20
Definition der Begriffe
Angle (Winkel)
Auf einigen DVDs sind Szenen, die gleichzeitig aus einer
Reihe verschiedener Blickwinkel aufgenommen wurden (die
gleich Szene von vorne, von links, von rechts, usw.). Bei
solchen DVDs, kann die ANGLE Taste benutzt werden,
um die Szene aus den verschiedenen Blickwinkeln zu
sehen.
Chapter Number (Kapitelnummer)
Diese Nummern sind auf DVDs aufgenommen. Ein Titel
ist in viele Sektionen eingeteilt, die jeder eine Nummer
besitzen und bestimmt Stellen der Videopräsentation
können über diese Nummern schnell gesucht und gefunden
werden.
DVD
Dieser Ausdruck bezieht sich auf optische CDs mit hoher
Dichte, auf denen mit Digital-Signalen Bild- und
Tonaufnahmen hoher Qualität aufgenommen wurden.
Durch einen neue Video Kompressionstechnik (MPEG) und
Aufnahmetechnik mit hoher Dichte, können auf DVDs
ästhetisch angenehm anzusehende Videos über lange Zeit
aufgenommen werden (es kann z. B. ein gesamter Spielfilm
darauf aufgenommen werden).
DVDs bestehen aus zwei 0,6 mm dünnen Disketten. Je
höher die Dichte, desto mehr Information kann darauf
aufgenommen werden. Eine DVD hat eine größere
Kapazität als eine einseitige 1,2 mm dicke Diskette.
Dadurch, dass zwei dünne Disketten zusammenhängen,
gibt es irgendwann in der Zukunft die Möglichkeit der
doppelseitigen Wiedergabe mit noch längeren Spielzeiten.
PBC (Playback Control)
Diese ist auf Video CDs (Version 2.0) aufgenommen. Die
Szenen oder Information kann über den Fernsehbildschirm
mit Hilfe des auf dem Bildschirm erscheinenden Menüs
interaktiv angesehen (oder angehört) werden.
Subtitle (Untertitel)
Dieses sind gedruckte Zeilen, die unten auf dem Bildschirm
erscheinen und den Dialog übersetzen oder erklären.
Untertitel sind auf DVDs aufgenommen.
Time (Zeit) Nummer
Zeigt die auf der DVD aufgenommene Spielzeit an. Wenn
eine DVD zwei oder mehrere Filme enthält, sind die Filme
nummeriert als Titel 1, Titel 2, usw.
Track (Spur) Nummer
Diese Nummer beziehen sich auf Spuren, die auf Video
CDs und CDs aufgenommen sind. Sie ermöglichen das
schnelle Suchen und Finden von spezifischen Spuren (z.
B. Lieder).
Video CD
Diese enthalten Bild- und Tonaufzeichnungen, die qualitativ
mit denen einer Videokassette zu vergleichen ist. Dieses
Gerät unterstützt auch Video CDs mit Playback Control
(Version 2.0)
Technische Daten
Netzanforderungen
AC 230V, 50Hz
Stromverbrauch
60W
Signalsystem
NTSC/PAL
Betrieb im Temperaturbereich
+5° to +35°c
Betrieb im
5 to 90% (no condensation)
Feuchtigkeitsbereich
Abspielbare Disks
1. DVD-VIDEO-Disks
12cm einseitig, einlagig
12cm einseitig, doppellagig
12cm doppelseitig, einseitig
2. Compact Disks
12cm disc
8cm disc
S Video-Ausgang
Y Output-Level
1 Vp-p (75 ohm)
C Output-Level
0.30 Vp-p (75ohm)
Anzahl der Anschlüsse
Video-Ausgang
Output-Level
1 Vp-p (75 ohm)
Ausgangsbuchse
Typ RCA
Anzahl der Anschlüsse
1
Audio-Ausgang
Output-Level
2 Vrms (1kHz, 0db)
Ausgangsbuchse
RCA type
Kenndaten des Audio-Signalausgangs
1. S/N-Rate
CD audio
75dB
2. Dynamikbereich
DVD (Linear audio)
70dB
CD audio
70dB
3. Gesamte harmonische Verzerrung
THD + SN 70db
Digital Audio-Ausgang
Ausgangsbuchsen
Coaxial-Digital-Ausgang
Typ RCA
SPEZIFIKATIONEN (FÜR SATELLIT)
Leistung
5W x 2 (max.)
Impedanz
4 Ohm
Frequenzbereich
100 – 20kHz
Satellitenseparation
40dB
Signal-/Rauschspannungsabstand
55dB
Stromversorgung
~ AC230V / 50Hz
Die Spezifikationen können Änderungen unterliegen.
Gewicht und Abmessungen sind Näherungswerte.
German.p65
1/28/05, 10:09 AM
20