dle on the microfilter B approximately 1 4 anticlockwise 4 Remove the filter system 5 Hold the coarse filter A by the handle with the hole 6 Remove the coarse filter from the mi crofilter 7 Remove the flat filter from the bottom of the appliance 8 Clean the filters below ru...

Page 18: ...sconnect the water inlet hose and remove water from the water inlet hose What to do if The appliance does not start or stops during operation If there is a fault first try to find a solution to the problem yourself If you cannot find a solution to the problem yourself contact the Service Force Centre CAUTION Switch off the appliance before you do the below suggested corrective actions Fault code a...

Page 19: ...ately After the check switch on the appliance The programme continues from the point of interruption If the malfunction shows again contact your Service Force Centre For other fault codes not described in the chart contact your Service Force Centre These data are necessary to help you quickly and correctly Model Mod Product number PNC Serial number S N For these data refer to the rating plate Writ...

Page 20: ...0 8 MPa Capacity Place settings 12 Installation instructions Installation WARNING Make sure that mains plug is disconnected from the mains socket during installation Obey the instructions in the enclosed template to Build in the appliance Install the furniture panel Connect to the water supply and drain Install the appliance under a counter kitchen worktop or sink If a repair is necessary the appl...

Page 21: ...s from an old appliance The water pressure must be in the limits refer to Technical data Make sure that the local water authority gives you the average mains pressure in your area Make sure that there are no kinks in the water inlet hose and that the water inlet hose is not squashed or entangled Fit the locknut correctly to prevent water leaks CAUTION Do not connect the appliance to new pipes or p...

Page 22: ...es back into the appliance A drain hose extension must not be longer than 2 m The internal diameter must not be smaller than the diameter of the hose If you connect the water drain hose to a trap spi got under the sink remove the plastic membrane A If you do not remove the membrane remain ing food can cause a blockage in the drain hose spigot The appliance has a security feature to prevent that di...

Page 23: ...be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact ...

Page 24: ...nthärters 28 Manuelle Einstellung 29 Elektronische Einstellung 29 Gebrauch von Salz für Geschirrspüler 30 Gebrauch von Klarspülmittel 30 Einstellung des Klarspüldosierers 31 Laden von Besteck und Geschirr 32 Hilfreiche Hinweise und Tipps 32 Unterkorb 33 Besteckkorb 33 Oberkorb 34 Höhenverstellung des Oberkorbs 34 Gebrauch von Spülmittel 35 Verwendung von Kombi Reinigungstabletten 37 Spülprogramme ...

Page 25: ...dem Geschirrspüler Wenn das Spülprogramm beendet ist ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und schließen Sie den Wasserhahn Das Gerät darf nur von einem Servicetechniker einer autorisierten Kundendienststelle repariert werden Dabei dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden Versuchen Sie nicht selbst Reparaturen auszuführen Andernfalls besteht Unfallgefahr und das Gerät ...

Page 26: ...ten Fachkraft vorgenommen werden Die Wasseranschlüsse müssen von einer qualifizierten Fachkraft vorgenommen werden Nehmen Sie weder technische noch anderweitige Modifikationen am Gerät vor An dernfalls besteht Unfallgefahr und das Gerät könnte beschädigt werden Benutzen Sie das Gerät nicht wenn das Netzkabel oder die Wasserschläuche beschädigt sind wenn die Bedienblende die Abdeckung oben oder der...

Page 27: ...gungsphase oder der Klarspülphase auf Trocknen Leuchtet während der Trocknungsphase auf Programmende Leuchtet auf wenn das Spülprogramm zu Ende ist Zusatzfunktionen Einstellung des Wasserenthärters Alarm bei einer Störung des Geräts Salz 1 Leuchtet auf wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss Siehe Ab schnitt Gebrauch von Salz für Geschirrspüler Die Kontrolllampe für Salz kann nach dem Nachfü...

Page 28: ...an die Anweisung 1 Überprüfen Sie ob der Wasserenthärter Weichwasserbereiter korrekt auf den Härte grad des Wassers in Ihrer Region eingestellt ist Stellen Sie den Wasserenthärter bei Bedarf auf die richtige Stufe ein 2 Füllen Sie den Salzbehälter mit Geschirrspülsalz 3 Füllen Sie den Klarspüldosierer mit Klarspüler 4 Ordnen Sie Geschirr und Besteck in den Geschirrspüler ein 5 Stellen Sie je nach ...

Page 29: ...Tür 2 Entfernen Sie den Unterkorb 3 Drehen Sie die Härtebereichsanzeige auf Härtestufe 1 oder 2 siehe die Tabelle 4 Setzen Sie den Unterkorb ein 5 Schließen Sie die Tür Elektronische Einstellung Der Wasserenthärter ist werkseitig auf Härtestufe 5 eingestellt 1 Halten Sie die Start Abbruch Taste gedrückt Drehen Sie den Programmwähler im Uhrzeigersinn bis die Referenzmarkierung auf das erste Spülpro...

Page 30: ... Salzbehälter zu öffnen 2 Füllen Sie den Salzbehälter mit 1 Liter Wasser nur bei der Erstinbetriebnahme 3 Verwenden Sie den Trichter um den Be hälter mit Salz zu füllen 4 Entfernen Sie das Salz das sich um die Öffnung des Salzbehälters herum ange sammelt hat 5 Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn um den Salzbehälter zu schließen Es ist normal dass das Wasser aus dem Salz behälter beim Einfüllen ...

Page 31: ... Klarspülerdosierer Einstellung des Klarspüldosierers Der Wasserenthärter ist werkseitig auf Härtestufe 4 eingestellt Sie können den Klarspüldosierer auf die Stufen 1 niedrigste Dosierung bis 6 höchste Dosierung einstellen Drehen Sie die Klarspüldosieranzeige um die Do sierung zu erhöhen oder zu senken Erhöhen Sie die Dosierung wenn auf dem Ge schirr Wassertropfen oder Kalkablagerungen sind Verrin...

Page 32: ...meln kann Achten Sie darauf dass Geschirr und Besteckteilenicht ineinander zu liegen kommen Achten Sie darauf dass Geschirr und Besteckteile nicht übereinander zu liegen kom men Achten Sie darauf dass Gläser einander nicht berühren Ordnen Sie kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein Auf Kunststoffgegenständen und Pfannen mit Antihaftbeschichtung sammeln sich oft mals Wassertropfen Diese Art Gesch...

Page 33: ...l am Rand des Unterkorbs an Besteckkorb WARNUNG Stellen Sie keine Messer mit langen Klingen in aufrechter Stellung ein Legen Sie langes oder scharfes Besteck waagerecht in den Oberkorb Seien Sie vorsichtig mit scharfen Ge genständen Stellen Sie Gabeln und Löffel mit den Griffen nach unten ein Laden von Besteck und Geschirr 33 ...

Page 34: ...nd Deckeln bestimmt Ordnen Sie das Spülgut so ein dass das Wasser alle Oberflächen erreichen kann Stellen Sie keine Teller in die ersten drei Abschnitte im vorderen Teil des Korbs Die Teller müssen stets nach vorn geneigt sein Langstielige Gläser können mit dem Stiel nach oben in die Tassenablagen gestellt werden Klap pen Sie die Tassenablagen für höheres Geschirr nach oben Höhenverstellung des Ob...

Page 35: ...an der ursprünglichen Stelle an VORSICHT Stellen Sie keine Tassen auf die Tassenablage wenn sich der Korb in der oberen Position be findet Gebrauch von Spülmittel Verwenden Sie ausschließlich Spülmittel Pulver Flüssigspülmittel oder Geschirrspüler Tabs speziell für Geschirrspüler Richten Sie sich nach den Angaben auf der Verpackung Vom Hersteller empfohlene Dosierung Empfehlungen für die Lagerung ...

Page 36: ... B 4 Wenn Sie Geschirrspüler Tabs verwenden legen Sie diese in den Reinigungsmittel behälter A 5 Schließen Sie den Deckel des Spülmittel behälters Drücken Sie auf den Deckel bis er einrastet Spülmittel unterschiedlicher Marken lösen sich unterschiedlich schnell auf Einige Ge schirrspüler Tabs erbringen bei kurzen Spülprogrammen keine optimalen Ergebnisse Wäh len Sie lange Spülprogramme wenn Sie Ge...

Page 37: ...len Sie den Klarspüldosierer auf Stufe 2 ein Um wieder normale Reinigungsmittel zu verwenden 1 Füllen Sie den Salzbehälter und den Klarspüldosierer 2 Stellen Sie die Wasserhärte auf die höchste Härtestufe ein 3 Führen Sie ein Spülprogramm ohne Geschirr aus 4 Stellen Sie den Wasserenthärter auf den Wasserhärtegrad in Ihrer Region ein 5 Stellen Sie den Klarspüldosierer ein Spülprogramme Spülprogramm...

Page 38: ... sind Richtwerte die je nach dem Druck und der Temperatur des Was sers den Schwankungen in der Stromversorgung und der Geschirrmenge variieren können Auswählen und Starten eines Spülprogramms Gehen Sie zum Auswählen und Starten eines Spülprogramms folgendermaßen vor 1 Schließen Sie die Tür 2 Stellen Sie das Spülprogramm durch Drehen des Programmwählers ein Siehe den Ab schnitt Spülprogramme Die Ei...

Page 39: ...ie Kontrolllampen für die einzelnen Spülgänge erlöschen Nach Ablauf der Zeitvorwahl startet das Spülprogramm automatisch Die Kontrolllampe der Zeitvorwahl erlischt Die Kontrolllampe der laufenden Phase leuchtet auf Öffnen Sie die Tür während des Ablaufs der Zeitvorwahl nicht um eine Unterbrechung der Zeitvorwahl zu verhindern Nachdem Sie die Tür wieder geschlosssen haben läuft die Zeit vorwahl ab ...

Page 40: ...ter Achten Sie darauf die Filter korrekt einzusetzen SinddieFilterfalscheingesetzt spült das Gerät nicht zufriedenstellendundkannbeschädigt werden Reinigen Sie die Filter bei Bedarf Schmutzige Filter beeinträchtigen das Spülergebnis Der Geschirrspüler hat 3 Filter 1 Grobfilter A 2 Mikrofilter B 3 Filtersieb Gehen Sie wie folgt vor um die Filter zu reinigen 1 Öffnen Sie die Tür 2 Entfernen Sie den ...

Page 41: ... die Bedienblende des Geräts mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie dazu ausschließlich Neutralreiniger Verwenden Sie keine Scheuer mittel Scheuerschwämmchen oder Lösungsmittel Azeton Trichloräthylen usw Frostschutzmaßnahmen VORSICHT Stellen Sie das Gerät nicht an einer Stelle auf an der die Temperatur unter 0 C absinken kann Der Hersteller haftet nicht für Frostschäden Wenn eine Aufstellun...

Page 42: ...ndung in Ordnung ist Ständiges Blinken der Kontroll lampe Start Abbruch Kontrolllampe Programmende blinkt 3 mal Die Aquasafe Einrichtung ist aus gelöst Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an den lokalen Kundendienst Das Programm startet nicht Die Tür des Geräts ist nicht geschlossen Schließen Sie die Tür Der Netzstecker ist nicht eingesteckt Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdos...

Page 43: ...kel des Salzbehälters ist nicht richtig geschlossen Das Geschirr ist nass und glanzlos Es wurde kein Klarspüler verwendet Der Klarspüldosierer ist leer Schlieren Streifen milchige Flecken oder blau schim mernde Beläge befinden sich auf Gläsern und Geschirr Verwenden Sie weniger Klarspüler Getrocknete Wassertropfen befinden sich auf Gläsern und Geschirr Verwenden Sie mehr Klarspüler Die Ursache kan...

Page 44: ...och gequetscht werden Einpassen des Geräts an bzw zwischen die angrenzenden Küchenmöbel Vergewissern Sie sich dass die Arbeitsplatte unter die der Geschirrspüler eingeschoben wird ordnungsgemäßundsicher anbenachbarbartenKüchenschränken möbeln Wänden usw befestigt ist Ausrichten des Geräts Achten Sie darauf dass das Gerät waagrecht ausgerichtet ist damit die Tür dicht und sicher schließt Ist das Ge...

Page 45: ...teht nur unter Druck wenn Wasser durchläuft Wenn der Wasserzulaufschlauch eine undichte Stelle aufweist unterbricht das Sicher heitsventil den Wasserzulauf Gehen Sie beim Anschluss des Wasserzulaufschlauchs vorsichtig vor Tauchen Sie den Wasserzulaufschlauch oder das Sicherheitsventil nicht in Wasser Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose wenn der Wasserzulaufschlauch oder das Sicherh...

Page 46: ... Wasserab lauf Ihres Gerätes beeinträchtigen Entfernen Sie das Rücklaufventil VORSICHT Vergewissern Sie sich dass alle Wasseranschlüsse vollkommen dicht sind damit kein Wasser austreten kann Elektrischer Anschluss WARNUNG Der Hersteller haftet nicht für Schäden aufgrund der Nichtbeachtung folgender Sicher heitshinweise Erden Sie das Gerät gemäß den Sicherheitshinweisen Vergewissern Sie sich dass d...

Page 47: ...hremRathaus IhrerMüllabfuhroderdemGeschäft indemSiedasProdukt gekauft haben Das Verpackungsmaterial ist umweltfreundlich und recycelbar Kunststoffteile sind mit in ternationalen Abkürzungen wie z B PE PS usw gekennzeichnet Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bitte entsprechend seiner Kennzeichnung bei den kommunalen Ent sorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern WARNUNG Gehen Sie ...

Page 48: ...www electrolux com Benötigen Sie Zubehör Verbrauchsmaterial und Ersatzteile Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter www aeg electrolux de 156952490 00 112009 ...

Search results

Summary of Contents for Favorit 35020I

Reviews:

Related manuals for Favorit 35020I

Brands by name

Popular brands

AEG Favorit 35020I, User Manual

Search results

Summary of Contents for Favorit 35020I

Reviews:

Related manuals for Favorit 35020I

Brands by name

Popular brands