manualshive.com logo in svg

AEG F88725VI1P, User Manual, Page: 56 / 76

Share
Download
AEG F88725VI1P User Manual Download Page 56

5.1 

Valori di consumo

Programma 

1)

Acqua

(l)

Energia

(kWh)

Durata

(min)

P1

11

0.857

225

P2

7 - 14

0.6 - 1.6

40 - 154

P3

14 - 16

1.2 - 1.5

140 - 156

P4

12.5 - 14.5

1.4 - 1.7

160 - 170

P5

12 - 14

0.7 - 0.9

84 - 94

P6

10

0.9

30

P7

4

0.1

14

P8

9 - 10

1.1 - 1.3

219 - 229

1) 

I valori possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell'acqua, delle variazioni del-

l'alimentazione elettrica, delle opzioni selezionate e della quantità di stoviglie.

5.2 

Informazioni per gli istituti

di prova

Per le informazioni necessarie, relative

alle prestazioni inviare una mail a:

[email protected]

Riportare il numero del prodotto (PNC)

che si trova sulla targhetta dei dati.

6. 

IMPOSTAZIONI

6.1 

Modalità di selezione

programma e modalità utente

Quando l'apparecchiatura si trova in

modalità di selezione programma, è

possibile impostare un programma ed

accedere alla modalità utente.

In modalità utente è possibile

modificare le seguenti impostazioni:

• Il livello del decalcificatore dell'acqua

in base alla durezza dell'acqua.

• L'attivazione o disattivazione del

segnale acustico al termine del

programma.

• La scelta del colore del TimeBeam.

• Attivazione/disattivazione della

notifica contenitore del brillantante

vuoto.

• Il livello di brillantante in base al

dosaggio richiesto.

• L'attivazione o disattivazione

dell'opzione AirDry.

www.aeg.com

56

Summary of Contents for F88725VI1P

Page 1: ...DA Brugsanvisning 2 Opvaskemaskine EN User Manual 26 Dishwasher IT Istruzioni per l uso 49 Lavastoviglie F88725VI1P ...

Page 2: ... ikke finder i almindelige apparater Brug et par minutter på at læse mere så du kan få det bedste ud af det Besøg vores websted for at Få rådgivning brochurer fejlfinding serviceinformation www aeg com webselfservice Registrere dit produkt for bedre service www registeraeg com Købe tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat www aeg com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid ori...

Page 3: ...ølgende farer Børn må ikke lege med apparatet Opbevar vaskemidler utilgængeligt for børn Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet mens lugen er åben Børn må ikke udføre rengøring og vedligholdelse på apparatet uden opsyn 1 2 Generelt om sikkerhed Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug eller lignende anvendelse som f eks stuehuse kantineområder i butikker på kontorer og i andre arbejd...

Page 4: ...ktriske data på typeskiltet svarer til strømforsyningen Hvis det ikke er tilfældet skal du kontakte en elektriker Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt Brug ikke multistik adaptere og forlængerledninger Pas på du ikke beskadiger netstikket og netledningen Hvis der bliver behov for at udskifte netledningen skal det udføres af vores autoriserede servicecenter Sæt først netstikket i stikk...

Page 5: ...varm damp ud af apparatet hvis du åbner lågen mens programmet er i gang Undlad at bruge brændbare produkter eller ting der er fugtet med brændbare produkter i apparatet eller i nærheden af eller på dette 2 5 Indvendigt lys ADVARSEL Fare for personskade Dette apparat er udstyret med indvendig belysning der tænder når lågen åbnes og slukker når lågen lukkes Lampen i dette apparatet er ikke egnet til...

Page 6: ...ingsmiddel 9 Beholder til vaskemiddel 10 Nederste kurv 11 Øverste kurv 12 Bestikskuffe 3 1 TimeBeam TimeBeam er et display som vises på gulvet under apparatets låge Når programmet starter vises programmets varighed Når programmet er afsluttet lyser 0 00 og CLEAN Når den udskudte start starter lyser nedtællingstiden og DELAY Hvis der er en fejl i apparatet vises der en alarmkode www aeg com 6 ...

Page 7: ... Delay knap 4 Program knap 5 Sanitize knap 6 TimeSaver knap 7 XtraDry knap 8 Reset knap 9 Lamper 4 1 Lamper Lampe Beskrivelse Slut lampe Kontrollampe for skyllemiddel Er altid slukket når programmet er i gang Kontrollampe for salt Er altid slukket når programmet er i gang 5 PROGRAMMER Program Grad af snavs Fyldningens art Programtrin Tilvalg P1 1 Normalt snavset Service og be stik Forskyl Opvask 5...

Page 8: ...tik med normalt snavs Dette er standardprogrammet til testgennemførsler 2 Apparatet registrerer graden af snavs og mængden af genstande i kurvene Temperaturen mængden af vand energiforbruget og programtiden justeres automatisk 3 Med dette program kan du vaske en opvask med forskellig grad af tilsmudsning Meget snavsede genstande i den nederste kurv og normalt snavsede i den øverste kurv Vandtrykke...

Page 9: ...meret PNC ned som findes på mærkepladen 6 INDSTILLINGER 6 1 Tilstand for programvalg og brugertilstand Når et apparat står i tilstanden for programvalg er det muligt at indstille et program og at åbne brugertilstanden I brugertilstanden kan følgende indstillinger ændres Niveauet af blødgøringsanlægget i henhold til vandets hårdhed Aktiveringen eller deaktiveringen af lydsignalet for programslut Va...

Page 10: ...et lokale vandværk Det er vigtigt at vælge det rette niveau for blødgøringsanlægget for at sikre gode vaskeresultater Vandets hårdhed Tyske grader dH Franske grader fH mmol l Clarke gra der Blødgøringsanlæg gets niveau 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 3...

Page 11: ...illing f eks niveau 4 Niveauet af afspændingsmiddel går fra 0A til 6A Niveau 0 der frigøres intet afspændingsmiddel 3 Tryk på gentagne gange for at ændre indstillingen 4 Tryk på tænd sluk knappen for at bekræfte indstillingen 6 4 Meddelelse om manglende afspændingsmiddel Afspændingsmiddel hjælper med at tørre tallerkener og fade uden at de får pletter og striber Der frigøres automatisk afspændings...

Page 12: ...erne og slukkes Kontrollampen bliver ved med at blinke Displayet viser den aktuelle indstilling Akustisk signal slukket 3 Tryk på for at ændre indstillingen Akustisk signal tændt 4 Tryk på tænd sluk knappen for at bekræfte indstillingen 6 6 Sådan indstiller du farven på TimeBeam Du kan skifte farven på TimeBeam så farven matcher til dit køkkengulv Der er flere tilgængelige farver TimeBeam kan også...

Page 13: ...patible med hinanden Hvis du har valgt tilvalg som ikke er kompatible deaktiverer apparatet automatisk et eller flere af dem Det er kun lamperne for de tilvalg der stadigvæk er aktive som forbliver tændt 7 1 XtraDry Aktivér denne funktion når du ønsker at forbedre tørringen Når denne funktion anvendes kan varigheden af visse programmer vandforbruget og den sidste skylletemperatur påvirkes Funktion...

Page 14: ...ramvarighed 8 FØR IBRUGTAGNING 1 Sørg for at blødgøringsanlæggets aktuelle niveau svarer til vandforsyningens hårdhed Hvis ikke bør du justere niveauet for blødgøringsanlægget 2 Fyld saltbeholderen 3 Fyld beholderen til afspændingsmiddel 4 Åbn vandhanen 5 Start et program for at fjerne evt rester fra fabrikationen der stadigvæk kan befinde sig i apparatet Brug ikke opvaskemiddel og fyld ikke noget...

Page 15: ...l afspændingsmiddel når indikatorvinduet A bliver gennemsigtigt Hvis du bruger multitabs og tørringen er tilfredsstillende kan angivelsen af påfyldning af afspændingsmiddel frakobles Vi anbefaler altid at bruge afspændingsmiddel for at få en bedre tørring også kombineret med multitabs der indeholder afspændingsmiddel 9 DAGLIG BRUG 1 Åbn vandhanen 2 Tryk på tænd sluk knappen for at aktivere apparat...

Page 16: ...ndstil et program 2 Tryk på en eller flere gange indtil displayet viser den ønskede udskydelse fra 1 24 timer Lampen for senere start begynder at lyse 3 Luk apparatets låge for at starte nedtællingen Mens en nedtælling er i gang kan den udskudte tid øges men valget af program og tilvalg kan ikke ændres Når nedtællingen er slut starter programmet Åbning af lågen mens apparatet er i gang Hvis du åbn...

Page 17: ...el og salt separat eller du kan bruge multitabs f eks 3 i 1 4 i 1 Alt i 1 Følg vejledningen på pakken Vælg programmet alt efter typen af opvask og graden af snavs Med programmet ECO får du den mest effektive brug af vand og energiforbrug til service og bestik med normalt snavs 10 2 Brug af salt afspændingsmiddel og opvaskemiddel Brug kun salt afspændingsmiddel og opvaskemiddel til opvaskemaskine A...

Page 18: ... bevæge sig frit før du starter et opvaskeprogram 10 5 Før programmet startes Kontroller at Filtrene er rene og korrekt sat i Hætten til saltbeholderen er spændt Spulearmene ikke er tilstoppet Der er filtersalt og afspændingsmiddel medmindre du bruger multitabletter Genstandene er lagt korrekt i kurvene Det valgte program passer til opvaskens art og graden af snavs Der anvendes den rette mængde op...

Page 19: ...d uret indtil det klikker på plads FORSIGTIG Hvis filtrene sidder forkert kan det give dårlige opvaskeresultater og beskadige apparatet 11 2 Rengøring af den øverste spulearm Vi anbefaler at du regelmæssigt rengør den øverste spulearm for at undgå at snavs stopper hullerne til Tilstoppede huller kan resultere i utilfredsstillende opvaskeresultater 1 Træk den øverste kurv ud 2 For at koble spulearm...

Page 20: ...pparatet omhyggeligt herunder lågens gummipakning med en blød og fugtig klud Hvis du regelmæssigt bruger programmer af kort varighed kan disse efterlade ophobninger af fedt og kalk i apparatet For at forhindre dette anbefaler vi at du kører programmer af lang varighed mindst 2 gange om måneden For at bevare dit apparats ydeevne bedst muligt anbefaler vi at bruge et rengøringsprodukt der er beregne...

Page 21: ...or lavt Kontakt dit lo kale vandværk for at få disse oplysninger Kontrollér at vandhanen ikke er tilstoppet Sørg for at filteret i tilløbsslangen ikke er tilstoppet Kontrollér at der ikke er knæk eller bøjninger på tilløbs slangen Apparatet tømmes ikke for vand Displayet viser Kontrollér at vandlåsen ikke er tilstoppet Sørg for at filteret i afløbsslangen ikke er tilstoppet Kontrollér at det indve...

Page 22: ...Se Før ibrugtagning Daglig brug eller Råd for andre mulige årsager Når du har kontrolleret apparatet skal du slukke og tænde for apparatet Kontakt et autoriseret servicecenter hvis problemet opstår igen Kontakt et autoriseret servicecenter i forbindelse med alarmkoder der ikke er beskrevet i tabellen 12 1 Opvaske og tørringsresultaterne er utilfredsstillende Problemer Mulig årsag og løsning Dårlig...

Page 23: ... og brug afspændingsmidlet sammen med mul titabletterne Apparatets inderside er våd Dette er ikke en fejl i apparatet Det forårsages af fug ten i luften som kondenserer på væggene Usædvanlig skum under op vask Brug kun opvaskemidlet til opvaskemaskiner Der er en lækage i beholderen til afspændingsmiddel Kontakt et autoriseret servicecenter Spor af rust på bestik Der er for meget salt i det vand de...

Page 24: ... kun er genstande som kan komme i opvaskemaskine der bliver vasket i apparatet Fyld og tøm kurven forsigtigt Se brochuren til fyldning af kurve Læg de sarte ting i øverste kurv Se Før ibrugtagning Daglig brug eller Nyttige råd for andre mulige årsager 13 TEKNISK INFORMATION Mål Bredde højde dybde mm 596 818 898 550 Tilslutning el 1 Spænding V 200 240 Frekvens Hz 50 60 Vandforsyningens tryk bar min...

Page 25: ...til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater der er mærket med symbolet sammen med husholdningsaffaldet Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune DANSK 25 ...

Page 26: ...y appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts Whe...

Page 27: ...d Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and...

Page 28: ...fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this m...

Page 29: ...move the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Internal light WARNING Risk of injury This appliance has an internal lamp that comes on when you open t...

Page 30: ...r 10 Lower basket 11 Upper basket 12 Cutlery drawer 3 1 TimeBeam The TimeBeam is a display that is shown on the floor below the appliance door When the programme starts the programme duration comes on When the programme is completed 0 00 and CLEAN come on When the delay start starts the countdown duration and DELAY come on When the appliance has a malfunction an alarm code appears www aeg com 30 ...

Page 31: ...button 4 Program button 5 Sanitize button 6 TimeSaver button 7 XtraDry button 8 Reset button 9 Indicators 4 1 Indicators Indicator Description End indicator Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options P1 1 Normal soil Crockery and cutlery Pr...

Page 32: ...soil This is the standard programme for test institutes 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically ad justs the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 With this programme you can wash a load with mixed soil Very heavy soil in the lower basket and normal soil in the upper basket The pressure ...

Page 33: ...on com Write down the product number PNC that is on the rating plate 6 SETTINGS 6 1 Programme selection mode and user mode When the appliance is in programme selection mode it is possible to set a programme and to enter the user mode In user mode the following settings can be changed The level of the water softener according to the water hardness The activation or the deactivation of the acoustic ...

Page 34: ...y can advise you on the hardness of the water in your area It is important to set the right level of the water softener to assure good washing results Water hardness German de grees dH French degrees fH mmol l Clarke de grees Water softener lev el 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39...

Page 35: ...d again to change the setting 4 Press the on off button to confirm the setting 6 4 The rinse aid empty notification The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains The rinse aid is automatically released during the hot rinse phase When rinse aid chamber is empty the rinse aid indicator is turned on notifying to refill rinse aid If you are using multi tabs containing rinse aid and ...

Page 36: ...match the colour of the kitchen floor There are several colours available The TimeBeam can also be deactivated The appliance must be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows a number and the letter C Each...

Page 37: ...The XtraDry option is a permanent option for all programmes other than and need not to be selected at every cycle Every time is activated XtraDry option is off and needs to be chosen manually In other programmes the setting of XtraDry is permanent and it is automatically used in next cycles This configuration can be changed at any time Activating XtraDry option deactivates TimeSaver How to activat...

Page 38: ...ssing residuals that can still be inside the appliance Do not use detergent and do not load the baskets When you start a programme the appliance can take up to 5 minutes to recharge the resin in the water softener It seems that the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is completed The procedure will be repeated periodically 8 1 The salt container CAUTION Only...

Page 39: ... for better drying performance also in combination with multi tablets containing rinsing agent 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid dispenser 3 Load the baskets 4 Add the detergent 5 Set a...

Page 40: ...selection of the programme and options When the countdown is completed the programme starts Opening the door while the appliance operates If you open the door while a programme is running the appliance stops It may affect the energy consumption and the programme duration When you close the door the appliance continues from the point of interruption If the door is opened for more than 30 seconds du...

Page 41: ...lt rinse aid and detergent for dishwasher Other products can cause damage to the appliance In areas with hard and very hard water we recommend to use plain dishwasher detergent powder gel tablets containing no additional agents rinse aid and salt separately for optimal cleaning and drying results At least once a month run the appliance with the use of appliance cleaner which is particularly suitab...

Page 42: ...i tablets The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the degree of soil The correct quantity of detergent is used 10 6 Unloading the baskets 1 Let the tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First remove items from the lower basket then from the upper basket At the end of the pro...

Page 43: ...ION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 2 Cleaning the upper spray arm We recommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the basket press the spray arm upwards in the direction indicated ...

Page 44: ...mend running long duration programmes at least twice a month To maintain the performance of your appliance at its best we recommend using a specific cleaning product for dishwashers at least once a month Follow carefully the instructions on the packaging of the product 12 TROUBLESHOOTING If the appliance does not start or it stops during operation Before you contact an Authorised Service Centre ch...

Page 45: ... sink spigot is not clogged Make sure that the filter in the outlet hose is not clog ged Make sure that the interior filter system is not clogged Make sure that the drain hose has no kinks or bends The anti flood device is on The display shows Close the water tap and contact an Authorised Service Centre The appliance stops and starts more times during op eration It is normal It provides optimal cl...

Page 46: ... and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results Refer to Daily use Hints and tips and basket loading leaflet Use more intensive washing programmes Clean spray arm jets and filter Refer to Care and Cleaning Poor drying results Tableware has been left for too long inside a closed appliance There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not enoug...

Page 47: ...ues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the dispenser and therefore was not completely washed away by water Water cannot wash away the detergent from the dis penser Make sure that the spray arm is not blocked or clogged Make sure that items in the baskets do not impede the lid of the detergent dispenser from opening Odours inside the applian...

Page 48: ...onsumption Off mode W 0 10 1 Refer to the rating plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 14 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle...

Page 49: ...nuale per conoscere come trarre il massimo vantaggio dall utilizzo della vostra apparecchiatura Visitate il nostro sito web per Ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www aeg com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registeraeg com Acquistare accessori materiali di consumo e ricamb...

Page 50: ...cchiatura solamente se sorvegliati o se istruiti relativamente all uso dell apparecchiatura e se hanno compreso i rischi coinvolti Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchio Tenere i detersivi al di fuori della portata dei bambini Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dal oblò dell apparecchiatura quando è aperto I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenz...

Page 51: ...a deve essere collegata correttamente all impianto idrico con i tubi nuovi forniti I tubi usati non devono essere riutilizzati 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 1 Installazione Rimuovere tutti i materiali di imballaggio Non installare o utilizzare l apparecchiatura se è danneggiata Non collocare o usare l apparecchiatura in un luogo in cui la temperatura possa scendere al di sotto di 0 C Attenersi alle ...

Page 52: ...ediatamente il rubinetto e scollegare immediatamente la spina dalla presa elettrica Contattare il Centro di Assistenza autorizzato per sostituire il tubo di carico dell acqua 2 4 Utilizzo Non sedersi o salire sulla porta aperta I detersivi per la lavastoviglie sono pericolosi Osservare le istruzioni di sicurezza riportate sulla confezione del detersivo Non bere o giocare con l acqua all interno de...

Page 53: ...10 Cestello inferiore 11 Cestello superiore 12 Cassetto portaposate 3 1 TimeBeam Il TimeBeam è un display proiettato sul pavimento al di sotto della porta dell apparecchiatura Quando si avvia il programma appare la durata dello stesso Al termine del programma il display indica 0 00 e CLEAN Quando inizia la partenza ritardata appaiono il conto alla rovescia e DELAY In caso di malfunzionamento dell ...

Page 54: ...o Delay 4 Tasto Program 5 Tasto Sanitize 6 Tasto TimeSaver 7 Tasto XtraDry 8 Tasto Reset 9 Spie 4 1 Spie Spia Descrizione Spia di fine Spia del brillantante La spia è spenta durante l esecuzione del program ma Spia del sale La spia è spenta durante l esecuzione del programma 5 PROGRAMMI Programma Grado di sporco Tipo di carico Fasi del programma Opzioni P1 1 Grado di sporco normale Stoviglie e pos...

Page 55: ... grado di sporco normale Programma standard per gli istituti di prova 2 L apparecchiatura rileva il grado di sporco e la quantità di stoviglie presenti nei cestelli Regola auto maticamente la temperatura e la quantità dell acqua il consumo di elettricità e la durata del programma 3 Con questo programma è possibile lavare un carico con sporco misto Caricare le stoviglie con sporco molto intenso nel...

Page 56: ...asher production com Riportare il numero del prodotto PNC che si trova sulla targhetta dei dati 6 IMPOSTAZIONI 6 1 Modalità di selezione programma e modalità utente Quando l apparecchiatura si trova in modalità di selezione programma è possibile impostare un programma ed accedere alla modalità utente In modalità utente è possibile modificare le seguenti impostazioni Il livello del decalcificatore ...

Page 57: ...e regolato in base alla durezza dell acqua locale Per informazioni sulla durezza dell acqua nella propria zona è possibile rivolgersi all ente erogatore locale È importante impostare il livello corretto del decalcificatore dell acqua per garantire buoni risultati di lavaggio Durezza dell acqua Gradi tedeschi dH Gradi francesi fH mmol l Gradi Clar ke Livello del decalci ficatore dell acqua 47 50 84...

Page 58: ...nché le spie e iniziano a lampeggiare e il display è vuoto 2 Premere Le spie e si spengono La spia continua a lampeggiare Il display mostra l impostazione corrente ad es livello 4 I livelli di brillantante vanno da 0A a 6A Livello 0 nessuna erogazione di brillantante 3 Premere ripetutamente il tasto per modificare l impostazione 4 Premere il tasto On Off per confermare l impostazione 6 4 Indicazio...

Page 59: ...re e il display è vuoto 2 Premere Le spie e si spengono La spia continua a lampeggiare Il display mostra l impostazione corrente Segnale acustico non attivo 3 Premere per cambiare l impostazione Segnale acustico attivo 4 Premere il tasto On Off per confermare l impostazione 6 6 Come impostare il colore del TimeBeam È possibile cambiare il colore del TimeBeam per fare in modo che sia uguale a quell...

Page 60: ...y disattivato 4 Premere il tasto On Off per confermare l impostazione 7 OPZIONI Le opzioni desiderate devono essere attivate ogni volta prima dell avvio di un programma Non è possibile attivare o disattivare le opzioni durante l esecuzione di un programma Non tutte le opzioni sono compatibili tra loro Se sono state selezione delle opzioni non compatibili l apparecchiatura ne disattiva automaticame...

Page 61: ...ndi si spegne Il display indica la durata aggiornata del programma 7 3 Sanitize Questa opzione offre migliori risultati a livello di igiene con una temperatura di 70 C per almeno 10 minuti durante la fase di risciacquo Come attivare Sanitize Premere la spia corrispondente si accende Se l opzione non è prevista con il programma selezionato la spia corrispondente non si accende o lampeggia velocemen...

Page 62: ... ad evitare la corrosione 8 2 Come riempire il contenitore del brillantante A B C ATTENZIONE Utilizzare solo prodotti brillantanti specifici per lavastoviglie 1 Aprire il coperchio C 2 Riempire il contenitore B finché il brillantante non raggiunge l indicazione di MAX 3 Rimuovere l eventuale brillantante fuoriuscito con un panno assorbente per evitare che si formi troppa schiuma 4 Chiudere il cope...

Page 63: ...urre il consumo di energia disattivando automaticamente l apparecchiatura quando non è in funzione La funzione si attiva Dopo 5 minuti dal termine del programma Dopo 5 minuti se il programma non è stato avviato Avvio di un programma 1 Tenere la porta dell apparecchiatura socchiusa 2 Premere il tasto On Off per accendere l apparecchiatura Verificare che l apparecchiatura sia in modalità di selezion...

Page 64: ...arecchiatura entra in modalità di selezione programma Annullamento del programma 1 Aprire l oblò dell apparecchiatura 2 Premere il tasto On Off per spegnere l apparecchiatura 3 Mantenere l apparecchiatura spenta per circa 30 secondi 4 Premere nuovamente il tasto On Off per accendere l apparecchiatura 5 Tenere premuto Reset finché l apparecchiatura entra in modalità di selezione programma Verificar...

Page 65: ...l sale e del brillantante siano pieni 3 Avviare il programma più breve con una fase di risciacquo Non aggiungere il detersivo e non caricare i cestelli 4 Una volta completato il programma regolare il decalcificatore dell acqua in base alla durezza dell acqua locale 5 Regolare la quantità di brillantante rilasciata 6 Attivare l indicazione assenza brillantante 10 4 Caricare i cestelli Utilizzare l ...

Page 66: ...recchiatura ed estrarre la spina dalla presa Filtri sporchi e mulinelli ostruiti riducono i risultati di lavaggio Eseguire controlli periodici e pulirli se necessario 11 1 Pulizia dei filtri Il sistema del filtro si compone di 3 parti C B A 1 Ruotare il filtro B in senso antiorario e rimuoverlo 2 Estrarre il filtro C dal filtro B 3 Rimuovere il filtro piatto A 4 Lavare i filtri 5 Assicurarsi che n...

Page 67: ... superiore 2 Per sganciare il mulinello dal cestello premerlo verso l alto nella direzione indicata dalla freccia inferiore e contemporaneamente ruotarlo in senso orario 3 Lavare il mulinello sotto l acqua corrente Utilizzare un oggetto sottile appuntito ad es uno stuzzicadenti per rimuovere i residui di sporco dai fori 4 Per riagganciare il mulinello al cestello premerlo nella direzione indicata ...

Page 68: ...personale qualificato In alcuni casi il display visualizza un codice allarme La maggior parte dei possibili problemi possono essere risolti senza il bisogno di contattare il Centro di Assistenza Autorizzato Problema e codice allarme Possibile causa e soluzione Non è possibile accendere l apparecchiatura Verificare che la spina sia collegata alla presa elettrica Assicurarsi che il fusibile all inte...

Page 69: ...tta di un anomalia L apparecchiatura funziona correttamente Leggera perdita dalla porta dell apparecchiatura L apparecchiatura non è correttamente livellata Allenta re o stringere i piedini regolabili ove previsti La porta dell apparecchiatura non è centrata rispetto al la vasca Regolare il piedino posteriore ove previsto La porta dell apparecchiatu ra si chiude con difficoltà L apparecchiatura no...

Page 70: ...nti Pentole e stoviglie sono state lasciate troppo tempo all interno dell apparecchiatura chiusa Brillantante assente o quantità di brillantante insuffi ciente Impostare il contenitore del brillantante su un livello superiore Gli oggetti di plastica devono essere asciugati con un panno Per ottenere le migliori prestazioni di asciugatura atti vare l opzione XtraDry e impostare AirDry Si consiglia d...

Page 71: ...il lavaggio Utilizzare solo detersivi per lavastoviglie Perdita dal contenitore del brillantante Contattare un Centro di Assistenza Autorizzato Tracce di ruggine sulle posate È presente troppo sale nell acqua utilizzata per il la vaggio Fare riferimento a Decalcificatore dell ac qua Sono state sistemate insieme posate d argento e ac ciaio inossidabile Evitare di sistemare oggetti d ar gento e acci...

Page 72: ... lavastoviglie Caricare e scaricare il cestello delicatamente Fare rife rimento al libretto contenente le indicazioni per cari care il cestello Sistemare gli oggetti delicati nel cestello superiore Fare riferimento a Preparazione al primo utilizzo Utilizzo quotidiano o Consigli e suggerimenti per altre possibili cause 13 DATI TECNICI Dimensioni Larghezza Altezza Profondità mm 596 818 898 550 Colle...

Page 73: ...laggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza ITALIANO 73 ...

Page 74: ...www aeg com 74 ...

Page 75: ...ITALIANO 75 ...

Page 76: ...www aeg com shop 117889390 A 182016 ...

Reviews:

No comments